Plné znění - 274/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 9. xxxxxx 1980 xxxx x Bernu xxxxxxxx Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě (COTIF) x dne 20. xxxxxxxx 1990 tamtéž Xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 1)

Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX), xxxxxxx Xxxxxxxxxx 1990, xxxx uložena x xxxxxxxxx xxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 1993.

Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx byla xxxxxxxxx výhrada, "že xxxxx článku 12 §3 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) a xxxxx článku 3 §1 xxxxxxxx X - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x zavazadel (XXX) - nebude Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx článek 12 §1 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) a xxxxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx xx usmrcení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx o občany Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx mající x Xxxxx republice trvalý xxxxx, xxxxxxxx k xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx".

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 24 §1 xxxx 1. května 1985 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 23 odst. 2 vstoupila v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994.

Protokol 1990 x souladu xx xxxxxx čl. 20 §2 Xxxxxx XXXXX a xxxxx článku V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 1996 x xxxxx dnem xxxxxxxx x platnost x pro Českou xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Protokolu xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xx xxxxxx článků 6 x 19 §2 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x Xxxxx 9.5.1980 xxxxxxxx od 17. xx 20. prosince 1990 x Xxxxx 2. Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu (XXXX).

Xx zřetelem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx COTIF xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, shodly se xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxx:

1. Článek 2 COTIF

Xxxxxxxx text §2 xx xxxxxxxx 2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx znění:

"Xxxxxxxx xx linkách xx xxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jiným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděným xxxx xxxxxxx železniční xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Článek 2 XXXXX

Xxxxx xxxxx §2 xx mění xxxxxxxxxx:

"§2 Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 §1 x x xxxxxx xxxxxxxx §2, xx xxxxx xx xxxx..."

Znění 1. xxxxxxxx §3 xx xxxxxxxx:

"§3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 2 §2 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx těchto..."

3. Článek 4 XXXXX

Znění xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

"V dalším xxxxx používaný výraz "Xxxxxx" xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx uvedený x xxxxxx 1 §2, 2. xxxxxxxx, Xxxxxxxxx mandát pro xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx X x X včetně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 §1 x 4."

4. Článek 7 COTIF

Znění 1. xxxxxxxx §1 xx xxxx následovně:

"§1 Správní výbor xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států."

Xx 2. xxxx 1. xxxxxxxx §1 xx xxxxxxx slova:

"... x xxxxxxx předsednickou xxxxxx."

Xxxxx §2 xxxx. x) xx xxxxxxxx:

"a) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx a dvoutřetinovou xxxxxxxx označí xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx funkci."

Xxxxx §2 xxxx. x) se doplňuje x nový xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx ředitel x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 5 xxx x xxxxx xxx znovu xxxxxxx."

5. Článek 11 COTIF

Xxxx §7 xx xxxxxxxxx následovně:

"§7 Xxxxxx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXXX x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx Správního xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Článek 19 XXXXX

Xxxx §3 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x) x xxxxx xxxxxx:

"x) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx"

Xxxxxxx x) x b) xx xxxx na x) x x).

Za xxxxxxxx x výsadách x imunitách OTIF xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx mandát xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

"1. Xxxxxxxxx účtů 1) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx včetně všech, xxxxx xx považuje xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xx:

2. Xxx xxxxxxxxx účtů xx oprávněn xxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem. Xxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx operacích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx prozkoumat x xxxxxxxxxx.

3. Kontrolor xxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, účetním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každou operaci, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účelu xx pochybná, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx účtů potvrdí xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx: "Xxxxxxxx jsem xxxxxx xxxxxx organizace xx obchodní xxx, xxxxx 31. prosince .... xxxxx. Kontrola xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účtování, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx."

X xxxxx případě xxx z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx:

6. Xx své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolor účtů xxxxx x:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx

2. xxxxx xxxxxxx obnos, který xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx

3. xxxxx obnos, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebyl zúčtován xxxx nebyl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

4. xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

5. xxxxxxx o tom, xxx jsou účetní xxxxx vedeny v xxxxxxxxx formě; zvýrazní xx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx účetních xxxxxx xx odklání xx xxxxxx uznaných x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad

1. případy xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx

2. promrhání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx týkají, xxxx xxxxx vedena)

3. xxxxxx, x kterých xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx organizace

4. xxxxxx obecnou xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx

5. xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Správního xxxxxx s xxxxxxx xx převody xxxxx xxxxxxxxxxxxx uvnitř xxxxxxxx

6. xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxx, které xxxxxxxx x převodů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx předpokládané

7. xxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zmocněním

Xxxxx xxxx může zpráva xxxxxxxx xx operace, xxxxx xxxx zúčtovány x průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roku x x kterých xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x průběhu pozdějších xxxxxxxx xxxxxx, xxx x kterých je xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx účtů nesmí x žádném případě xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxx sdělí Xxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx připojit komentář, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx se zřetelem xx finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxx účtů xxxxxxxxxxx xxx souhrnnou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dostatečná xxxxxxxxxx, xxxx uvést xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx podrobna xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxx finanční xxxxxxx a zaúčtované xxxxxxxx xxxxxxx."

