Plné znění - 47/1965 Sb.

Vyhláška o Jednotné Úmluvě

Jednotná Úmluva

Definice Článek 1

Látky podléhající kontrole Článek 2

Změny v rozsahu kontroly Článek 3

Všeobecné závazky Článek 4

Mezinárodní kontrolní orgány Článek 5

Výdaje mezinárodních kontrolních orgánů Článek 6

Revize rozhodnutí a doporučení Komise Článek 7

Funkce Komise Článek 8

Složení a funkce Úřadu Článek 9

Trvání funkce a odměna členů Úřadu Článek 10

Jednací řád Úřadu Článek 11

Řízení systému přibližných údajů Článek 12

Řízení systému statistických údajů Článek 13

Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 14

Technická a finanční pomoc Článek 14 bis

Zprávy Úřadu Článek 15

Sekretariát Článek 16

Zvláštní administrativní služba Článek 17

Informace poskytované stranami Generálnímu tajemníkovi Článek 18

Přibližné údaje o potřebě omamných látek Článek 19

Statistické údaje předávané Úřadu Článek 20

Omezení výroby a dovozu Článek 21

Omezení výroby opia Článek 21 bis

Zvláštní ustanovení o pěstování Článek 22

Státní agentury pro opium Článek 23

Omezení výroby opia, určeného pro mezinárodní obchod Článek 24

Kontrola makové nati Článek 25

Keř koka a listy koka Článek 26

Dodatečná ustanovení týkající se listů koka Článek 27

Kontrola konopí Článek 28

Výroba Článek 29

Obchod a distribuce Článek 30

Zvláštní ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 31

Zvláštní ustanovení týkající se přepravy omamných látek v lékárničkách první pomoci na lodích nebo letadlech obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 32

Držba drog Článek 33

Kontrolní a inspekční opatření Článek 34

Boj proti nedovolenému obchodu Článek 35

Trestní ustanovení Článek 36

Zabavení a konfiskace Článek 37

Opatření proti zneužívání omamných látek Článek 38

Dohody o regionálních centrech Článek 38 bis

Použití státních kontrolních opatření, jež jsou přísnější, než vyžaduje tato Úmluva Článek 39

Jazyk Úmluvy a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 40

Uvedení v platnost Článek 41

Územní platnost Článek 42

Území pro účely článků 19, 20, 21 a 31 Článek 43

Skončení platnosti dřívějších mezinárodních smluv Článek 44

Přechodná ustanovení Článek 45

Vypovězení Úmluvy Článek 46

Dodatky Článek 47

Spory Článek 48

Přechodné výhrady Článek 49

Jiné výhrady Článek 50

Oznámení Článek 51

Seznam omamných látek zařazených do Seznamu I

Seznam omamných látek zařazených do Seznamu II

Seznam přípravků zařazených do Seznamu III

Seznam omamných látek zařazených do Seznamu IV

č. 458/1991 Sb. - Jazyky Protokolu a postup při podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 17

č. 458/1991 Sb. - Vstup v platnost Článek 18

č. 458/1991 Sb. - Účinek uvedení v platnost Článek 19

č. 458/1991 Sb. - Přechodná ustanovení Článek 20

č. 458/1991 Sb. - Výhrady Článek 21

č. 458/1991 Sb. - Článek 22

INFORMACE

47

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. xxxxx 1965

x Xxxxxxxx Xxxxxx x omamných látkách

Dne 31. xxxxxx 1961 xxxx x Xxx Xxxxx sjednána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 31. července 1961 x výhradami k článku 12, xxxxxxxxx 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxxx 1 x 2 článku 31, odstavci 1 (x).

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx souhlas xxx 13. xxxx 196x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval xxx 23. xxxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x sekretariátě XXX xxx 20. xxxxxx 1964. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlášení:

"Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx necítí xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 12, xxxxxxxx 2 x 3, článku 13, xxxxxxxx 2, článku 14, xxxxxxxx 1 x 2 x článku 31, xxxxxxxx x (x) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obsaženého x xxxxx článku 40. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxx, xxxxx xx dotýkají xxxxx xxxxx xxxxx x mají xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx omamných látek. Xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx Úmluvě xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx látkách xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx."

Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 41, odstavec 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. prosince 1964 x xxxxx xxxx vstoupila xxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxx.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

David x. r.

XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX,

1961

Xxxxxxxxx

Xxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxx x fyzické x xxxxxxx zdraví lidstva,

uznávajíce, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek je x nadále nezbytné xxx ulehčení bolestí x xx je xxxxx podniknout xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (používání xxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxx xxx jednotlivce x xx hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx,

xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ní,

vědomy xx xxxx, že xxxx-xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxxxxxx stejnými xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx společným xxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x přejíce xx, aby příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xx rámce xxxx Organizace,

přejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx existujících xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx látek, omezující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedení xxxxxx zásad x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Definice

1. Pokud xxxx xxxxxxxx stanoveno xxxxx xxxx pokud xxxxxxxx nevyžaduje xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxx "Úřad" xxxxxxxx Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx kvetoucí nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x výjimkou xxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), x něhož pryskyřice xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx.

x) Výraz "xxxxxxxx xxxxxx" označuje každou xxxxxxxx z čeledi Xxxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo čištěnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx "xxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx druhy xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxx koka" označuje xxxxx z keře xxxx s xxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx "Komise" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxx.

x) Xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx radu Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx pěstování xxxxxxxx xxxx, keře xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx seznamu I a II xxx xxxxxx xx xx, je-li xxxxxxxx nebo syntetická.

k) Xxxxx "Xxxxx shromáždění" xxxxxxx Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxx "nedovolený xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obchod s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x rozporu x cíli xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxx "xxxxx" x "xxxxx" xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx významu, xxxxxxxxx xxxxxxx omamných xxxxx x xxxxxxx státu xx xxxxxxx, xxxx x xxxxx oblasti xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

x) Výraz "xxxxxx" označuje všechny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx získání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přeměnu xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx nutnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx sražený výtažek xxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx mák" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx X.

x) Výraz "xxxxxx xxx" xxxxxxxx xxxxxxx části opiového xxxx (xxxxx xxxxx) xx pokosení.

s) Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxx tekutou směs, xxxxxxxxxx drogu.

t) Xxxxx "xxxxxxxx"xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x získávání xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx x konopné xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxx "Seznam I", "Seznam II", "Seznam III" x "Seznam IV" xxxxxxxxx seznamy xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, připojené x xxxx Úmluvě, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxx článku 3 xxx xx času měněny.

v) Xxxxx "Xxxxxxxxx tajemník" xxxxxxx Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

w) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx této xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx v xxxx xxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx spotřebu xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx,

xx) pro xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a jiných xxxxx x této xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx,

xxx) xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx drog, xxx x zemi xxxx xx xxxxx

xx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx povolené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxxxx zásobami.

y) Xxxxx "území" znamená xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx je považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a vývozních xxxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 31. Xxxx definice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx "xxxxx", xxx xx xxxxxx článcích 42 x 46.

2. Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx droga považována xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podniku v xxxxxxxxxxxx distribuci, xxx xxxxxxxx použití nebo xxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxx rozumět xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx uvedené x Seznamu I xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatřením, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva, x zvláště xxxxxxxxx, xxxxxxxx dále x článcích: 4 (odst. x), 19, 20, 21, 29, 30, 31, 32, 33, 34 x 37.

2. Xxxxxx xxxxx uvedené x Seznamu II xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx látky v Seznamu I, x výjimkou xxxxxxxx, předpokládaných x xxxx. 2 x 5 článku 30, xxxxx xxx x obchod x xxxxx.

3. Jiné xxxxxxxxx, xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x Seznamu III, podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx omamné látky, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxx (článek 20) xxxx xxx xx, které xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx aplikována xxxxxxxx článku 29 (xxxx. 2 x) x článku 30 (xxxx. 1 b xx).

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III podléhají xxxxxxx kontrolním opatřením xxxx přípravky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu II, x tou xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. x) x 3 - 15 článku 31, x xxxxx jde x xxxxxx získávání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x) článku 34, x že xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (článek 19) a xxxxxxxxxx (článek 20) xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Seznamu IV xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Seznamu I a xxxxx xxxxxxxx všem kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx uvedené v xxxxx Seznamu I, a xxxxx toho:

a) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx kontrolní opatření, xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxx vyplývá, že xx xx xxx xxxxxxxxxxxx způsob na xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxxxxx, výrobu, export x xxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx používání xxxxxxxx omamných látek, x výjimkou xxxxxxxx, xxx xx mohlo xxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx pokusů x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx omamných xxxxx Seznamu I, podléhá xxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxx. 1 článku 19 a článku 21 bis, 23 a 24, xxxxx koka ustanovením článků 26 a 27 x xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 28.

7. Xxxxxx xxx, xxx xxxx, rostlina xxxxxx, xxxxxx xxx x listy xxxxxx xxxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 19 xxxx. 1 písm. x), x článku 20 xxxx. 1 xxxx. x), v článku 21 bis x x článcích 22 - 24, 22, 26 x 27; 22 a 28; 25; x 28, xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx látkám.

