Právní předpis byl sestaven k datu 13.12.1964.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.12.1964 do 03.07.1965.
Definice Článek 1
Látky podléhající kontrole Článek 2
Změny v rozsahu kontroly Článek 3
Všeobecné závazky Článek 4
Mezinárodní kontrolní orgány Článek 5
Výdaje mezinárodních kontrolních orgánů Článek 6
Revize rozhodnutí a doporučení Komise Článek 7
Funkce Komise Článek 8
Složení Úřadu Článek 9
Trvání funkce a odměna členů Úřadu Článek 10
Jednací řád Úřadu Článek 11
Řízení systému přibližných údajů Článek 12
Řízení systému statistických údajů Článek 13
Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 14
Zprávy Úřadu Článek 15
Sekretariát Článek 16
Zvláštní administrativní služba Článek 17
Informace poskytované stranami Generálnímu tajemníkovi Článek 18
Přibližné údaje o potřebě omamných látek Článek 19
Statistické údaje předávané Úřadu Článek 20
Omezení výroby a dovozu Článek 21
Zvláštní ustanovení o pěstování Článek 22
Státní agentury pro opium Článek 23
Omezení výroby opia, určeného pro mezinárodní obchod Článek 24
Kontrola makové nati Článek 25
Keř koka a listy koka Článek 26
Dodatečná ustanovení týkající se listů koka Článek 27
Kontrola konopí Článek 28
Výroba Článek 29
Obchod a distribuce Článek 30
Zvláštní ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 31
Zvláštní ustanovení týkající se přepravy omamných látek v lékárničkách první pomoci na lodích nebo letadlech obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 32
Držba drog Článek 33
Kontrolní a inspekční opatření Článek 34
Boj proti nedovolenému obchodu Článek 35
Trestní ustanovení Článek 36
Zabavení a konfiskace Článek 37
Léčení poživačů drog Článek 38
Použití státních kontrolních opatření, jež jsou přísnější, než vyžaduje tato Úmluva Článek 39
Jazyk Úmluvy a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 40
Uvedení v platnost Článek 41
Územní platnost Článek 42
Území pro účely článků 19, 20, 21 a 31 Článek 43
Skončení platnosti dřívějších mezinárodních smluv Článek 44
Přechodná ustanovení Článek 45
Vypovězení Úmluvy Článek 46
Dodatky Článek 47
Spory Článek 48
Přechodné výhrady Článek 49
Jiné výhrady Článek 50
Oznámení Článek 51
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu I
Seznam omamných látek zařazených do Seznamu II
Seznam přípravků zařazených do Seznamu III
47
XXXXXXXX
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 27. xxxxx 1965
x Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 31. xxxxxx 1961 xxxx x Xxx Xxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1961 x výhradami x článku 12, odstavcům 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxxx 1 x 2 článku 31, odstavci 1 (x).
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxx 13. xxxx 196x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1963 x výhradami xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x sekretariátě XXX dne 20. xxxxxx 1964. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika xxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se necítí xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 12, xxxxxxxx 2 a 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxx 1 a 2 x článku 31, xxxxxxxx x (b) Jednotné xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xxxx států, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se smluvními xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx článku 40. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx za xxxx sjednotit xxxxxx xxxxx v xxxx x xxx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek. Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx právní xxxxxxx rovnosti xxxxx xxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxx jiným xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na Xxxxxx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx úmluva o xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy."
Úmluva xx xxxxxxx xxxxx článku 41, xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1964 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x platnost x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
David x. r.
XXXXXXXX ÚMLUVA O XXXXXXXX XXXXXXX,
1961
Xxxxxxxxx
Xxxxxx,
xxxxxx starostí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxx ulehčení bolestí x xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx látek x xxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (používání xxxxxxxx xxxxx) je xxxxxxxx xxx jednotlivce x xx hospodářským x xxxxxxxxx nebezpečím xxx xxxxxxx,
xxxxxx xx své xxxxx předcházet xxxx xxxxxxx x bojovat xxxxx ní,
vědomy xx xxxx, že mají-li xxx xxxxxxxx, učiněná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účinná, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx akce xxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, řízenou stejnými xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx společným xxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx, xxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx většinu xxxxxxxxxxxx xxxxx, týkajících xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k uvedení xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Výraz "Xxxx" xxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxx "konopí" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxx a listů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), x něhož pryskyřice xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" označuje každou xxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxx.
x) Výraz "xxxxxxx xxxxxxxxxx" označuje xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx čištěnou xxxxxxxxxx získanou x xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxx xxxx" označuje xxxxxxx xxxxx keře xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxx koka" xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxx s výjimkou xxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kokain x xxxx ekgoninové alkaloidy.
g) Xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx při Xxxx.
x) Výraz "Rada" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx máku, xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx seznamu I x II bez xxxxxx xx xx, xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxx "Xxxxx shromáždění" xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
l) Xxxxx "xxxxxxxxxx obchod" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx x xxxx této Xxxxxx.
x) Xxxxxx "xxxxx" x "vývoz" znamenají, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx x jedné xxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
x) Výraz "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx umožňují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rovněž xxxxxxx x přeměnu xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx.
