Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.1985.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1985.
90
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
ze xxx 26. xxxxx 1985
x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právní pomoci xx věcech xxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 11. července 1985.
Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxxxxxx 2 dnem 1. xxxxx 1985.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. x.
SMLOUVA
mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské republiky,
vedeni xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx,
xxxxx x vedeni přáním xxxxx a plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx,
xx dohodli xxxxxxx tuto xxxxxxx.
Xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky
Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Československé socialistické xxxxxxxxx
Xxxxxxxx prezident Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xx. Willibalda Xxxxx, xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Rakouské xxxxxxxxx,
xxxxx xx výměně xxxxx xxxxxx mocí, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, dohodli se xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemně xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx xxxxxxx styk xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx cesta se xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Právní xxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx věcí, xxxxxxxx xxxxx, písemností xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, doručování xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxx pomoc xx poskytuje xxx
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo podmíněného xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xx xxxxxx xxxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxx x nastoupení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx řízení,
e) ve xxxxxx obnovy xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx podávaných podle xxxx smlouvy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx s xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx doručeny, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx x xxxxxx xx smluvních xxxxx. Xxxxxxx podpisu tlumočníka xxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx, která xx xxx doručena, opatřena xxxxxxxxx do jazyka xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dožádaný soud xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Právní xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxx, xxxxxxx xx xxxxxx týká, xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx trestným,
b) vyřízení xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx dožádaného státu, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxxx xx zásadám xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx porušit xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xx o xx xxxx pro xxx, xxxxx podle xxxxxx dožádaného xxxxx xx trestným činem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx následků nepřevažuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) čin, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xx podle xxxxxx dožádaného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx názoru dožádaného xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx devizových xxxxxxxx xxxx předpisů x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxx xxxxxx trestných, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x porušení xxxxxxxx x dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx se vztahují xx cla nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dávky. Xxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxx na xxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx platí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhu.
(3) Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx smějí použít xxxxx x xxxxx xxxxxx x v xxxxxx o xxx x dalších xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisí x xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
(1) Xxxxxx x právní pomoc xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxx místa x xxxx xxxx spáchání,
c) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a místu xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx,
x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vyřízení.
(2) Žádosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx úřední xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx.
(3) X žádosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx opis (kopie) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 7
(1) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx státu x xxxxxx, mohou však xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu použity xxxx odlišné xxxxxxxx x xxxxxx.
(2) Není-li xxxxxxxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, dožádaný xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx správnou xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxx vyrozumí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxx vyřízení xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x dožádaným xxxxxxx.
(5) Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, smějí xxx, je-li xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dát xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxx xxxxx xx použije xxxxxxx článek 10.
(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státě xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxx xxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jsou-li xxxxxxxx vyřízení žádosti, xxxxxxxx xx x xxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x doručení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x podpisem příjemce, xxxx xxxxxxxxxx dožádaného xxxxxx, x něhož xx zřejmo xxxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x doba. Xx-xx xxxxxxxxxx písemnost xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx doručení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx-xx xx xxxxxx, xxx xxxxx, která xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dostavila x xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx znalec, xxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) V xxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx nedostaví. Xxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx předvolání, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx.
(3) Xx-xx předvolán xxxxxx xxxx xxxxxx, uvede xx x xxxxxxxxxx, xx xxxx míry xx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx cesty x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx toho na xxxxxx xx výkon. Xxxxxxxxxx stát vyplatí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx na jeho xxxxxxxx zálohu xx xxxxx nákladů xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx obviněný, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx jednoho xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx před xxxxxxx xx jeho xxxxx xxxx z jiného xxxxx nastalého xxxxxx.
(2) Xxxxxxx, zatčení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předvolané xxxxx xx xxxx přípustné
a) xxx čin, xxxxx xx xxxxxxxxx předvolání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx území xxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xx xx opuštění xxxxx dožadujícího xxxxx xxx dobrovolně xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xx-xx xxxxxx, který má xxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx, předá xx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, dožadujícímu xxxxx xx požádání k xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx naléhavé důvody.
(2) Xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx státě dále xxxxx xx vazbě x xx výslechu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádání xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalce xxxx předáním osoby xx xxxxx nebo xx xxxxxx trestu xxxxxx svobody, xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xx nejméně xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x zapsaných xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tyto výpisy x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a spolkový xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxx poskytují xx xxxxx doplňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestů.
(2) Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxx x xxxxxxxxx trestů x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx zahájeno xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x svých xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
(1) Smluvní xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, písemnosti xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx x dožadujícím xxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xx zašlou x tehdy, xxxxxxxx x dožádaném státě xxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx nebo xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx jen x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (kopie), xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx stát xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxx trvání.
(4) Práva xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx spisy, písemnosti xxxx předměty xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx předmětů xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz a xxxxx předmětů x xxxxx.
Článek 15
Orgány xxxxxxx x článku 2 si xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx právu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx x výkonu xxxxxx.
Článek 16
(1) Dopustil-li xx státní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx místa xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivém xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx žádoucí x zájmu zjištění xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx řízení, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx obviněného.
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopravě xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x dopravních xxxxxxxx platných xx xxxxx činu.
Článek 17
Xxxxx x xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výkon xxxx soudní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Žádost x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxx přesné xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x místu jejího xxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx:
x) originál xxxx xxxxxxx opis (xxxxx) xxxxx, xxxxx x xxxxx důkazy;
b) ustanovení x xxxxxxxx podstatě x xxxxxx, xxxxx xx použijí xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxx, a x xxxx xxxxxx trestných xxxxxxxxxx v dopravě xxxxx toho dopravní xxxxxxxx rozhodné pro xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Při xxxxxxxx spisů x xxxxxxx důkazů se xxxxxxx článku 14 xxxxxxxx 4 x 5.
(3) Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zmocnění, xxxxx bylo xxxx x dožadujícím státě, xx účinné x x dožádaném xxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx nutné xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx dodatečně x orgánu tohoto xxxxx příslušného k xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prozatímně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx takových xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxxxx xxxxx
1. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obžaloby xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx pravomocně xxxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx proto, xx xxx xxxx soudně xxxxxxx;
2. pravomocně xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, byl prominut.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxx stát x xxxxxxxxxxx opatřeních x o výsledku xxxxxx. Xxxx-xx x xxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (kopie).
Xxxxxx 21
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce, který xxxxxxxxx po xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jeden xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xx xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx států tuto xxxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.
Xxxx xx Xxxxx xxx 18. xxxxxxxxx 1982 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxx republiku:
Dr. Xxxxxxxxx Pahr x. x.
Xxxxxx předpis č. 90/1985 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1985.
Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.