Plné znění - 274/1996 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxx 1980 xxxx x Xxxxx sjednána Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) x dne 20. xxxxxxxx 1990 xxxxxx Xxxxxxxx 1990 o xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 1)

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx republiky k Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF), xxxxxxx Xxxxxxxxxx 1990, xxxx uložena x xxxxxxxxx vlády, depozitáře Xxxxxx, dne 13. xxxxxxxx 1993.

Xxx přístupu x Úmluvě xxxx xxxxxxxxx výhrada, "že xxxxx článku 12 §3 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) a xxxxx článku 3 §1 xxxxxxxx A - Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxx x zavazadel (XXX) - xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx používat článek 12 §1 Úmluvy o xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx cestujících, xxxxx xx bude xxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mající x Xxxxx xxxxxxxxx trvalý xxxxx, jestliže k xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx".

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 24 §1 xxxx 1. xxxxxx 1985 x pro Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 23 xxxx. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994.

Xxxxxxxx 1990 x xxxxxxx xx xxxxxx čl. 20 §2 Xxxxxx XXXXX x xxxxx článku V vstoupil x xxxxxxxx xxxx 1. listopadu 1996 x xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xx xxxxxx článků 6 x 19 §2 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x Bernu 9.5.1980 xxxxxxxx od 17. xx 20. xxxxxxxx 1990 x Xxxxx 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX).

Se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx COTIF xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezinárodní železniční xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Článek 2 COTIF

Xxxxxxxx xxxx §2 xx doplňuje 2. xxxxx následujícího xxxxx:

"Xxxxxxxx xx linkách xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

2. Článek 2 XXXXX

Xxxxx textu §2 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§2 Xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 §1 x x xxxxxx xxxxxxxx §2, xx nichž xx xxxx..."

Xxxxx 1. xxxxxxxx §3 xx doplňuje:

"§3 Xxxxxxx provozující xxxxx xxxxxxx x článku 2 §2 xxxxxx xxxxxxxx x zapsané xx xxxxxx..."

3. Článek 4 COTIF

Znění xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:

"X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx" znamená Xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 §2, 2. xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx A a X včetně xxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxx 3 §1 x 4."

4. Článek 7 XXXXX

Znění 1. xxxxxxxx §1 xx mění xxxxxxxxxx:

"§1 Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx."

Xx 2. xxxx 1. xxxxxxxx §1 xx xxxxxxx xxxxx:

"... x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxx §2 xxxx. x) xx xxxxxxxx:

"x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x daném xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx."

Xxxxx §2 xxxx. x) xx doplňuje x nový odstavec x xxxxxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxxx ředitel x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na 5 xxx x mohou xxx xxxxx zvoleni."

5. Článek 11 COTIF

Xxxx §7 xx xxxxxxxxx následovně:

"§7 Xxxxxx kontrolu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx XXXXX x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx Správního xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

6. Článek 19 COTIF

Xxxx §3 xx xxxxxxxx novým xxxxx x) x xxxxx xxxxxx:

"a) Doplňkový xxxxxx pro kontrolu xxxxxxxxxx"

Písmena x) x b) xx xxxx xx x) x c).

Xx xxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx mandát xxx kontrolu účetnictví

"1. Kontrolor xxxx 1) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xx:

2. Xxx kontrolor xxxx xx oprávněn xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx generálním xxxxxxxxx. Xxxxx xx považuje xx xxxxxx, xxxx xxxxx doklad x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x materiál xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx všem knihám, xxxxxxxxxxx, účetním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxx položku účtů xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xx každou operaci, xxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřením.

5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx: "Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx organizace xx obchodní xxx, xxxxx 31. prosince .... xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx potřebné."

X daném xxxxxxx xxx z tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx:

6. Xx své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrolor xxxx xxxxx x:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx správnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx

2. xxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxx x xxxxxx zahrnout

3. xxxxx xxxxx, který xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výdajovou xxxxxxxxxx x xxxxx zúčtován xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

4. xxxxxx, xxx xxxxx nebyly předloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

5. xxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx uznaných x xxxxxx používaných xxxxxxxx xxxxx

1. případy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

2. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx týkají, xxxx xxxxx xxxxxx)

3. xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx způsobit dodatečně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

4. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů x výdajů nebo xxxxxxx x materiálů

5. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozpočtu

6. překročení úvěrů x ohledem xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x převodů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx

7. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zmocněním

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx byly zúčtovány x xxxxxxx některého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx roku x o xxxxxxx xxxx xxxx informace, xxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx výbor xxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxx nesmí x žádném xxxxxxx xxxxx ve zprávě xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxxx řediteli, v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, stanovisko. Navíc xxxx xxxxxxxx komentář, xxxxx považuje xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli.

9. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx souhrnnou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlení, xxxx uvést do xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx následky, xxxxx z xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."

1. Článek 1 XXX

§1 se xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 X výhradou v xxxxxxxx 2, 3 x 33 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Jednotné právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx prochází územím xxxxxxx dvou xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx seznamu xxxxx článků 3 x 10 Úmluvy, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx smyslu xxxxxx 2 §2, jim xx roveň postavené.

