Plné znění - 270/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 22. xxxxxx 1995 byla x Tiraně xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 10. xxxx 1996.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 10. xxxx 1996.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x usnadnění xxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x z xxxxxxx,

xx dohodly takto:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx mají bydliště xx sídlo v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxx).

1. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x x majetku, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smluvních států xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx způsob, xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx daně x xxxxxx x z xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x částí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxx x přírůstku xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxx vztahuje, xxxx:

4. Xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně stejného xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, který xxx xxxx definován, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx daně, xx xxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx.

1. Xxx xxxxx této smlouvy xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx fyzická osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx osoba, xxxx xxx xxxxx fyzická, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" označuje trvalé xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx svoji xxxxxxx.

2. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx ohledu na xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" nezahrnuje:

5. Xxxxxxxx, xxx ohledu xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx nezávislý xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - jedná v xxxxxx smluvním xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx plnou moc x uzavírání xxxxx xxxxxx podniku, má xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx ve vztahu xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podnik, xxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxx omezeny xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xx nezakládaly xxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xx to, xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxx provozovnu ve xxxxxx smluvním státě xxxxx xxxxx, xx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makléře, xxxxxxxxxxx komisionáře xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx řádné xxxxxxxx. Xxxxx jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx zástupce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto odstavce.

7. Skutečnost, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ovládá xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem v xxxxxx smluvním státě xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx z kterékoliv xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x nemovitého xxxxxxx (xxxxxx příjmů xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx zákonů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx a mrtvý xxxxxxxx užívaný x xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, xxx která xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, právo xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx x práva na xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx přivolení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pramenů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx vozidla se xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx příjmy xxxxxxxx x přímého užívání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx a xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx užívaného k xxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna. Jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zisky xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx druhém státě, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxx xxxxxxxx:

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx umístěné, xxxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx byla xxxxx xxxxxxx, kdyby byla xxxx samostatný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx x byla xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx s podnikem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx xxxxx, v xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx x některém xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxx zisky, které xxxx být xxxxxxxx xxxxx provozovně, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nic x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx zdaněny tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx rozdělení xxxxx xxxx xxx však xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx článku.

5. Stálé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx odděleně x jiných xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx oněch xxxxxx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě podléhají xxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx skutečného vedení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxx, považuje xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxxxxx lodi rezidentem.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx:

a xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uloženy, x xxxxx xx xxxx xx podmínek, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakékoliv zisky, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx podmínek, byly xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx podniku x xxxxxxxx zdaněny.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahrne xx xxxxx podniku tohoto xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx byl podnik xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx zahrnuté xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx docíleny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kdyby podmínky xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx podniky xxxx xxxxxx, jaké xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x tomto státě. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx zřetel na xxxx ustanovení této xxxxxxx, a bude-li xx nutné, příslušné xxxxx smluvních xxxxx xx za tím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxxx xxxx mohou xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx vyplácí, rezidentem, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" použitý x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx jiných xxxx, x výjimkou pohledávek, x xxxxxxx na xxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x němž je xxxxxxxxxx, xxxxx rozdílí xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x akcií.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se dividendy xxxxxxxxx, xx skutečně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zisky xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxx druhý xxxx xxxxxx dividendy vyplácené xxxxxxxxxxx, ledaže tyto xxxxxxxxx xxxx vypláceny xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, xxx kterou xx dividendy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže xx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně xxxxxxxx v tomto xxxxxx státě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dani z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxxx majících xxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx druhém státě.

2. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx nepřesáhne 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxx 2, budou xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvobozeny od xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

4. Výraz "xxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx z pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx právem na xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx pozdní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, jestliže příjemce xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx skutečně xxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, jestliže xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx úroků, xx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx xxxxxx základnu, xx xxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx placeny, a xxxx úroky xxxx x xxxx takové xxxxx provozovny nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxx xxxx zdroj x xxx státě, x xxxx xx xxxxx provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x druhý xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx byl xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx poplatky mající xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx státě.