8. Xxxxxx xxxxx xxx, xx je v xxxxxx xxxx, aby xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvou, xxx mohou xxx xxxxxxxx x nedovolené xxxxxx drog, xxxx xx xxxxxx vzaty xxx xxxxxx.

9. Xxxxxx xxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx:

x) xx učiní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx denaturačního xxxxxxx nebo jinak, xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx používané xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx škodlivé xxxxxxxx (článek 3, xxxx. 3) a aby x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx zpět,

b) xx xxxxxx xx statistických xxxxxxxxxxx (článek 20) xxxxxxxx xxxxx omamné xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx

1. Má-li xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, na základě xxxxxxx je podle xxxxxx názoru xxxxx xxxxxxx změnu v xxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx tato Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx Stranám, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx některou xx Xxxxx, Světové xxxxxxxxxxxx organizaci.

3. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x Seznamu I nebo II,

x) xxxxxxxxxxx všechny Xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxx xxxxx x Seznamu I;

xx) v očekávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx prozatím xxxxxxx x xxxxxxx xxxx látky xxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxx xxxxx v Seznamu I. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx prozatím xxxx xxxxxxxx;

xxx) jestliže Světová xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxx mít xxxxxxxx xxxxxx podobné xxxx drogy v Seznamu I nebo XX, xxxx xx je xxxxx ji změnit x xxxxxxx látku, xxxxxxx x tom Xxxxxx x tato xxx rozhodne, na xxxxxxx doporučení Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx do Seznamu I xxxx II.

4. Zjistí-li Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xx x xxxxxxxx látek, xxxxx obsahuje, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 3) x že xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, se z xx xxxx lehce xxxxxx, může Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx xxxxxxxxx xx Seznamu III.

5. Xxxxxxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx látky xxxxxxx x Seznamu I xxxx xxx do xxxxxx míry xxxxxxxx, xxxx xx může xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 3), x xx xxxx nebezpečí xxxx vyváženo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x Seznamu IV, xxxx Komise, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Seznamu IV.

6. Xxxxxxxx xx sdělení xxxx xxxxx uvedené x Seznamu I xxxx II, xxxx xxxxxxxxx uvedeného x Seznamu III, xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx. 5, na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnit některý Xxxxxx, x xx:

x) xxx xxx, xx xxxxxxx jednu xxxxx xx Seznamu I xx Seznamu II nebo xx Seznamu II xx Seznamu I; xxxxx

x) xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx přípravek.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijaté xx xxxxxxx tohoto xxxxxx, sdělí Generální xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jsou Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci a Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůči každé Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx sdělení x Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx.

8.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx některého Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx-xx x xx některá xxxxxx xx lhůtě devadesáti xxx po obdržení xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předložena Xxxxxxxxxxx tajemníkovi se xxxxx xxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxx x xxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx předložily xxx xxxxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxx Xxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx instanci. Její xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx státům, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.

x) Rozhodnutí Komise xxxx platit xx xxxx xxxxxxxx, prováděného Xxxxx.

9. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxxxxxx zkoumání stanovenému článkem 7.

Článek 4

Všeobecné xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx legislativní x xxxxxxx opatření, která xxxxx xxxxx x xxxx, xxx:

x) na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx,

x) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, omezily xxxxxxxx, xxxxxx, vývoz, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x přechovávání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx účely.

Článek 5

Mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx a Mezinárodnímu xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx funkce, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z této xxxxxx.

Článek 6

Výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x Úřadu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxx Xxxxxx shromážděním. Xxxxxx, xxxxx nejsou členy Xxxxxxxxxx spojených národů, xx xxxxx podílet xx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx spravedlivé.

Xxxxxx 7

Revize xxxxxxxxxx x doporučení Komise

Kromě xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx změně Xxxx xxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx Komise

Komise xx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxx xxxx Úmluvy x xx zejména:

a) xxxxx Xxxxxxx xxxxx článku 3;

x) xxxxxxxxxxx Xxxx xx všechny xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx, včetně programu xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxx xxxxxxxxx vědeckého x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x

x) xxxxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, na rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxxxxx, jaká opatření xxxxx xxxx podniknou.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx

1. Xxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx x tomto xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, farmakologickými xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx seznamu xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx seznamu xxxx jmenovaných xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx XXX.

2. Xxxxxxx Úřadu xxxx být xxxxxxx, xxxxx svou povolaností, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvěry. Xx dobu trvání xxxxxx funkce nesmí xxxxxxx xxxxx xxxx xxx provádět xxxxxx xxxxxxx, jež by xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxx. Xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx výkonu xxxx funkcí.

3. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx toho, xx xx xxxxx xxxxxxx xx Úřadu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx v zemích, xxx se vyrábějí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx vztah x těmto xxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx pěstování, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxx látky xxx xxxx xxxxx xxxx k dispozici, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx, přijatá Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx spolupráce xxxx x Úřadem a xxxxx vytvářet xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vládami x Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nápomocný xxx xxxxxxxxx akcí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 10

Trvání xxxxxx x xxxxxx členů Xxxxx

1. Xxxxxxx Úřadu xxxx xx xxx xxxxxx xxx let x xxxxx xxx xxxxx zvoleni.

2. Xxxxxx xxxxxxx člena Xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxx, xx xxxx xx xxxxx zasedat xxx xxxx nástupce.

3. Xxxx Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxx jdoucích xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxx Xxxxx může Xxxx xxxxxxx člena Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odst. 2 článku 9. Toto xxxxxxxxxx xxxx být učiněno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Úřadu.

5. Xxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxxx platnosti xxxxxx, Xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 9.

6. Členové Xxxxx xxxxxxxxx odměnu, xxxxx výši xxxxxxx Xxxxx shromáždění.

Článek 11

Xxxxxxx xxx Xxxxx

1. Úřad xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je nutná x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxx často, xxx xx xx podle xxxx mínění xxxxx xxx xxxxxxxxxx plnění xxxx funkcí, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členů xx schůzi Xxxxx xx xxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 19, xxxxx i xxxxxx formu x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxx, xxxxx se xx xxxx, xxxxx xxx x xxxx x xxxxx, na xxx xx xxxx Xxxxxx nevztahuje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx některý stát xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, Xxxx xxxxxx sám, xxxxx xx bude xxxxx, xxxx údaje x xx, pokud xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xx xxxx.

4. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx údaje včetně xxxxxxxxxxx údajů x x xxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vyžádat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx kterékoliv xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxx, x doplnění xxxxxx údajů xxxx x xxxxxxxxx některých x xxxx.

5. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx omamných xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx účely, x xxx xxxxxxxx, xx omamné látky xxxxx pro xxxx xxxxx x dispozici, xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxxxx mezi xxxxxx x Úřadem dohody, xx Xxxx oprávněn xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxx, o xxxxx xx xxxxxx x článku 15, uveřejní Úřad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nejméně xxxxxx xx xxxx, informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxx usnadní provádění xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů

1. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, x jaké xxxx být podávány xxxxxxxxxxx xxxxx, předepsané x článku 20 a xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Úřad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje, xxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Úmluvy.

3. Xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx názor, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx Xxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

1.

x) Xxxxxxxx xx prozkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx záležitosti xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx poradních xxxxxx Hospodářské x xxxxxxxx xxxx podle článku 71 Xxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx podobný xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxx s Radou - pokud jsou Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxxx - se Úřad x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že cíle xxxx Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx některá Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx xx xxxxx navrhnout xxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxx bylo zahájeno xxxxxxx, xxxx xx xxxx požádat x xxxxxxxxxx. Jestliže se x přes plnění xxxxxxxxxx Xxxxxx některá Xxxxxx, některé xxxxx xxxx některá xxxx xxxxx významným střediskem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nedovolené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xxxxx, xx xx vážné xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxx xxxx zahájeno xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx upozornit Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx tuto xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x písm. x) xxxxxx odstavce, bude Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podané xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

x) Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Úřad, xxxx-xx xx považovat xx nutné, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx okolností xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy.

c) Úřad xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxxxxx považuje xx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx příslušná xxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxx, xxxx požádat Úřad, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxx x dal xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nebo pracovníků, xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx a Úřadem. Xxxxx xxxx Úřad xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a uvést, xxxx xxxxxxxx považuje xx nutná ke xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx-xx Xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx sjednat nápravu, xxxxxxx x xxxx xxxx vyzvána xxxxx xxxx. b) tohoto xxxxxxxx, nebo situace xx xxx xxxxx, xx xx x xxxx nápravě třeba xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, může xx xx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem, xxxxxxxx xxxx cíle Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nebylo xxxxx xxx xxxxxxxxxx jinak xxxxxxx. Xxxx tak xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx xx natolik xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx informovat x situaci Xxxxxx, Xxxx x Komisi; xxxx Rada xxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx na xxx xxxxxxxxx Valné xxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Radu a Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, jak uvedeno x xxxx. x), xxxx Xxxx, xxxx-xx xx pokládat za xxxxx, xxxxxxxxx Stranám xxxxxxxx xxxxx omamných xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx příslušného xxxxx xxxx vývoz xxxxxxxx xxxxx do xxxx země xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, a xx xxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx do xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx nebude xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx záležitost Xxxx.

3. Xxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x uvědomit x xxxx Xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx-xx Úřad x této xxxxxx xxxxxxxxxx, učiněné xx xxxxxxx tohoto článku, xxxx informace x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx o to xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx rozhodnutí Úřadu, xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxxxxxxxx x xxxxx menšiny.

5. Xxxxx stát xxxx xxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Úřadu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx členů Xxxxx.

Článek 14 xxx

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc

V xxxxxxxxx, xxx to xxxx Úřad xxxxxxxxx xx vhodné, xxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x článku 14 xxxx. 1 a 2 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx doporučit se xxxxxxxxx příslušné vlády xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finanční xxxxx xxxx pomoc xxxxxxx druhu xx xxxxxx jejích xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxx závazků xxxxxxxxxxx xxxx zmíněných x článcích 2, 35, 38 x 38 bis.

Xxxxxx 14 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. s xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx 15

Xxxxxx Xxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx roční xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx uveden xxxxxx přibližných xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má x xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx případech xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx o xxx xxxx žádány, jakož x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxx předkládány Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Komise, jež xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxx.

2. Zprávy budou xxxxxxx Stranám x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Sekretariát

Služby xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x Úřadu xxxxx poskytovány generálním xxxxxxxxxx. Zejména xxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx x Úřadem.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxx administrativní xxxxxx

Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx administrativní službu xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Článek 18

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx poskytnou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace, x xxx xxxx požádat Xxxxxx x tím, xx xxxx nutné xxx výkon jejích xxxxxx, a to xxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy xx každém x xxxxxx xxxxx;

x) čas xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx účinnosti xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Komise xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x každém nedovoleném xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx prameny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx nebo metod xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obchod provozují;

d) xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xx stanovenému xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx bude Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx rok Xxxxx xx xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tiskopisech Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxx:

x) množství xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x výrobě xxxxxxx omamných xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež bude xx xxxxxx k 31. xxxxxxxx xxxx, xx kterému xx xxxxxxxx přibližné xxxxx;

x) xxxxxxxx omamných xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx (v xxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxx pozemku, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx opiového xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx látky;

h) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písmenem.

2.

a) S xxxxxxxx odpočtů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 21, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx omamných xxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx. x), x) x d) xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x množství xxxxx k xxxx, xxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx předchozího xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. c) xxxx. 1.

x) X výhradou xxxxxxx uvedených x xxxx. 3 článku 21, xxxxx jde o xxxxx, x v xxxx. 2 článku 21 bis, xxxxx přibližných xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx buď xxxxxxxx uvedeného v xxxx. x), b) x x) odst. 1 xxxxxx článku, xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v písm. x) xxxx. 1, x to xxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxx vyšší.

c) S xxxxxxxx odpočtů uvedených x xxxx. 3 článku 21 celek xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úhrnem buď xxxxxxxx uvedeného x xxxx. x), x) x x) xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx zásoby x 31. prosinci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx. c) xxxx. 1 xxxx množství xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 1 xxxxxx článku, a xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmen xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx upravit xxx, xxx xx xxxxxxxxx x veškerému xxxxxxxx, xxxxx xxxx zabaveno x xxxxxxx xxxxxxxx xxx zákonné xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx odebranému xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 3 článku 21 x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 21 bis xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxx.

4. Strany xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

5. S xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. 3 článku 21, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx

1. Strany xxxxxx Xxxxx xx xxxxx ze svých xxxxx, předepsaným xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx těchto xxxx:

x) xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx jiných drog, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu III x xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx látek;

c) xxxxxxxx xxxxxxxx látek;

d) xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx;

x) zabavení xxxxxxxx látek x xxxxxxxxx zabaveného xxxxxxxx;

x) xxxxxx omamných xxxxx x 31. prosinci xxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx statistické xxxxx;

x) zjistitelná rozloha xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2.

x) Statistické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1, x výjimkou xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x odevzdány Úřadu xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx údaje týkající xx otázek xxxxxxxxx x písm. d) xxxx. 1 budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Úřadu ve xxxxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

3. Strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxx látkách dovezených xx země xxxx xx území xxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx drogy xxxxxxxx nebo dovezené xxxxxxxx zemí xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x lékařským x xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x výrobě xxxxxx xxxx, přípravků xxxxxxxxx x Seznamu III x xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx;

x) vyvezené xxxxxxxx;

x) množství, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doplnění xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) množství xxxxxxx xxx zvláštní účely x xxxxxx příslušného xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x každé xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx civilního obyvatelstva.