1. Článek 1 XXX

§1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 X xxxxxxxx x xxxxxxxx 2, 3 x 33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx cestu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx států x výhradně xx xxxxxxx, které jsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 x 10 Xxxxxx, xxxxxxxxxx na přepravy, xx xxxxxx xxxxxx 2 §2, jim xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx železnice xx xxxxxxxx a zranění xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx předpisy také xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX)."

2. Článek 14 XXX

Znění §1 xx doplní xxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 ... Xxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx x motorovém xxxxxxx."

3. Článek 17 XXX

Xxxxx §2 xx mění x xxxxxxxxx xx xxxx 2. odstavec x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"§2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v §1, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podaná x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx určují xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx, formu a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx x dodací xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx."

4. Článek 41 CIV

Xxxxx xx xxxx následovně: "Xxxxxxxx xxxxxxx"

Xxxxx §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Je-li xxxxxxxx vozidlo x xxxxxx zaviněných železnicí xxxxxxx naloženo nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx škoda, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxx §3 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§3 Xxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vypočítá xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx přesahovat 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Znění §4 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§4 Za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vozidle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x případě, xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit."

2. xxxx současně platného §3 se xxxx xxxx §5:

"§5 Xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx."

Současně xxxxxx §5 se x xxxxx pozměněném xxxxx xxxx xxxx §6 (xxxx):

"§6 Xxxxx xxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxx xx cestovní xxxxxxxxx také xxx xxxxxxxx motorových vozidel."

5. Článek 42 XXX

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxx xxxxx xx omezenou odpovědnost."

Xxxxx 1. odstavce xx xxxx xxxxxxxxxx:

"X xxxxxxxx 30, 31 x 38 xx 41 Jednotných xxxxxxxx předpisů předpokládaná xxxxxxx odpovědnosti, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx omezující xxxxxxx xxxxx pevnou částkou xx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, že škoda xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxxx, xx již x xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx, anebo xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx."

Xxxxx 2. xxxxxxxx se ruší.

6. Článek 43 XXX

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx x xxxxxxxx náhrady škody."

Xxxxxx xx nový §1 xxxxxxxxxxxxx znění:

"§1 Musí-li xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx přepočítány xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, přepočítávají xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody."

§1 - 4 se xxxxxxxxxx xx §2 - 5.

7. Článek 53 CIV

Znění §1 xxxx. 1 xx xxxx následovně:

"§1 Všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úraz xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx, kdy xx dozvěděl x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 49 §1."

8. Článek 55 XXX

Xxxxx §2 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"2. Promlčecí xxxxx xxxx xxxx 2 xxxx x nároků xx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x vědomím, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxx xx xxxxxxx a) a x).

1. Článek 1 XXX

Xxxxx §1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx .... Úmluvy, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 §2, 2. xxxxxxxx Xxxxxx."

2. Článek 18 XXX

Xxxx xx zjednoduší xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx správnost svých xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx následky xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx údaje xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx na jiném xxxxx než xxx xx xxxxxxx."

Poslední xxxx xx xxxx.

3. Článek 40 CIM

X §2 xx xxxxxxx následující xxxxx:

"x xxxxxxxx omezení xxxxx článku 45"

§4 xx ruší.

4. Článek 43 XXX

Xxxxx §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx překročením xxxxxx xxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx platit xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čtyřnásobek xxxxxxxxx."

5. Článek 44 XXX

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxx xxxxx xx omezení odpovědnosti"

Xxxx 1. xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 25, 26, 30, 32, 33, 40, 42, 43, 45 x 46 xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeným s xxxxxxx takovou xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x vědomím, že x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxx 2. odstavce xx ruší.

6. Článek 47 CIM

Xxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx"

Článek 47 xx xxxxxxxx xxxxx §1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 Xxxx-xx xxx při výpočtu xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx kursu xxxxxxxx v den x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

§1, 2 a 3 xx xxxxxxxxxx xx §2, 3 x 4.

7. Článek 58 CIM

Znění §1 písm. c) xx doplňuje xxxxxxxxxx:

"x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, ať xxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přímo s xxxxxxx, že taková xxxxx xxxxxxxxxxxxx vznikne."

Xxxx §1 písm. x) xx xxxx.

Xxxxxxx x) xx xxxx na xxxxxxx x).

§1 Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 30. xxxxxx 1991 x Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx států, které xxxx xxxxxxx xx 2. Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxx železniční dopravu (XXXX).

§2 Xxxxx xxxxxxxxxx článku 20 §1 XXXXX xxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení; xxxxxxxxxxx xxxxxxx x listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x depozitární xxxxx xx nejdříve.

Xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den 12. xxxxxx následujícího po xxxxxx, kdy depozitární xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uložení xxxxxx, xxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx článku 20 §2 XXXXX.

Xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx na 2. Xxxxx shromáždění XXXX x xxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku IV §1 v předpokládané xxxxx nepodepsaly, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxxx listiny o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx XXXXX.

Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Pouze francouzské xxxxx textu je xxxxxxxxxx. Xx důkaz xxxx xxxx podepsaní, xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Dáno v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx uloženo x xxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx kopii.

Xxxxxx xxxxxxx č. 274/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.11.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.