Plné znění - 28/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

28

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 4. xxxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx

Xxx 5. července 1962 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské lidové xxxxxxxxx, Rumunské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxx svého článku 14, xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxx 8. xxxxxx 1963. X xxxxxx xxx Dohodu xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratická republika x Svaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik. Xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1963, xxx Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1963, xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku xxx 14. srpna 1963, xxx Xxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx xxx 7. xxxx 1963 a xxx Rumunskou lidovou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dne 29. xxxxx 1964.

Český xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozvoj x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx spoluprací x xxxxx celnictví xx xxxxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx x za xxx xxxxxx jmenovaly xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx byly xxxxxxxx v xxxxx x náležité formě, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v celních xxxxxxxx nutnou xxxxx x cílem xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx celních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx pokud xxxxx největší úlevy xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styku xxxx xxxx.

Článek 2

1. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx učiní xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx opatření směřující x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxxx a poštovním xxxxx, k zdokonalení xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx x zamezení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží, zavazadel, xxxxxxxxxx zásilek, xxxxx x xxxxxx platebních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxx členských xxxxx xxxx Dohody.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxx xx zbožovém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx

x) dopravní xxxxxxxxxx, zboží, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, devizy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, cestovní x xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zboží, zavazadla x poštovní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx Dohody přes xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxx xxxxxxxxx zpravidla xxx xxxxxx celní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, hygienických xxxx x xxxxxx vážných xxxxxx provedena jejich xxxxx nebo částečná xxxxxxx xxxxx prohlídka.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx uznávat používané xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx označení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxxxxxx uznávat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Příslušné orgány xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rekreačních xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) provádění xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx dopravních xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětů, xxxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zasílat x xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx pracujícím na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smluvních stran xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jízdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx svou xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxx xxxxx; jejich xxxxxxx xxxx xxx stejné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx;

x) jednostrannou xxxxx xxxxxxxxx zboží, zavazadel x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 7

1. Celní xxxxxx členských xxxxx xxxx Xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x devizových xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xx tím xxxxxx budou celní xxxxxx

x) informovat občany xxxxx států xxxxxxxxxxx xx ciziny xxxx xxxxxxxxxx xx ciziny xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu této Xxxxxx, který tito xxxxxx navštíví, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx zasílají xxxxxxxx xxxxxxx; budou rovněž xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx;

x) oznamovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx, které mají x dispozici x xxx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxx celních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx;

x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxxx xxxxx dopravních xxxxxxxxxx, zboží, zavazadel, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Dopravní xxxxxxxxxx, zboží, xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky, xxxxxx x xxxx platební xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx členského státu xxxx Dohody budou xxxxxxxxxx xxxxx zákonných xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx si xxxx xxxxxxxx předají - xxxxx xxxx x xxxxxx moci -

x) xxxxxxxx nezákonně xxxxxxxx x xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx na území xxxxxxx členského xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx státu, xxxxx xxxx vyvezeny, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti;

b) předměty xxxxxx xxxxxxxx historickou xxxx xxxxxxxxx cenu, xxxx-xx dopraveny xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.

2. Předání předmětů xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x b) xxxxxx xxxxxx xx provede xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx xxxxx rovněž

a) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členských států xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx, xxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx, deviz x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx;

x) xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx upravuje xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, deviz x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx hodnot xxxx xxxxxx hranice, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx kontrolovat při xxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx správy si xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx platných xxxxxxxxx ustanovení a xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx celnictví, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx styku.

3. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx změny x doplňky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a služebních xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

Článek 10

Xxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxx ústně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx x uskutečnění xxxx x zásad xxxxxxxxxx v této Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ujednání x xxxxxxxxxxx otázkách.

2. Celní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx. Xxx řešení xxxxxx otázek, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x přímém xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx správy x celní orgány xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx xx poskytují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě mohou xxx přijaty xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody, xxxxx xx xx 30 xxx xxx dne xxxxxx obdržení zašle xxxx smluvním stranám. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xx xxxxx nebo dodatek xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx xxxxxxxx takového xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx změnou xxxx xxxxxxxx.

Článek 14

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x schválení xxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Dohody xxxxxxxxxx.

Článek 15

1. X xxxx Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx depozitáři xxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 90 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx poslední xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx s xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Každá xx xxxxxxxxx stran může xxxx Dohodu vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody. Dohoda xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx stranu xxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx x výpovědi.

Článek 17

Depozitář xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxx xxxxxx platnosti Xxxxxx xxx vlády xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1962.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Bonev x. x.

Právní předpis č. 28/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 14.8.1963.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.