x) Výraz "lékařské xxxxx" označuje xxxxx, xxx xxxxxx nutnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxx "opium" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Výraz "xxxxxx mák" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.
x) Xxxxx "xxxxxx nať" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxx) xx pokosení.
s) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx směs, xxxxxxxxxx xxxxx.
x) Výraz "xxxxxxxx"xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, listů xxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx z rostlin, xxxxx tyto plody xxxxxxxx.
x) Xxxxxx "Seznam I", "Seznam II", "Seznam III" x "Seznam IV" znamenají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, připojené x xxxx Úmluvě, jež xxxxx xxxx xxx xxxxx článku 3 xxx xx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx "Generální tajemník" xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
w) Xxxxx "xxxxxxxx zásoby" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx x určité xxxx xxxx xx xxxxxxx území x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx účely x xxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; výraz "xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx podle potřeby.
x) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxx xxxx xx xxxxx x jsou xxxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebu této xxxx nebo tohoto xxxxx,
xx) xxx xxxxxx x přípravu xxxxxxxx xxxxx x jiných xxxxx x této xxxx xxxx na xxxxx xxxxx,
xxx) pro xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, jež x xxxx nebo xx xxxxx
xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx kvalifikované xxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx léčebných xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo
v) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 31. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx", jak xx xxxxxx článcích 42 x 46.
2. Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxx považována xx zkonsumovanou x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobě xxxx podniku v xxxxxxxxxxxx distribuci, xxx xxxxxxxx použití xxxx xxx vědecký xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxx podléhající xxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx uvedené x Seznamu I xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, o nichž xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dále x xxxxxxxx: 4 (odst. x), 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 37.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu II xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky x Seznamu I, x xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxxxxx x odst. 2 x 5 článku 30, xxxxx xxx o xxxxxx x xxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Seznamu III, xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx odhady (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) xxxx než xx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx omamné xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nebudou aplikována xxxxxxxx článku 29 (xxxx. 2 c) x článku 30 (odst. 1 x ii).
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx v Seznamu III xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx xxxxxxx x Seznamu II, x xxx xxxxxxxx, xx nebudou použity xxxx. 1x a 3 - 15 článku 31 x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (článek 19) a xxxxxxxxxx (článek 20) xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx látky xxxxxxxx x Seznamu IV xxxxx xxxxxx zahrnuty xx Seznamu I x budou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Seznamu I, x xxxxx xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uznají za xxxxx s xxxxxxx xx zvlášť nebezpečný xxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných xxxxx;
x) smluvní xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x import, obchod, xxxxx xxxx používání xxxxxxxx omamných xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
6. Vedle xxxxxxxxxxx opatření, používaných x všech xxxxxxxx xxxxx Seznamu I, podléhá xxxxx xxxxxxxxxxx článků 23 x 24, xxxxx xxxx ustanovením článků 26 x 27 x xxxxxx ustanovením článku 28.
7. Xxxxxx xxx, xxx xxxx, rostlina konopí, xxxxxx nať x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením uvedeným x článcích 22 xx 24; 22, 26 x 27; 22 x 28; 25; x 28, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxx xxx, co je x xxxxxx xxxx, xxx látky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx touto Xxxxxxx, xxx mohou xxx zneužity x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx pod dohled.
9. Xxxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxxx této Úmluvy xx omamné látky, xxxxx xxxx běžně xxxxxxxxx x xxxxxxxx x jiným xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx:
x) xx učiní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, tomu, xxx xxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (článek 3 xxxx. 3) a xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx mohla xxx získána xxxx,
x) xx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx informacích (článek 20) xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx takto použité.
Článek 3
Změny x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx Strana nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx názoru nutné xxxxxxx změnu v xxxxxxxx xx Seznamů, xxxxx tato Generálnímu xxxxxxxxxxx sdělení, doplněné xxxxx údaji, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x tyto xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx zasláno některou xx Xxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx zapsána x Seznamu I xxxx II,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx obdržet, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx látku všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, používané xxx xxxxx x Seznamu I;
xx) x očekávání xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxx xxxxx v Seznamu I. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx tato xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxx drogy v Seznamu I xxxx XX, xxxx xx xx xxxxx xx změnit x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxx Xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx Seznamu I xxxx II.
4. Zjistí-li Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx látek, xxxxx obsahuje, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účinky (xxxx. 3) a že xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx x xx xxxx lehce xxxxxx, xxxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přípravek xx Seznamu III.
5. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjistí, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Seznamu I xxxx xxx xx xxxxxx míry zneužito, xxxx že xxxx xxx xxxxxxxx účinky (xxxx. 3), x xx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx léčivými xxxxxxxxxx, kteréžto vlastnosti xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Seznamu IV, xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx Seznamu IV.
6. Jestliže xx sdělení xxxx xxxxx xxxxxxx v Seznamu I xxxx II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III, může Xxxxxx, kromě xxxx, xxxxxxx x odst. 5, na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx některý Xxxxxx, x to:
a) xxx tak, xx xxxxxxx jednu xxxxx xx Seznamu I xx Seznamu II nebo xx Seznamu II do Seznamu I; xxxxx
x) xxx, xx xxxxxx x některého Xxxxxxx xxxxxxxx drogu xxxx přípravek.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijaté xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči každé Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
8.
x) Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Seznamu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí. Xxxxxx o provedení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx předá xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxx x xxxxx xx, aby xxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.
x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, měnit nebo xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Její xxxxxxxxxx xxxx sděleno xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx zkoumání, xxxxxxxxxxx Xxxxx.
9. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 7.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx závazky
Strany xxxxxxx legislativní x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx nutná x xxxx, xxx:
x) na xxxx území xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy,
c) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek, Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx při Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro kontrolu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx funkce, xxx xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx x vládami těchto Xxxxx, výši xxxxxxxxx, xxxxx xxxx považovat xx spravedlivé.
Xxxxxx 7
Revize xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx podle článku 3, xxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx schválení xxxx změně Radě xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx xx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vztah k xxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxxxxxx:
x) xxxxx Xxxxxxx xxxxx článku 3;
x) xxxxxxxxxxx Xxxx xx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx funkcemi;
c) xxxxx doporučení x xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy x xxxxxxxx cílů, které xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
x) upozorňovat xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, na xxxxxxxxxx x doporučení, které xxxxxxx xx základě xxxx Úmluvy za xxx xxxxxx, aby xxxxxxx, jaká opatření xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Složení Úřadu
1. Xxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx členů, xxxxxxxxx Radou v xxxxx složení:
a) tři xxxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx lékárenskými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxx nejméně pěti xxxx, xxxxxxxxxxx Světovou xxxxxxxxxxxxx organizací;
b) osm xxxxx, xxxxxxxxx ze xxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx XXX.
2. Členové Xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, které svou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx dobu xxxxxx jejich xxxxxx xxxxx převzít žádný xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx činnost, xxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nutná pro xxxxxxxxx plné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx dbát xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx, xx vyrovnaném xxxxxx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, kde se xxxxxxxx, produkují a xxxxxxxxx, x mající xxxxx k xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxx x odměna xxxxx Xxxxx
1. Člen Xxxxx xx ve své xxxxxx tři xxxx x xxxx xxx x znovuzvolen.
2. Xxxxxx xxxxxxx člena Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, xx xxxx xx xxxxx zasedat xxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xx třech xx xxxx jdoucích xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.
4. Na xxxxxxxxxx Úřadu xxxx Xxxx xxxxxxx člena Xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx požadované odst. 2 článku 9. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx.
5. Uvolní-li xx místo xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx jiného člena xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9.
6. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxx Xxxxx
1. Úřad xx xxxx xxxxx předsedu x xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx nutná x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx jednací xxx.
2. Xxxx se schází xxx xxxxx, xxx xx xx podle xxxx xxxxxx třeba xxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx schůze v xxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx počet členů xx xxxxxx Xxxxx xx sedm členů.
Xxxxxx 12
Řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxxxxx termín xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19, xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx za xxx xxxxxx formulář.
2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx, jichž se xx týká, xxxxx xxx x země x území, na xxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx přibližné xxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této Úmluvy.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, Xxxx pořídí sám, xxxxx xx bude xxxxx, xxxx údaje x xx, xxxxx xxxx moci xx xxxxxxxxxx x vládou, xxx xx xx xxxx.
4. Úřad prozkoumá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyžádat xxxxxx xxxxxxxxx, které bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, k doplnění xxxxxx údajů nebo x osvětlení xxxxxxxxx x xxxx.
5. Xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx potvrdí xxxxxxxxx xxxxx včetně údajů xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx příslušné vlády xx xxxx též xxxxxxx.
6. Xxxxx zpráv, x nichž xx xxxxxx v článku 15, xxxxxxxx Xxxx ve xxxxxxxxxxx obdobích, xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxx názoru xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, v xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxxxxx x článku 20 x xxxxxxx xx xxx xxxxxx formuláře.
2. Xxxx xxxxxxxxx statistické xxxxx, xxx zjistil, jestli xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx přizpůsobily xxxxxxxxxxx této Xxxxxx.
3. Xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx informací.
4. Xxxx nebude xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx Úřadu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy
1.
a) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx plynoucím x xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx myslet, xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx vážně xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxx xxxx území xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy, Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx upozornit Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx na tuto xxxxxx, xxx je xx xxxxxxx v xxxx. x) xxxxxx xxxx., xxxx Xxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.
x) Xx opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxxx písm. x) xxxxxx odst. xxxx Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx zjednala xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx potřebnou pro xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx.
x) Xxxxxx-xx Úřad, xx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlení, xxxx o xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. x) tohoto xxxxxxxx nebo opomenula xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, jak xx uvedeno v xxxx. x) odst. 1, xxxx Úřad, xxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxx, doporučit Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx do xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx současně xxxxx x xxxxx, x to buď xx xxxxxxx dobu xxxx xx xx xx xxxx, dokud xxxxxxx x zemi xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx týká x xxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Strany. Xxxxxxxx-xx Xxxx x xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx současně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx x to xxxxxx.
4. X xxxxxxx, že xxxxxxxxxx Úřadu, xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx přijaté xxxxxxxxxxx, xxxx obsahovat i xxxxx menšiny.
5. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx, xx kterých xx projednávána xxxxxx, xx xxx má xxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx.