3. Xxxxxx-xx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx převyšuje xxxxxx množství, xxxxxxx x xxxx. 1, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, přebytek, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx až do xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx x následujícím xxxx od xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx dovezeno, xxxxx x od xxxxxxxxx přibližného údaje, xxxxxxxxx v xxxx. 2 článku 19.

4.

x) Xxxxxxx-xx xx statistických xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx (článek 20), xx xxxxxxxx vyvezené do xxxxxx xxxx xxxx xx určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přibližné xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxx. 2 článku 19, zvýšené x množství hlášené xxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 tohoto xxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.

x) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx omamných látek, x xxx xx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx, o xxx xxx, s xxxxxxxx:

x) případů, kdy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxx xxxx xxxxx, pokud jde xxxxxxxx x přebytečné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

xx) zvláštních xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyvážející xxxx xx xxxxx xxxxxxxx nutný xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21 xxx

Xxxxxxx xxxxxx opia

1. Xxxxxxxx xxxx v každé xxxx nebo xx xxxxxx xxxxx je xxxxx organizovat x xxxxxxxxxxx tak, aby xx zajistilo, xx xxxxxxxx vyrobené v xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxx x xxxx. x) odst. 1 článku 19.

2. Xxxxxxxx Xxxx xxxxx informací, které xx x souladu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx, xx Xxxxxx, xxxxx předložila přibližně xxxxx podle xxxx. x) xxxx. 1 článku 19, neomezila opium xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx zákonné xxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx opia xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx takové Xxxxxx xxxx použito x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx příslušného nálezu xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. b) xxxx. 2 článku 19 xxx xxxxxxxxx xxx, x xxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x ročnímu období x xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážet opium. Xxxxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx x xxx xxxx informována xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Poté, xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxx Stranou xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxxx článku 14.

5. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx článku vezme Xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2, xxx také xxxxxxx příslušná xxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21 bis vložen xxxxxxx předpisem x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx Strany xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx opiového xxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx jejího názoru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxx zabránění xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx obchodu, příslušná Xxxxxx zakáže xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx máku xxxx rostliny xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zabavení všech xxxxxxxxxx vypěstovaných xxxxxxx x x jejich xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx a výzkumné xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxx xxxxxxxx xxx opium

1. Každá Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxx ještě xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx agentur (xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxx xxxx, těmito xxxxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx plochy xxxx, na xxxxx xxxx povoleno pěstovat xxxxxx mák xx xxxxxx xxxxxx xxxx;

x) xxxxx xxx pěstitelům, xxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxx xxxxxxxx xxxx uveden xxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx povoleno;

d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx ji xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx čtyř xxxxxx xxxxxxxx xx skončení xxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx mít xxxxx, pokud jde x xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x udržovat xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx udržovaných výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx, lékařského xxxx nebo opiových xxxxxxxxx. Strany nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo na xxxxxxxx opium a xx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxx vykonávány xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Omezení výroby xxxx, určeného pro xxxxxxxxxxx obchod

1.

a) Jestliže xx jedna ze Xxxxx x úmyslu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx zvýšit xxxx xxxxxx, xxxx brát xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx přibližných xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxx opia xxxxxxx x xxxxxxxxx opia xx světě.

b) Xxxxx xx Xxxxx nepovolí xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zvýšení výroby xx jejím xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x opiem.

2.

a) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1, jestliže xxxxxxx Xxxxxx, která x 1.xxxxx 1961 xxxxxxxxxx opium pro xxxxx, xx přeje x xxxx, které xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx tun xxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxx x x tomuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, týkající xx:

x) platné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx touto Úmluvou, xxxxx jde x xxxxxx a xxxxx xxxx;

xx) jméno xxxx xxxx zemí, do xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxx xxxx xxxx sdělení xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxxxxxxx opium xxx xxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx v odst. 3 xx přeje xxxxxxx xxxx než xxx tun xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx Xxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně:

i) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxx;

xx) existujícího xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx, jež xx xxx vyrobeno;

iii) jméno xxxx xxxx xxxx, xx nichž hodlá xxxx opium vyvážet; Xxxx xxxx sdělení xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx nevyráběla xxxxx xxx xxxxx.

3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx a) x x) xxxx. 2, Xxxxxx, xxxxx po xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx bezprostředně xxxx 1. lednem 1961, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, bude moci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx.

