Plné znění - 87/1985 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

INFORMACE

87

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 26. xxxxx 1985

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

Xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1985.

Xxxxxxx vstoupí x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 37 xxxxxxxx 2 xxxx 1. xxxxx 1985.

České xxxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx o xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ulehčit xxxxxx xxxxxx x xxxxxx styk mezi xxxxx xxxxx,

xxxxx i xxxxxx xxxxxx zcela x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky,

Spolkový xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

dr. Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx na xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vydají xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx státě xxxxxxx pro xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření.

Článek 2

Žádosti x xxxxxx a xxxxxx xx podávají xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministrem spravedlnosti Xxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické republiky xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx druhé. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Článek 3

(1) Vydání xx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxxx práva xxxx xxxxxxxxx států xxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx trest xxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx vysloveny xx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx, xxxx délka xxxxxx xxxx ochranných xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Vydání x výkonu se xxxxxxxx x xxxxx, xxxx jen xx xxxxx x xxxx, xx které došlo x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx odnětí svobody xxxxxxxxxxx jeden rok x také za xxxxxxx xxxx xxxx xxxx podle xxxxx xxxx smluvních států xxxxxx trest.

Xxxxxx 4

Vydání se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud mnohostranná xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Státní občané xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže

1. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

2. xx xxx xxxx porušeny xxxxxx xxxxxxxx řádu nebo xxxx podstatné xxxxx xxxxxxxxxx státu, nebo

3. xx xxxx x xxxxxx xxx xxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xx zřetelem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zamýšleným xxxxxxxxxxx nebo závažnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepřevažuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx x vydání xxx čin, xxxxx xxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx

1. xxxxx xxxxxxxxxx charakteru xxxx

2. xxxxx, kterým xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se hospodaření xx zbožím nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Vydání xxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx odstavec 1, xxxxxxxx-xx xx xxx xxxx xxx x xx-xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx výkonu dát xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Vydání xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, xxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxx týká:

1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetího xxxxx x xxxxx xxx xxxxx vykonán, xxxxxxxxx xxxx nebo x dosud nevykonané xxxxx prominut xxxx xxxx vykonatelnost je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx

2. xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x němž xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx trestní xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx dožadujícího xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

K výkonu xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxx povolí xxxxx xxxxx, jestliže xxxxx byla x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx ní xxxxxx, xxxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přítomnosti xxxxxx xxxxx.

Článek 12

Vydání xx xxxxxxxx, jestliže xxxxx, x xxxxx vydání xx žádá, požívá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nesmí xxx x dožadujícím xxxxx xxxxx smrti xxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Vydání osob, xxxxx byly xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxx, která xx být xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx zřejmě nepřiměřeně xxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, x xxxxxx dlouholetému xxxxxx x dožádaném xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx závažných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Povinnost x xxxxxx xxxx dotčena xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 18

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, se nepovoluje. X xxxxxxx xxxxxx x trestnímu stíhání xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx čin xxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx k vydání xxxxxxxxxx, nebo z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo potrestána xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx, jestliže:

a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx opatření. X xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 x xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxxx trestu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx x významu a xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, jestliže x činu, xxxxx xx xxxxxx týká, xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxx; xxxx

x) xxxxxx xxxxx xx po xxxx konečném propuštění xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu déle xxx 45 xxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxx jestliže se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx něho xxxxxxxx xxxxxxxx navrácena x xxxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobodu xxxxxx vydané osoby xx xxxxx konečnému xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx území nebo xxx se zabránilo xxxxxxxxx.

(4) Xxxxx lhůty xxxxxxx x odstavci 2 písm. x) xx vydané osobě xxxxxx výjezd bez xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx, která xx xxxx bránila, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx čin, xxxxx je trestný. X xxxxx případě xxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 2 xxxx. b) teprve, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx pro xxxxx xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx propuštěna xx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

Je-li čin xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx řízení, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx článku 19 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jen potud, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx věci připouštěl xxxxxx i podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx pochybností xx dožadující xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxx xxxxx smí být xx čin spáchaný xxxx xxxxxxxx dále xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu. X žádosti x xxxxxxx k dalšímu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx připojí xxxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx státu pro xxxxxx x xxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx k zamýšlenému xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx provést xxxxxx xxxx prokurátor xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx k xxxxxxx vydání xxxx xxxxx, je-li dán xxxxx z předpokladů článku 19 xxxxxxxx 2 xxxx. b).

Článek 22

X žádostem xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

(1) K xxxxxxx o vydání xx připojí vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx vykonatelného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx:

x) vylíčení xxxx s xxxxxxxx xxxxx a doby xxxx spáchání,

b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx použita,

c) x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx přesné xxxxx x osobě, x jejíž xxxxxx xx xxxx, její xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx bydliště xxxx xxxxx pobytu.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx doplnění. Xxxxxxxx xxxx může stanovit xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxx xx xxxxxxx podkladů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx-xx xxxxx x xxxxxxxx, xx osoba, x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx neprodleně xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx. Je-li xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx vazby xxxx xxxxx jiná xxxxxxxx x zabránění jejímu xxxxx.

