Plné znění - 235/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 15. xxxxxxxxx 1995 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 vstoupila x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxxx 1996. Xxxxx xxxx pozbyly xxxxxxxxx xx vztahu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou:

Dohoda mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx ze xxx 3. června 1957 x

Xxxxxxxx x veterinární xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxx republikou xx xxx 3. xxxxxx 1957 x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx nositeli xxxxxxxxxxx xx xxx 21. xxxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

vedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozhodly xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx svých xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dovozu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, materiálů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx x předmětů, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nakažlivých xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x výskytu, xxxxxxx a způsobech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx onemocnění xxxxxxxxx x xxxxxxx "X" Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (X.X.X.) x uvedením xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx uvedených x seznamu "X" Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxx xxxxxx xxxxxx (O.I.E.) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx člověka x o výskytu xxxxx chemické, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxx x x potravinách xxxxxxxxxxx xxxxxx ohrožujících xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx diagnostice xxxxxxxxxxxxx xx onemocnění zvířat x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Pod xxxxxx "xxxxx" ve xxxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:

2. Xxx xxxxxx "xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:

3. "Produkty xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx této dohody xx xxxxxx:

4. "Xxxxxx" ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x podmínkách x xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na území xxxxx obou smluvních xxxxx.

Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dovoz, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx informace x xxxxxxxxxx použitých xxx výskytu nepřenosných xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx smluvních xxxxx

1. xxxxx si xxxxxxxxx normativní xxxxxxx x xxxx specializované xxxxxxxxx spojené s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

2. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na specializovaných xxxxxxxxx a poradách xx xxxxxx odborníků xxxxx xxxx smluvních xxxxx,

3. budou xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxx, školství x xxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou:

1. Xxxxxxx spojené x xxxxxxx dokumentace xxxxxxx v čl. 3 x 4 xxxx xxxxxx xxxxx hrazeny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Výměna odborníků xx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. V xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavků, xxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrole, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx původců xxxxxxxxxxx x parazitárních xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx potřeby xx konzultacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx veterinární xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx a průvozu xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x onemocnění xxxxxxxx xx zvířat xx člověka. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxx xxxxxxxx veterinárními lékaři.

Xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x angličtině.

Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx "A" Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx dovoz nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, biologického xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx mohla xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, o xxxx xxxx být xxxxxxxxxxx státní veterinární xxxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčením xxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potvrzujícím xxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx.

2. V xxxxxxxxx, xxxx xx xxx pohraniční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx veterinární kontrole, xxxxxx, že neodpovídá xxxxxxxxx veterinárního xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx zásilka xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zavlečením xxxxxxxxxxx x parazitárních chorob x onemocnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx podle platných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určení xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, produktů xxxxxxxxxxx původu, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx státu xx povoluje, xxxxxxxx xx zásilka doprovázena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx se jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x třetím xxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx území státu xxxxx xx smluvních xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Změny x doplňky musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx dohoda se xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

1. Příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx gestory xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx:

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx potřeby střídavě xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, nejméně xxxx xxxxxx za xxx roky. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx odborníci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx států xxxx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x platnost 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 5 let x xxxx dále automaticky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 5 let, pokud xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx mezi xxxxxx Československé republiky x vládou Bulharské

xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx na úseku xxxxxxxxxxxx (Xxxxx, 3.6.1957) x

Ujednání x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3.6.1957 x xxxxxx, xxxxxx x průvozu zvířat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nakažliviny (Xxxxx, 21.3.1958).

Dáno x Praze dne 15. listopadu 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

Xxxxxx předpis č. 235/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.5.1996.

Ke dni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 235/96 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 112/2004 Xx. x. x. x účinností xx 1.5.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.