4.

x) Xxxxxx nebude dovážet xxxxx ze žádné xxxx nebo xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.

x) Xxxxxx, xxxxxxx v xxxx. 3;

xx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx. a) xxxx. 2;

xxx) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) xxxx. 2.

x) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. a) xxxxxx odstavce, Xxxxxx xxxx xxxxxxx opium, xxxxxxxx v kterékoliv xxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxx opium xx xxxx deseti xxx před 1. xxxxxx 1961, xxxxxxxx x příslušné zemi xxx xxxxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx článkem 23, x xxxxxxxx xxxxxxxxx země má xxxxxxxx účinných prostředků x xxxx, aby xxxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku nebrání Xxxxxx x tom, xxx

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx její xxxxxxx;

x) xxxxxxxx opium zabavené xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx než pro xxxxxx opia, učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.

x) xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx výroba xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx máku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx použijí pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx povolení, uvedeného x odst. 4 xx 15 článku 31.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx v xxxx. 1 x) x 2 x) článku 20.

Článek 26

Keř xxxx x xxxxx koka

1. Xxxxxxxx Strana povolí xxxxxxxxx xxxx koka, xxxxxxx stejně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kontrolní xxxxxx, uvedený v článku 23 xxx xxxxxx xxx. Xxxxx xxx x xxxx. x), xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx převzít xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx nejdříve xx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx keřů koka, xxxxx xxxxxx divoce. Xxxxx keře koka, xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx

1. Strany mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobu, xxxxx, xxxxx x xxxxxx x těmito xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx předloží odděleně xxxxxxxxx údaje (článek 19) x xxxxxxxxxxx údaje (článek 20), xxxxxxxx xx xxxxx koka, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx budou použity x získání alkaloidů x k výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxx Strana povolí xxxxxxxxx rostliny xxxxxx x výrobě xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 23 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx máku.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx pěstování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxx) nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nedovolenému xxxxxxx s xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx omamných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxx těch xxxxxxx, xxx xx xxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxx zúčastňují;

b) xxxxxxxx x místnosti, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, podřídí xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx);

x) xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxx, si xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx tomu, aby xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x makové natě, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx podniku, x ohledem na xxxxxxx xx trhu.

Článek 30

Xxxxxx a xxxxxxxxxx

1.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx obchod x omamnými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx povolení (xxxxxxx), x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx distribuce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osoby x xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx obchodem x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx distribucí, nebo xx xxxx zúčastňují;

ii) xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx distribuce xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx povolení (xxxxxxx); xxxxxxxx xxxx xxxxxx třeba xxx xxxxxxxxx.

x) xxxxxxxxxx xxxx. x) a b) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a vykonávající xxx xxxxxx.

a) xxxxxxx xxxxxx xxxx, aby xx x xxxxx xxxxxxxxxx, distributérů, státních xxxxxxx, nebo k xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxx nati xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx chodu xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx;

x)

x) xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rozdělovány xx xxxxxxxx osoby xxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx omamné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx povoleného xxxxxx xxx léčebné funkce;

ii) xxxxx-xx strany xxxxxxxxx xx nutné x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx recepty, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx uvedené x Seznamu I xxxx xxxxxxxxxx xx úředních xxxxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Je xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby písemné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látek, veřejné xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x popisy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x používané x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx látky x nálepky, x xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxx-xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx opatřeno xxxxxxxx, dobře xxxxxxxxxx xxxxxxxx proužkem. Balík, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx opatřen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, pod xxx xx omamná xxxxx xxxx xx xxxxxxx, uváděla xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx váhu xxxx percentuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nevztahuje nutně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 5 se xxxxxxxxxx xxxxx xx obchod x xxxxxxx v Seznamu II x xxxxx, xxx xx distribuce x xxxxx těchto xxxx.

Xxxxxx 31

Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx země xxxx xx žádné xxxxx, jestliže xx xxxx:

x) x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx tohoto xxxxx;

x) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx stanoveno x xxxx. 2 článku 19, x uvedením xxxxxxxx, jež má xxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx území, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ještě xxxxxxxx.

3.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolovat xxxxx x xxxxx omamných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx tento xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx budou xxxxxxxx dohled nad xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx tento xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx.

4.

x) Xxxxx Xxxxxx, xxx povoluje xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, jde-li x xxxxx nebo více xxxx.

x) Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxx, xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, existuje-li, množství, xxxxx xx xx xxxxxx nebo vyvézt, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx a vývozce, xxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxx dovoz xxxx uskutečnit.

c) Xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx číslo x datum xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. 5) x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vydal.

d) Xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxxx, vydané xxxxxxxxxxx úřady země xxxx území, jež xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx drogy xxxx drog, x xxx xxx, je xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx, xxxxx žádá x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx přiložen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x vláda, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx vládě země xxxx území dovozce.