Xxxxxx 26

(1) Dožadující xxxx xxxx v xxxxxxxxxx případech xxxxxxx x xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Takovou xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stát xxxxxxxx podle xxxxx xxxxx x uvalení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x nařízení xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(2) V xxxxxxx x uvalení předběžné xxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx, xx xx k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx 1 x xx se zamýšlí xxxxx žádost x xxxxxx. Musí obsahovat xxxx krátké vylíčení xxxx x xxxxxxxx xxxx a místa xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx opatření, které xxxxx nebo xxxxx xx xx vykonat, xxxxx x pokud xxxxx přesné xxxxx x osobě, x xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx pobytu. Dožadující xxxx xx neprodleně xxxxxxxx o xxx, xx jaké xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx vydávací xxxxx může xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx 20 dnů xx xxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 odstavci 1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxx xx xxxxxxx xxxx. Předběžná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx kdykoli xxxxxxx, xxxx dožádaný xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxx xxx zabránění xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vazby xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx dojde xxxxxxx.

Xxxxxx 27

Dozvědí-li se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, o xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxx žádá x xxxxxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 28

(1) Dožádaný xxxx rozhodne x xxxxxx co možná xxxxxxxx x o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Úplné xxxx částečné odmítnutí xx xxxxx xxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx připraven k xxxxxxx xxxxxxxx osoby. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x době x místu xxxxxxx xxxxxxx dožadujícího xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx může xxx x výhradou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx 15 xxx xx doby, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx 30 xxx xx xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxx propustí x xxxxxxxx xxxxx x žádost x xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx-xx předání xxxx převzetí xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxx stát, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx týká, xxxx xxxxx. Oba smluvní xxxxx xx co xxxxx nejdříve xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Na xxxx xxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

(5) Doprovázející xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx ji xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nutná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx úniku.

Článek 29

(1) Xxxx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx x některý xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x přednosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, zejména ke xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx, x časovému xxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx vydána, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xx různé xxxx, x k jejich xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x je-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxx třetího xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxx, zda xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státu xx xxxxxxx smluvního xxxxx.

Článek 30

(1) Dožádaný xxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxx odložit xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxxxx transportu,

b) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydání x xxxxxx nových xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx xx v xxxxxxxxx xxxxx provést xxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxx xxxx xxxxxxxx xx xx xx xxx vykonán trest xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx čin.

(2) Je-li xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx. x), xxxx xxxxxxxx xxxx na požádání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx předat xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxx popsat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zpět.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx má xxx uložen nebo xxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

(1) Je-li xxxxxxxx vydání osoby, xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx předmětů, xxxxx

x) xxxxx sloužit xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestným xxxxx xxxx xxxx protihodnotu xx takové předměty.

(2) Xx-xx xx možné, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx s vydávanou xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx, xxxxxx-xx xxx xxx povolené xxxxxx provedeno z xxxxxx úmrtí nebo xxxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx x trestnímu xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx zadrženy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vrácení.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx zůstávají x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xx předměty xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx státě xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vrátí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx práva xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx se nepovolí.

(5) Xxxxxxxx xxxx oznámí x případě odstavce 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda vydávaná xxxxx xx srozuměna x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx předmětů xx xxxxxxxx, že xxxxx poškozenému xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxx a xxxxxx věcí x xxxxx.

Xxxxxx 32

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x vydání a xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxx xxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx stát x výsledku xxxxxxxxx xxxxxx. Xx-xx o xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (kopie).

Xxxxxx 34

(1) Průvoz xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx xxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx průvoz.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx žádost osoby, xxxxx xxx xx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx existuje-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx průvozu xx xxxxx. Bez souhlasu xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxx stíhat ani xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxx vzdušnou cestou xxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx tento xxxx x xxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxx x listin xxxxxxxxx v článku 23 xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx xxx průvoz xx xxxxxx této smlouvy, xxxxxxx, že převážená xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu. Xxx nouzovém xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 26.

Xxxxxx 35

Smluvní státy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 30 xxxxxxxx 2) xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (článek 31). Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx náklady xx xxxxxxxx přepravu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxx cestou, xxxx xxxxxxx xxxxxxx průvozem.

Článek 36

X této xxxxxxx znamená xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx x odnětím xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx. Je-li trvání xxxxxxxx, které xx xxxxx má xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx x nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx podle zákona.

Xxxxxx 37

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.

(2) Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx měsíce, který xxxxxxxxx po xxxxxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxx ratifikační xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx xxxxxxxxx rok xx výpovědi.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států tuto xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku:

Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx republiku:

Dr. Xxxxxxxxx Xxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 87/1985 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.