6. Usnesení Xxxxx, přijatá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx přijata xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx Xxxxx
1. Xxxx vyhotovuje x xxxxx pracích xxxxx xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx xxxxxx přibližných xxxxx x statistických dat, xxxxx xx k xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx případech též xxxxxx x vysvětlivkám, xxx xxxxx xxxxxx xxxx x něž xxxx xxxxxx, jakož x každý xxxxxxxx x doporučení, které xx Xxxx rozhodne xxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Stranám a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxx administrativní xxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx může požádat Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx:
x) xxxxx zprávu x xxxxxxxx Xxxxxx xx každém z xxxxxx xxxxx;
x) čas xx xxxx texty xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přijatých x xxxxx účinnosti této Xxxxxx;
x) xxxxxxx upřesnění, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx, x xx xxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jenž byl xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být důležité xxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchodě, xxxxx xxxxxxxx k množství xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx těmi, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x adresy xxxxxxxxx xxxxx oprávněných x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx povolení xxxx potvrzení.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x uvedené xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxx formulářů, xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Přibližné xxxxx x potřebě xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxx každý xxx x xx každé xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx omamných xxxxx, xxxxx bude použito x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX x xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx bude xx xxxxxx k 31. xxxxxxxx roku, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx látek, jež xx nutné přidat xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X výhradou xxxxxx, xxxxxxxxx x odst. 3 článku 21, xxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx množství, uvedeného x písm. x), x) x x) xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nutné k xxxx, xxx zásoby x 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxx dosáhly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 1.
3. V xxxxxxx xxxx může xxxxx stát podat xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxx uvedení důvodů, xxxxx si xx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxx Xxxxx metodu používanou xxx stanovení množství, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx provedené v xxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx vývodů podle xxxx. 3 článku 21, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Statistické údaje xxxxxxxxx Úřadu
1. Xxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, předepsaným xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx těchto bodů:
a) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) použití xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III x látek, xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx xxxx x výrobě drog;
c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx a vývoz xxxxxxxx látek x xxxxxx xxxx;
x) zabavení xxxxxxxx látek x xxxxxxxxx zabaveného xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx látek x 31. prosinci xxxx, x xxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxx.
2.
x) Statistické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v odst. 1 x xxxxxxxx xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, ke xxxxxxx xx vztahují;
b) xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x písm. x) xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtletně a xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxx jednoho měsíce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx kterému xx vztahují.
3. Xxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, Strany xxxxx xxxxxx Xxxxx, x xxxxxx možnosti, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, informace xxxxxxxx xx xxxxxx (v xxxxxxxxx) obdělávaných se xxxxxxxxx xx produkci xxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx statistické xxxxx x omamných xxxxxxx dovezených nebo xxxxxxxxx x xxxx xxxx xx území xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxxx xx zvláštních xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva.
Xxxxxx 21
Omezení výroby x xxxxxx
1. Celkové xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dovezené xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx roku nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx údaje příslušného x výrobě xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx uvedených x Seznamu III a xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
x) vyvezené xxxxxxxx;
x) množství, přidané x zásobám xx xxxxxx jejich doplnění xx úroveň xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přibližném xxxxx;
x) xxxxxxxx získané xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx odečteno xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxxxx prodeje, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva.
3. Xxxxxx-xx Xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, přebytek, xxxxx xxx takto xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxx xxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x odst. 2 článku 19.
4.
x) Xxxxxxx-xx xx statistických xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx (článek 20), že xxxxxxxx vyvezené do xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přibližné xxxxx týkající xx xxxx xxxx xxxx xxxxx, jak je xxxxxxx x xxxx. 2 článku 19, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx odečtení xxxxxxx xxxxxxxx zjištěného xxxxx xxxx. 3 tohoto xxxxxx, xxxx Úřad xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx.
x) Xx obdržení takového xxxxxxx, nedovolí už Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx další xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx, o xxx xxx, x xxxxxxxx:
x) případů, xxx xxx xxxxxx doplňkový xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx jde xxxxxxxx x přebytečné xxxxxxxx množství x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
ii) zvláštních xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx vlády vyvážející xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 22
Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Xxxxxxxx je x xxxx nebo xx území některé Xxxxxx xxxxxxx taková, xx xxxxx pěstování xxxxxxxx xxxx, keře xxxx xxxx rostliny xxxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví x xxx xxxxxxxxx tomu, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx používány k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušná Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxxx agentury xxx xxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxx ještě neučinila, x xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (označených x xxxxxx textu xxxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.
2.Každá Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci se xxxx řídit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx výroby xxxx, těmito xxxxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxxxx oblasti x xxxxxx plochy xxxx, xx xxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xxxxxx mák xx xxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x každém xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx půdy, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povoleno;
d) xxxxx xxxxxxxx opiového xxxx xxxx xxxxxxx odevzdat xxxxxxxx veškerou xxxxx xxxx. Xxxxxxxx koupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx ji xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, pokud jde x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx udržovaných xxxxxxx xxxxxxxx alkaloidů, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozšířit xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx přípravky.
