Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.1985.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
90
XXXXXXXX
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 26. xxxxx 1985
x Smlouvě mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech trestních
Dne 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx trestních.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 11. xxxxxxxx 1985.
Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 odstavce 2 xxxx 1. xxxxx 1985.
České xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx x. x.
SMLOUVA
mezi Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské republiky,
vedeni xxxxxx prohloubit x xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxx styk xxxx oběma xxxxx,
xxxxx x xxxxxx přáním xxxxx x plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Konference o xxxxxxxxxxx a spolupráci x Xxxxxx,
xx dohodli xxxxxxx tuto xxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:
Prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx zahraničních xxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx
Xx. Willibalda Pahra, xxxxxxxxxx ministra zahraničních xxxx Rakouské xxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx x činech soudně xxxxxxxxx.
Článek 2
V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx socialistické republiky xx jedné straně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rakouské republiky xx straně druhé. Xxxxxxxxxxxx cesta se xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xxxxx zahrnuje zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx spisů, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předmětů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Právní xxxxx xx poskytuje též
a) x záležitostech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx ochranného opatření,
b) xx věcech xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rejstříku xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx výzev x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx výkonem xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx podávaných xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx 2 nepřipojují.
(2) X xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx překlad xx xxxxxx dožádaného xxxxx vyhotovený a xxxxxxx xxxxxx ustanoveným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nutné.
(3) Není-li xxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, opatřena xxxxxxxxx do jazyka xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud xx to, že xxxxxx xxxxxxxx předáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx ochoten xx xxxxxxxx.
Článek 5
(1) Právní xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx by mohlo xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xx x xx xxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se zřetelem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx následků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakter,
d) xxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx činem,
e) xxx, xxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx dožádaného xxxxx výhradně x xxxxxxxx předpisů x xxxxxx a dávkách, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x hospodaření xx xxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx se však xxxxxxxxx, xxxx-xx se xxxx xxxxxx trestných, xxxxx spočívají xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dovozu, vývozu x xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx xx tom, xxx x xxxxxxxxx xxxxx platí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu.
(3) Xxxxxxxxx, které xx xxxxxx soudům x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx v xxxxxx trestním xxxxxx, xx xxxxx použít xxxxx v tomto xxxxxx x v xxxxxx x clu x xxxxxxx dávkách, xxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisí x trestním xxxxxxx.
Článek 6
(1) Žádost x xxxxxx pomoc xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx dožadujícího x xxxxxxxxxx orgánu,
b) označení xxxxxxx věci, xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx žádosti, jakož x případné xxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se úřední xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) K xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x zajištění xxxx xx xxxxxxx xxxxx vyhotovení nebo xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx dožadujícího xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Xxx xxxxxxxxxx žádostí o xxxxxx pomoc xx xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy x xxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu a xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Jestliže xxxxxx osoby, xx xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nebo ukáže-li xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx možností xxxxxx xxxxxxxx adresu.
(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgán xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoc. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dožadujícím x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxx zúčastněné na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx poradci, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx účastnících xx xxxxxxxxx xxxxxx, smějí xxx, je-li xx xxxxx podle xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx x doplňujícím xxxxxxx. Na xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx článek 10.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dožadujícího xxxxx uvedených x xxxxxxxx 5 při xxxxxxx právní pomoci x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v Xxxxxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jsou-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxx x xxxxxxxx xxxxxx dožadující orgán.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x doručení, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx x xxxxxxxx příjemce, xxxx potvrzením xxxxxxxxxx xxxxxx, z něhož xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x doba. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
(1) Ukáže-li xx xxxxxx, xxx xxxxx, která pobývá x xxxxxx xx xxxxxxxxx států, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxx státu.
(2) V xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pohrůžka použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx. Neuposlechne-li xxxxxxxxxx xxxxx předvolání, xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx stanovena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se.
(3) Xx-xx předvolán xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx, xx jaké xxxx xx nárok xx xxxxxxx nákladů cesty x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx za promeškaný xxx x znalec xxxxx xxxx xx xxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svědkovi xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx cesty x pobytu.
Článek 10
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx obdržela xx xxxxx jednoho ze xxxxxxxxx xxxxx předvolání x soudu xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx předvolání xxxxxxxxxx, xxxxx být xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx do xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xx čin xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx, zatčení nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx
x) xxx xxx, xxxxx xx předmětem předvolání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx dnů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx měla xxxxxxx xxxx území xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xx xx opuštění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vrácena xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xx-xx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx státě na xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx x tím xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx státu xx požádání x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx státě xxxx xxxxx ve xxxxx x po výslechu xx neprodleně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nese, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osoby xx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx za rok xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x rejstříku xxxxxx xx vyměňují generální xxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Rakouské xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx výpisu x rejstříku xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestů x osobách, proti xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxx x svých státních xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Smluvní xxxx xxxxx na xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx státě. Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x tehdy, jestliže x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
(2) Spisy nebo xxxxxxxxxx xx zasílají x originále xxx x odůvodněných xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx (kopie), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx stát může xxxxxxx spisy, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx písemnostem xxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx dožádanému xxxxx xx nejdříve, pokud xx jejich xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx předmětů xxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 15
Orgány uvedené x článku 2 xx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxx právu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu činu, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx činu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx převzal xxxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.
(2) Příslušné xxxxxx xxxxx místa činu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda podání xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxx x zájmu zjištění xxxxxx, x jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxx posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx spáchaných x xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platných na xxxxx činu.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxx vzhledem x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dožádanému xxxxx umožnily xxxxx xxxx soudní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
(1) Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x obviněné osobě, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x místu xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu. X xxxxxxx se xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xx xxxxxxx xx xxx podle xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) prohlášení xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxx spisů a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článku 14 odstavců 4 x 5.
(3) Xxxxx nutný xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx obdobné zmocnění, xxxxx xxxx dáno x dožadujícím xxxxx, xx xxxxxx i x xxxxxxxxx státě; xxxxxxx xxxx zmocnění, xxx xxxx nutné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx učiněny xxxxxxxxx x orgánu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxx který xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx trestního xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx státě
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx spáchání xxxx xxxxxx prokázáno xxxx xxxxx, že xxx není xxxxxx xxxxxxx;
2. pravomocně xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, byl xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x výsledku xxxxxx. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx).
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx měsíci, xx kterém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx na neurčitou xxxx, xxxxx jeden xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx výpovědi.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 18. listopadu 1982 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek v. x.
Xx Xxxxxxxxx republiku:
Dr. Xxxxxxxxx Xxxx v. x.
Xxxxxx předpis č. 90/1985 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.