2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxx rovněž zdaněny xx smluvním xxxxx, xx kterém mají xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx příjemce je xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, daň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx platby jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx užití xxxx za xxxxx xx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x xxxxx xxxx nahrávek xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx vzorce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx zkušenosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní nebo xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx umístěné xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx smluvním státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx dávají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx vážou k xxxx stálé provozovně xxxx stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí ustanovení článku 7 nebo článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxx xxxx sám, xxxxxx xxxx xxxx rezident xxxxxx státu. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx není rezidentem xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx licenční poplatky, x tyto licenční xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx které xxxxx i druhý xxxxxxx x třetí xxxxxx, částku, kterou xx xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx posledně zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zcizení nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx, kterou rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xx v druhém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx lodí, xxxxxxx x silničních xxxxxxx provozovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx lodí, letadel xxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx smluvním xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx podniku.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, vyjma xxxxxxxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x nezávislé xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx znalců.

1. Xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19, 20 x 21 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx vykonáváno x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx vykonáváno, xxxxx xxx odměny přijaté xx ně xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx všechny následující xxxxxxxx xxxx splněny:

3. Nehledě xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx odměny xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu pobírá xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx státě.

1. Xxxxxx, které xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

2. Jestliže příjmy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx neplynou xxxxxx xxxx sportovci xxxxxx, xxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxx xxx ohledu xx ustanovení článků 7, 14 x 15 xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovce xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxx xxxxxxx odměny xxxxxxxxx rezidentu jednoho xxxxxxxxx státu z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 odst. 2, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

1. x) Xxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx smluvním xxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.

2. x) Xxxxxxxxx penze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx zřídily, xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx x xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s průmyslovou xxxx obchodní činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx se xxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxx, platby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx takovéto xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx tento xxxx.

2. Xxxxx xxx x studijní xxxxxxx, stipendia a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxx 1, bude xxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedený v xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx studia nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx snížení daní, xxxx xxxxxx studentům xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx státě, xx xxxxxx se xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx roky xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxx xxxxxx zdaněny v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xx zdrojů xxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx soukromý xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

1. Xxxxx xxxxxx rezidenta xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxx zdroj xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx než xxxxxx x nemovitého xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx základny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xx příjmy xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetkem xxxxxxxx x článku 6, xxxxx vlastní rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx je xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx částí provozního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx, který patří xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, letadly x silničními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx místo xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx.

Xxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu pobírá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x souladu x ustanoveními této xxxxxxx zdaněn ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tu xxxx xxxx x xxxxxx nebo xxxx x majetku xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xxxxx poměrně xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx druhém státě.

2. Jestliže, v xxxxxxx s jakýmkoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rezidentem jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx od zdanění x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx daně ze xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx daň, xx xxxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx ze smluvních xxxxx xx omezené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku pokládána xx zaplacenou.

1. Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a x xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx státní příslušníci xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 1 použije xxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Toto ustanovení xxxxxx vykládáno jako xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx přiznal xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx přiznává xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 článku 9, xxxxxxxx 7 článku 11 xxxx xxxxxxxx 6 článku 12, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zdanitelných zisků xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxx, xxxxxxxxx dluhy xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odčitatelné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx vlastněno xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx nebo tíživější xxx zdanění x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx jiné podobné xxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.

1. Jestliže xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povedou x xx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředcích, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx její xxxxxx xxxxx xxx článek 25 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx oznámení opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx není x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx najít uspokojivé xxxxxx, bude xx xxxxxx, xxx případ xxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu tak, xxx xx zamezilo xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx časové xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx nebo pochybnosti, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx této smlouvy. Xxxxx xxxxxx konzultovat xx xxxxxx vyloučení xxxxxxx zdanění v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zdanění, xxxxx xxxxxxxx, není x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxx státu x xxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx soudů x xxxxxxxxx úřadů), které xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato smlouva, xxxxxxxxx nebo trestním xxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxx daním. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxxxx xxx k těmto xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízeních xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 nebudou x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvnímu xxxxx povinnost:

Xxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx daňových xxxxx, které přísluší xxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxxxxx, xxxxx jde x pobírané xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x prvnímu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, v xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx. Pro xxxxx článku 27 (Výměna xxxxxxxxx) xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni, xxxxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx smluvní xxxx xxxx písemnou xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx let ode xxx vstupu x xxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat x prvnímu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x xxxx xxxx xxxx výpověď.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 270/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.9.1996.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.