3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedené x xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx jediným xxxxxxx xxxxxxx, dovoluje-li xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Omezení výroby xxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.
x) Jestliže xx xxxxx xx Xxxxx v xxxxxx xxxxxxx výrobu xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx nevedla x xxxxxxxxx xxxx xx světě.
b) Xxxxx xx Xxxxx nepovolí xxxxxx opia xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx by, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx výroby xx jejím území xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
2.
x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, jestliže xxxxxxx Strana, která x 1.xxxxx 1961 xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx, xx xxxxx x opia, které xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pět xxx xxxxx, xxxxxxx x xxx Úřad a x xxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx:
x) platné kontroly, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxx xxxx;
xx) jméno země xxxx zemí, xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxx xxxx xxxx sdělení xxx xxxxxxxx xxxxx doporučit xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxx. 3 si xxxxx xxxxxxx xxxx než xxx tun xxxx xxx xxxxx ročně, xxxxxxx x tom Xxxx x x xxxxxx xxxxxxx připojí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx, které se xx xxxxxxx pro xxxxx;
xx) existujícího nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jde o xxxxx, xxx xx xxx vyrobeno;
iii) xxxxx xxxx xxxx xxxx, xx nichž xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxx xxxx sdělení xxx schválit, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx opium xxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxx x) a x) odst. 2, Xxxxxx, která xx xxxxx xxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1961, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, bude moci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, které xxxxxx.
4.
x) Xxxxxx nebude xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx opia xxxxxxxxxx na xxxxx.
x) Xxxxxx, xxxxxxx v xxxx. 3;
xx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. a) xxxx. 2;
xxx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 2.
x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, Strana xxxx dovážet opium, xxxxxxxx v kterékoliv xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx před 1. xxxxxx 1961, jestliže x xxxxxxxxx xxxx xxx založen x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx článkem 23, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, aby xxxxx, xxxxx vyrábí, nemohlo xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xxx
x) vyráběla xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod xx území druhé Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Článek 25
Kontrola xxxxxx xxxx
1. Strana, xxxxx xxxxxx pěstování xxxxxxxx xxxx xxx jiné xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx, učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zajistila.
a) aby xx z xxxxxxxx xxxxxxxx máku nevyrábělo xxxxx;
x) aby výroba xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx použijí pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedeného x xxxx. 4 xx 15 článku 31.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxx. 1 x) x 2 b) článku 20.
Xxxxxx 26
Xxx xxxx x xxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx keře xxxx, xxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxx pěstování xxxxx koka kontrolní xxxxxx, uvedený x článku 23 xxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxx x xxxx. x), xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinna převzít xxxxxxxxx xxxxx, x xx co nejdříve xx skončení sklizně.
2. Xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx divoce. Xxxxx keře xxxx, xxxxxxxxx xxx zákonného xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Dodatečná ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat žádné xxxxxxxxx, x mohou x xxxx xxxxx xxx toto použití xxxxxxx xxxxxx, dovoz, xxxxx x obchod x těmito xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje (článek 19) x statistické xxxxx (článek 20), týkající xx xxxxx koka, xxxxxxxx x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx listy xxxx budou xxxxxxx x xxxxxxx alkaloidů x x výrobě xxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 28
Kontrola konopí
1. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx konopné xxxxxxxxxx, xxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx máku.
2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výlučně x xxxxxxxxxxx xxxxxx (vlákna x xxxxxx) xxxx xxx účely zahradnické.
3. Xxxxxx přijmou xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listů rostliny xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx látek xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) x výjimkou xxxx xxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx několika xxxxxxxx podniky.
2. Strany:
a) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx osoby x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx omamných xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx provádět, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx);
x) xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxxx. Xxxxxxxx pravidelného xxxxxxxx xxxx nebude xxxxx xxx xxxxxxxxx.
3. Strany xxxxxxx xxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x makové xxxx, xxx by překračovalo xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx.
Xxxxxx 30
Obchod x xxxxxxxxxx
1.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby obchod x omamnými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx prováděly na xxxxxxx povolení (licencí), x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Strany:
i) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxxxx obchodem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx jich xxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx x místnosti, x xxxxx xx xxxx xxxxx obchod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx); xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
x) ustanovení xxxx. x) x b) xxxxxxxx se systému xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx a vykonávající xxx funkce.
a) xxxxxxx xxxxxx tomu, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxxx výše, nahromadilo xxxxxxxx omamných látek x makové xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx;
x)
x) xxxxx požadovat, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozdělovány xx xxxxxxxx osoby xxxxx, než na xxxxxxxx předpis. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na omamné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx legálně obdržet, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výkonu xxx léčebné xxxxxx;
xx) xxxxx-xx xxxxxx považovat xx xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, předpisující xxxxxx xxxxx uvedené x Seznamu I xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxx příslušnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi.
3. Je xxxxxxx, xxx strany xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx tištěné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxxxxxxx se omamných xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx účelům, xxxxxx xxxxx balíčků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, s xxxxx se omamné xxxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
4. Xxxx-xx xx některá Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx, xxxx požadovat, xxx xxxxxx, obsahující xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proužkem. Xxxxx, x němž je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proužkem.
