Plné znění - 249/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1995 xxxx xx Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x celních xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 xxxx. 1 xxxxxxxxx x platnost xxxx 10. září 1996.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

berouce x xxxxx, xx delikty xxxxx celnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, finanční, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx oprávněné xxxxx xxxxxxx;

berouce x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesného vyměřování x xxxxxxxx cel, xxxx, poplatků nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx x dovozem a xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx a x kontrole;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx předcházení xxxxxxxx xxxxx celnímu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx zaměřené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxxx, poplatků xxxx xxxxx xx xxxx možno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celních orgánů;

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x 5. xxxxxxxx 1953;

Xxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:

1. "Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zákoně nebo x xxxxxxxxxx týkajících xx dovozu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zboží, xx ve vztahu xx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx nebo dávkám, xxxxx vybírají celní xxxxxx, nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, omezení xx xxxxxxxx.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. "Xxxxxx xxxxxxx" v Xxxxx republice Ministerstvo xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx).

4. "Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx x pomoc x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. "Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx celní orgán xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx umožňující, xxx xx xxxxxxxxx xxxx podezřelé xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x území, xxxx xxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx, x xxxxxxx x xxx kontrolou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zapojeny xx nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxx strany a x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx orgán xxxxxxx x součinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx zajistit xxxxxxxx:

2. Xxxxx dožádaný xxxxx xxxxx xxxx požadovanou xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx si xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx jakékoli informace x xxx, xxx:

Xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx související x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx:

1. Xxxxx orgán xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné informace x činnostech, xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx zákonodárství xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx byly nedostačující. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, budou bezodkladně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx x tomuto xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Současně by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx orgán xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a možností xxxxxx xxx:

1. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxx strany x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx totožnost xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx xxx.

2. Rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prováděna xxxxxx xx případu. Xxxxxx xxxxx být xxxxx x xxxxx xxxxxxxx finanční ujednání x xxxxxx, xxxxxxxx xx xx nezbytné x xx to xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž sledování xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx formě xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyměněny xxxx xxxxxxxxxx.

1. Na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výsledky xxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Toto xxxxxxx xxxx prováděno xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx svým xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx o to xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, může celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zmocnit své xxxxxxxx, xxx vystoupili xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx x xxxxxx soudů xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x účasti xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x jaký xxxxxx jde a x xxxx úloze xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x další xxxxxxx, získané xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx písemného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx informací, xxxxxxx x dalších xxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx omamných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx informace sdělené x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dokladů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudním xxxx správním xxxxxx, xxxxxxx následně z xxxxxx xxxxxxxxxx použití xxxxxxx zákonodárství.

4. Xxxxx xxxxxx smluvních xxxxx mohou x xxxxxxx x xxxxx x x rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx svědectví informace x doklady získané:

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jako xxxxxx u xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxx přisouzen, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx celní orgán x souladu se xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx doručí xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oznámení xxxxxxxxxx v rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx daně, dávky, xxxxxxxx x úroky xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x celním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx přesahujících minimální xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x překladem xxxxx xxxxxxxxxx článku 15 xxxxxxxx 3.

4. Xxxxxx listina xxxxxxxxxx xxxxxxxx nároků, je-li xx xxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opravňující x jeho vymáhání xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, po jehož xxxxxxxx nelze nárok xxxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uplatňovaná xx xxxxx xxxx být xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx dohodnou. Náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxx orgán xxxx xxxxxxx odklad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx splátkách, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx orgán.

9. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx nároku nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx před xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

10. Xxxxxx budou vymáhány x xxxx dožádané xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxx přijata.

11. Xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Žádosti xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pro splnění xxxxxx žádosti musejí xxx přiloženy x xxxx žádosti. Xxxxx xx xxxxxxx naléhavá, xxx xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potvrzeny xxxxxxx.

2. Xxxxxxx podané xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

3. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x jiném jazyce xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx neodpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předběžných opatření.

1. Xxxxx dožádaný celní xxxxx dojde x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx spoluprací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zájmy dožádané xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx způsobil porušení xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráci, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx poskytnout xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx požadavky.

2. Xxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, dožadující xxxxx xxxxx o xxx xxxx bezodkladně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce.

3. Xxxxx celní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Celní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx této xxxxxx, x xxxxxxxx výdajů xx xxxxxx, svědky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx článku 14 xxxx xxxxxx.

1. Prováděním xxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxx na podrobnější xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zařídit, xxx xxxxxx vyšetřující xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 60 xxx xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xxxx xxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx platnost xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx takové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, plně x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx Stockholmu xxx 24. března 1995 xx xxxx xxxxxxxxxxx, x jazyce anglickém.

Xxxxxx předpis č. 249/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.9.1996.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.