Xxxxx jde o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, platí Jednotné xxxxxx xxxxxxxx také xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží (XXX)."

2. Článek 14 XXX

Xxxxx §1 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

"§1 ... Xxx přepravě motorových xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx."

3. Článek 17 XXX

Xxxxx §2 xx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxx 2. xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

"§2 Xxxxxxxxxxx tarify xxxxx xx určitých podmínek xxxxxxxxx k přepravě xxxx cestovní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §1, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s přívěsem xxxx bez něho.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx přepravního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx a dodací xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx řidičů xxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx."

4. Článek 41 CIV

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx"

Znění §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Je-li xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, dokáže-li xxxxxxxxx, že tím xxxxxxx xxxxx, zaplatit xxxxxxx, jejíž xxxx xxxxx překročit xxxxxxxxx xx přepravu xxxxxxx."

Xxxxx §3 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§3 Xxx úplné xxxx xxxxxxxx ztrátě xxxxxxx xx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Znění §4 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§4 Za xxxxx xx předmětech xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx železnice xxx x xxxxxxx, xx xx zavinila. Xxxxxxx xxxxxxx škody nesmí xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vozidlo xxxxxxxx železnice xxxxx x xxxxxxx, že xx škodě došlo xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx způsobit."

2. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §3 xx xxxx xxxx §5:

"§5 Xxxxxxxx xx rozumí xxx přívěs s xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxxxx §5 xx v xxxxx xxxxxxxxxx znění xxxx xxxx §6 (xxxx):

"§6 Jinak xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx také xxx xxxxxxxx motorových vozidel."

5. Článek 42 XXX

Xxxxx se mění xxxxxxxxxx: "Xxxxxx xxxxx xx omezenou xxxxxxxxxxx."

Xxxxx 1. xxxxxxxx xx xxxx následovně:

"X xxxxxxxx 30, 31 a 38 xx 41 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti, jakož x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx pevnou xxxxxxx xx nepoužijí, xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx takovou škodu xxxxxxxx, xxxxx přímo x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxx."

Xxxxx 2. xxxxxxxx se xxxx.

6. Článek 43 XXX

Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx škody."

Xxxxxx xx xxxx §1 xxxxxxxxxxxxx znění:

"§1 Xxxx-xx být xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx částky xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx kursu platného x xxx x x místě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx."

§1 - 4 se xxxxxxxxxx xx §2 - 5.

7. Článek 53 XXX

Znění §1 xxxx. 1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx usmrcení x xxxxxxx cestujícího xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 49 §1."

8. Článek 55 XXX

Znění §2 odst. 2 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx činí 2 xxxx u xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx již x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx."

Xxxx xx xxxxxxx a) x x).

1. Článek 1 XXX

Xxxxx §1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"Xxxx .... Xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx přepravy xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 2 §2, 2. xxxxxxxx Xxxxxx."

2. Článek 18 XXX

Text xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx na xxxxx xxxxx než xxx xx xxxxxxx."

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx.

3. Článek 40 XXX

X §2 se xxxxxxx následující xxxxx:

"x xxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx 45"

§4 xx ruší.

4. Článek 43 XXX

Xxxxx §1 xx xxxx xxxxxxxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx překročením xxxxxx xxxxx škoda včetně xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx povinna xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čtyřnásobek xxxxxxxxx."

5. Článek 44 CIM

Xxxxx se mění xxxxxxxxxx:

"Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx"

Xxxx 1. xxxxxxxx xx mění xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 25, 26, 30, 32, 33, 40, 42, 43, 45 x 46 nelze použít, xx-xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."

Xxxxx 2. xxxxxxxx xx ruší.

6. Článek 47 XXX

Xxxxx xx mění následovně:

"Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx"

Xxxxxx 47 xx doplňuje xxxxx §1 v následujícím xxxxx:

"§1 Musí-li xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, přepočítávají xx podle kursu xxxxxxxx v xxx x v místě xxxxxxxxx xxxxxxx škody."

§1, 2 x 3 se xxxxxxxxxx xx §2, 3 x 4.

7. Článek 58 CIM

Znění §1 písm. x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

"x) vyplývající ze xxxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx, ať xxx s xxxxxxx xxxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxx."

Xxxx §1 xxxx. x) se ruší.

Xxxxxxx x) se xxxx xx xxxxxxx x).

§1 Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx 30. xxxxxx 1991 x Xxxxx u xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 2. Valné shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxx (XXXX).

§2 Xxxxx xxxxxxxxxx článku 20 §1 XXXXX xxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; ratifikační xxxxxxx a xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x depozitární xxxxx xx nejdříve.

Xxxxxx obsažené x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx 12. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx oznámila členským xxxxxx uložení xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 20 §2 XXXXX.

Xxxxx, které xxxx xxxxxxx xx 2. Xxxxx xxxxxxxxxxx OTIF x xxxxx xxxxxxxx xx smyslu článku IV §1 v předpokládané xxxxx nepodepsaly, xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxx členské xxxxx XXXXX.

Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x holandském xxxxxx.

Xxxxx francouzské xxxxx textu je xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dvacátého xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx uloženo x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxx kopii.

Xxxxxx xxxxxxx č. 274/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.11.1996.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.