5. Xxxxxx budou požadovat, xxx nálepka, xxx xxx je xxxxxx xxxxx daná xx xxxxxxx, xxxxxxx jmenovitě xxxxx xxxx drogy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyjádření. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nutně xx xxxxx vydanou xxxxxxxx osobě xx xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Ustanovení xxxxxxxx 2 x 5 xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxx x Seznamu II x malém, xxx na distribuce x xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 31
Zvláštní ustanovení x mezinárodním xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omamných látek xx xxxxx xxxx xxxx na xxxxx xxxxx, jestliže to xxxx:
x) x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx území, xxx xx xxxxxxxxx x odst. 2 článku 19, s xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x kontrolu xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx za předpokladu, xx xxxxx moci xxxxxxxxxx ještě přísněji.
3.
a) Xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx budou xxxxxxxx dohled xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, které xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxx Xxxxxx, xxx povoluje xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vývozu, xxx xxxxxx xx xx, xxx-xx x xxxxx xxxx více xxxx.
x) Xxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxx, xxxxx se má xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x adresy xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x období, x xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
x) Vývozní xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx dovozního xxxxxxxxx (odst. 5) x označení xxxxx, xxxxx ho xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx povolení, vydané xxxxxxxxxxx xxxxx země xxxx xxxxx, jež xxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx drog, x xxx xxx, xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x vývozní xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
6. Xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxx vládě země xxxx xxxxx xxxxxxx.
7.
x) Xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhrazené xxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo území xxxxxxx vrátí vývozní xxxxxxxx vládě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx směru.
b) X této poznámce xxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx množství, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyznačí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xx xxxxx zásilky, xxxxxxxxxxxx xx banku xx účet xxxxx xxxxxxx od xxxxx, xx jejíž xxxxx xxx xxxxxxx povolení, xxxx na poštovní xxxxxxxx, se xxxxxxxx.
9. Xxxxx ve formě xxxxxxx adresovaných na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxx dovozce xxxxx xx xxxxxxxx potvrzení, xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx. Xxxxx čerpání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx zásilky, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xx nakládáno, xxxx xxxxx xxx x nový vývoz xxxxx této Úmluvy.
10. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx z xx vyvezené, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zadrženy.
11. Xxx ohledu xx xx, xx-xx být xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx, Xxxxxx nepovolí xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zásilky drog xxxxxx do xxxx xxxx, není-li příslušným xxxxxx této Strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx území, xxxx které je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx učiní všechna xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je směr, xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxx, přes kterou xx zásilka xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odchylku x určení. Xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx určení tak, xxxx xxxxx šlo x xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx tranzitu xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx určení. Xx-xx xxxxx určení povolena, xxxxxxxxxx xxxx. a) x x) xxxx. 7 xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx původně xxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx zásahů, xxx xx mohly xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxxxx xxxx. 11 x 13 xxxxxxxx xx tranzitu xxxx xxxx xxxxx některé Xxxxxx neplatí, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx letadlo xxxxxxxxxx x zemi xxxx xx území xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx letadlo x xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx to xxxxx xxxxxxxxx okolnosti.
15. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x případě xxxx x xxxxxxxx.
16. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxx. 1 x) x 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III.
Xxxxxx 32
Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se přepravy xxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx xxxxx pomoci xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Mezinárodní doprava xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx letadly, xxx xx se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx dovoz nebo xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Země, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx x nedovoleným xxxxxx. Xxxxxx doporučí xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.
3. Xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxx xxxxxxxx zákonům, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, kde xxxx registrovány, xxxx xx to mělo xxxx xx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx kontrolní xxxxx xx palubě xxxx nebo letadel. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 30 xxxx. 2/x.
Xxxxxx 33
Xxxxx drog
Strany xxxxxxxx xxxxx drog xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření
Strany xxxxx xxxxxxxxx:
x) aby xxxxxxx xxxxx, kterým xxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx licence nebo xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podniku, xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x věrnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Úmluvy;
b) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, obchodníci, vědci, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxx vyznačeno množství xxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx, x xxxxx xxxx, xxxxxx xx následek xxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx po xxxxxx xx kratším xxxx xxx. X xxxxxxx, xx jsou použity x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx [článek 30 odst. 2 písm. b)], xxxx bloky včetně xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx let.
Xxxxxx 35
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx prováděním této xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx pomáhat x xxxx xxxxx nedovolenému xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) budou xxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx, když mezi xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx nejkratší xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx instancí, uvedených Xxxxxxxx; xxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 36
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxx Xxxxxx opatření, xxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, těžba, příprava, xxxxx, nabídka, dání xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, odeslání, xxxxxxxxx xxxx tranzit, doprava, xxxxx x vývoz xxxx, xxxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx Úmluvy, xxxx xxxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx by xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx úmyslně x xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx nebo jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x)
x) xxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v odst. 1 bude xxxxxxxxx xx zvláštní přestupek, xxxx-xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přestupků, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx pomoc xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, související x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, uvedené x xxxx. 1;
iii) xxxxxxxxx xx xxxx činy x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxx to, xxx xxxx možno xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu;
iv) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxx Stranou, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, nebo Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
x) Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 x x části ii) xxxx. x) odst. 2 byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxx pachatele xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo připravené x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx, a xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx stranami, xxxxx nepodřizují xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx vydání xxxx schváleno podle xxxxxx Strany, jíž xx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx, x xx xxxx Strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zatčení pachatele, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx to, xx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx vážný.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx hovoří, xxxxx xxxxxxxxx, stíhány x xxxxxxxx v xxxxxxx x vnitřním zákonodárstvím Xxxxxx.
Xxxxxx 37
Zabavení x xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx k páchání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 36 xxxx určených ke xxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxx poživačů xxxx
1. Strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx ošetření xxxxxxxx drog x x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx-xx to xxxx hospodářské prostředky, xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxx přísnější xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, žádné Xxxxxx xx nebude xxxxxx x xxx, aby xxxxxxx ještě striktnější xxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx předvídaná x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx aby xxxxxxxxxx, xxx přípravky uvedené x Seznamu III nebo xxxxxx xxxxx xxxxx Seznamu II, byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Seznamu I, xxxx některé z xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx za nutné xxxx vhodné pro xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví.
Xxxxxx 40
Jazyk Úmluvy x postup xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, bude xx 1. srpna 1961 xxxxxxxx k xxxxxxx všech členských xxxxx XXX, xxxxx xxxxx, xxxxxxx OSN, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx, nebo členy xxxxxxx xxxxxxx organizace XXX, jakož x xxxxx xxxxxxxxx států, xxx Xxxx k xxxxxx xx Úmluvě xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx Úmluva xxxx xx 1. xxxxx 1961 xxxxxxxx x xxxxxxxx států, xxxxxxxxx x odst. 1. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 40.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx třicet xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o přístupu xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 42
Územní platnost
Tato Xxxxxx xxxx platit xxx xxxxxxx nemetropolitní xxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx základě xxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx území, nebo xx xxxxxxx obyčeje, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx území. X xxxxxxx případě se Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx potřebný xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx obdrží, xxxxxxx x tom Xxxxxxxxxxx tajemníka. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx území xxxxxxx xx sdělení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx sdělení Generálním xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx předběžný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx území xxxx xxxxxxxx, příslušná Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx tato Xxxxxx xxxxx.
Článek 43
Xxxxx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 a 31
1. Xxxxx Strana může xxxxxx Generálnímu tajemníkovi, xx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 x 31 xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx.
2. Xxx xxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx celní xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 x 31 xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Veškerá xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 1 a 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx došlo ke xxxxxxx.
Článek 44
Skončení platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxx, kdy xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx úmluva podepsaná x Haagu xxx 23. ledna 1912;
x) Xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 11. února 1925;
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podepsaná v Xxxxxx dne 19. xxxxx 1925;
d) Xxxxxx x omezení xxxxxx x xxxxxx distribuce xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1931;
x) Xxxxxx x kontrole xxxxxxx opia xx Xxxxxx Východě, podepsaná x Xxxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 1931;
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1946, xxxx se mění Xxxxxx, Úmluvy x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1912, v Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1925, 19.xxxxx 1925 x 13. xxxxxxxx 1931, x Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1931 a x Ženevě xxx 26. xxxxxx 1936 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z těchto Xxxxx;
x) Xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx pod xxxx. x) x x), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x x. 1946 xxxxxxxx xxx xxxx. x);
x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19.xxxxxxxxx 1948, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Úmluvě x 13.xxxxxxxx 1931 x omezení výroby x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx Success dne 11. xxxxxxxx 1946;
x) Xxxxxxxx o xxxxxxx x úpravě xxxxxxxxx xxxx, jakož x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x používání xxxx, xxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 23. června 1953, xxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx omamnými xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. června 1936, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx Stranami xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx. x) odst. 2 článku 36 xxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx bude xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx článek 9, xxxx-xx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 45
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v článku 9, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx Xxxxxx (článek 41, xxxx. 1) xxxxxxxxxx prozatímně xxxxx xxxxxx povahy, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. c) článku 44, x xxxx doplněné xxxxx, a Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx plnění ustanovení xxxxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx pod xxxx. x) článku 44 x xxxx xxxxxxxx formě.
2. Xxxx xxxx xxx, xx kterému se xxxx Úřad xxxxxxx x článku 9 xxxx xxx funkce. K xxxxxx datu xx xxxxx Xxxx ujme xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Dozorčí Xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxx), uvedených x odst. 1, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxx, xxxxxxxxx x článku 44 x nejsou xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx Úmluvy
1. Xx uplynutí xxxx xxx xxx dne, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx v platnost (článek 41 xxxx. 1) xxxxx Strana xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx jménem území, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx odvolala xxxxxxx, xxxx podle článku 42, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx příštího xxxx; xxxxxxxx je výpověď xxxxxx xx 1. xxxxxxxx, xxxxxx účinnosti xxx, xxxx xxxxx xxxx podána xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx pozbude xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, uvedené x odst. 1 článku 41, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Článek 47
Xxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xxxxx je oznámí Xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx
x) svolá xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 4 xxxxxx 62 Xxxxxx XXX za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x požádá je, xxx předložily Xxxx xxx případné xxxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x) tohoto xxxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx 18 měsíců xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xxxx rozhodnout, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Stran, má-li xx svolat konference xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 48
Spory
1. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx vznikl xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx Strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jednání, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xx xxxxx.
2. Každý xxxx tohoto druhu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. 1, bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 49
Xxxxxxxxx výhrady
1. Xxxxxx si xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povolit dočasně xx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx;
x) kouření xxxx;
x) xxxxxxx xxxxx koka;
d) xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx x xxxxxxxxxxx účelům;
e) xxxxxxxx, výrobu a xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými xxx xxxx. x) a x) x xxxxxx xxxxxxxx xxx těmito xxxxxxx.
2. Výhrady xxxxx xxxx. 1 budou xxxxxxxx těmto omezením:
a) xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 může xxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xx tradiční xx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a pokud xxx byla povolena x 1. lednu 1961;
x) xx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xx něž xx xxxx Xxxxxx podle článku 42 xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx žádný xxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 k tam xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx kouřit pouze xxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 1964;
x) xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx xxxx xxx zrušeno ve xxxxx patnácti let xxxxxxxx dnem vstupu xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, jak stanoví xxxx. 1 článku 41;
e) xxxxxxx xxxxx koka xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx let, xxxxxxxx vstupem xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxx xx stanoví xxxx. 1 článku 41;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx lékařským x xxxxxxxx xxxxxx xxxx přestat co xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vstupem xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;
x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, uvedenými v xxxx. 1 pro xxxxxxx, uvedenou x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx odstraněny xxxxxxxx x xxxxxx používáním.
3. Xxxxx Strana xxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 1:
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxx xxxx. x) xxxx. 1 článku 18 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1;
b) xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxxx xxxxx (článek 20) o xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
4.
x) Jestliže Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxx:
x) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx. x) odst. 3 x xxxxxx xxxxx xxxxxx, po xxxxx xxxx, x němuž xx vztahují xxxxx, xxxxx xxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxx, uvedené v xxxx. x) xxxx. 3 v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, stanoveném xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 článku 12;
xxx) statistické xxxxx, xxxxxxx x xxxx. b) xxxx. 3 x období xxx měsíců xx xxxx, ke kterému xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 článku 20; Xxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxx Generálního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, učiněná xxxxx xxxx. 1, svou xxxxxxxx.
5. Stát, xxxxx xxxxxx výhradu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxx.
Xxxxxx 50
Jiné xxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx, které xxxx učiněny xxxxx článku 49 nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx: xxxx. 2 x 3 článku 12; xxxx. 2 článku 13; xxxx. 1 x 2 článku 14; xxxx. x) xxxx. 1 článku 31; článku 48.
3. Každý xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx Xxxxxxx této Xxxxxx, ale xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jiné výhrady, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odst. 2 tohoto článku xxxx x článku 49, xxxx uvědomit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhrady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx námitky, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Xxxxxx, k xxxx se vztahuje xxxxxxx.
4. Xxxx, xxxxx xxxx výhrady, xxxx xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 51
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 článku 40:
x) x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 40;
b) x xxx, kdy xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx podle čl. 41;
x) o výpovědích xxxxx článku 46;
x) x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článků 42, 43, 47, 49 x 50.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxx svých vlád.
Dáno x New Yorku, xxxxxxxxx března tisíc xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v archívu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jehož ověřené xxxxx xxxxx zaslány xxxx členským státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v odst. 1 článku 40.
Seznam omamných látek xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx X
(Xxxxx různých xxxxx x xxxxxx sloučenin.)
Závěrem xxxxxxx:
"Xxxxxxx omamných látek, xxxxxxxxx v seznamu, xx na xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy tyto xxxxxxx xxxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx;
xxxxxx a étery xxxxxxxx látek, zapsané x tomto seznamu, xxxxx nejsou uvedeny x xxxxx seznamu, xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x étery xxxxx xxxxxxxxx;
xxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx mohou samy xxxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Seznamu XX
(Xxxxx různých xxxxx.)
"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx výslovné xxxxxxx, xx xxxxx případech, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx chemického označení;
soli xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxx solí xxxxxx xxxxxxx, uvedených xxxx, xx všech případech, xxx tyto xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxx:
...........................
x xxxxxxx, xx:
x) tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx spojeny xx žádným xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx látky xxxx xxxxxxx x takovém xxxxxxxx, xx by xxxxx ohrozit xxxxxxx xxxxxx;
x) množství xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx xxxxx jednotku a xxxxxxxxxxx xxxxxx vyšší xxx 2,5 procent x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Přípravky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základním xxxxxxx, x opiové xxxx xxxxxxxx přípravky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx morfiu x xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx takovým způsobem, xx z toho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx být snadným xxxxxxxx získána xxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdraví.
3. Suché xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xx dávky xxxxxxxxxx 2,5 miligramu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 25 xxxxxxxxxx atropinového sulfátu xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx et xxxx compositus
10 procent xxxxxxxx xxxxxx
10 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx smíchaného x 80 procenty xxxx xxxxxxxx látky xxxxxxxxxxxxxxx omamnou xxxxx.
5. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx seznamu, xxxxx x směsi xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx omamnou xxxxx.
Seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do Seznamu XX
(Xxxxx xxxxxxx látek x xxxxxxxxx)
...........................
Xxxx xxxxxxxx xxxxx zapsaných x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx mohou existovat.
Xxxxxx xxxxxxx x. 47/1965 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.12.1964.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
458/1991 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxx úmluvy x omamných xxxxxxx x roku 1961
x xxxxxxxxx xx 4.7.1991
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.