7.

a) Xxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx vývozní xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx území vývozce xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.

x) X xxxx xxxxxxxx xxxx uvedeno skutečně xxxxxxxx množství.

c) Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx, xxxxxxx xx vývozním xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxx množství skutečně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx úřední kopii xxxxxx xxxxxxxx.

8. Vývoz xx formě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxx xx xxxx osoby xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx poštovní xxxxxxxx, xx xxxxxxxx.

9. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx adresovaných na xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dovoz xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeno, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx čerpání x celního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx zásilky, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x ní xxxxxxxxx, xxxx kdyby xxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.

10. Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx území jedné Xxxxxx nebo x xx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.

11. Xxx xxxxxx xx xx, má-li být xxxxxxx složena z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx, xxxx xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jiné xxxx, není-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vývozního xxxxxxxx xxx danou xxxxxxx.

12. Xxxxxxxxx úřady xxxx nebo xxxxx, xxxx které je xxxxxxx převoz zásilky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx odchýlení xx xxxxxxx jiným směrem, xxx xx xxxx, xxxxxxxxx xx kopii xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zásilce, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxx xxxx považovat xxxxxx žádost x xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxx šlo x xxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx písm. x) x b) odst. 7 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zemí xxxx územím xxxxxxxx x zemí xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx původně xxxxxxxx.

13. Xxxxx zásilka xxxx x tranzitu nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahů, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx nemůže xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů.

14. Xxxxxxxxxx odst. 11 x 13 xxxxxxxx xx xxxxxxxx drog xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, xx xxxxxxx nepřistane x zemi xxxx xx území tranzitu. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx zemi nebo xx xxxxx území, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx vyžadovat okolnosti.

15. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx jakékoliv mezinárodní xxxxxx, xxxxx omezuje xxxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx drog x xxxxxxxx.

16. Žádné x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx. 1 x) x 2 nebude xxxxxxxxxxx nutně xx xxxxxxxxx xxxxxxx v Seznamu III.

Článek 32

Zvláštní ustanovení xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxx látek v xxxxxxxxxxxx xxxxx pomoci xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx letadly, xxx by se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx první pomoci x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebude považována xx xxxxx xxxx xxxxx xx smyslu xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, zavede xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx zneužití xxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

3. Xxxxx, přepravované xxxxxx xxxx letadly xxxxx xxxxxxxxxx odst. 1, xxxxx podléhat zákonům, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx země, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aniž xx to mělo xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx s těmito xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx považováno xx odporující xxxxxxxxxxx článku 30 xxxx. 2/x.

Xxxxxx 33

Xxxxx drog

Strany xxxxxxxx xxxxx drog xxx xxxxxxxxx povolení.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx opatření

Strany xxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx jsou xxxxx této Úmluvy xxxxxxxx licence nebo xxxxx mají vedoucí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, měly vlastnosti, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x věrnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

x) xxx správní xxxxx, xxxxxxx, obchodníci, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx vyrobí, a xxxxx xxxx, mající xx následek xxxxxxx x xxxxxx drog. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx období xx xxxxxxx xxxx xxx. V xxxxxxx, xx jsou použity x xxxxxxx receptů xxxxx [článek 30 xxxx. 2 písm. b)], xxxx bloky včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxx let.

Článek 35

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx své xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zásady Xxxxxx:

x) xxxxxxx v celostátním xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx účelem xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prováděním xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x omamnými xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž xxxx členy, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx, aby v xxxxxxxxx, když xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudních xxxxxxx x rámci určitého xxxxxxxx jednání, xxxx xxxx xxxxxxx nejkratší xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx; toto ustanovení xx xxxxxxxx práva Xxxxx žádat, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 18, xxx xxxxxxxxx x nedovolené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx probíhá xx jejich území, xxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nedovolené xxxxxxxx x výrobě xxxxxxxx látek, jejich xxxxxxxxxxxx používání x xxxxxxxxxxx s xxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx možno xxxxxxx způsobem x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx Úřad xxxxxxxx; xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx Xxxx svou radou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Článek 36

Trestní ustanovení

1.

a) X xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, těžba, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx a xxxxx omamných xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ustanovením xxxx Xxxxxx, xxxx jakékoliv xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx názoru xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxxx úmyslně, x xxx na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx omamné xxxxx, zařídit, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx, výchovy, doléčení, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti x souladu x xxxxxxxxxxx odstavce 1 článku 38.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každé Xxxxxx, jejího xxxxxxxx xxxx x národního xxxxxxxxxxxxx:

x)

x) xxxxx x xxxxxxxxx, uvedených x xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx, bude-li xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxx účast xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pokus x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx spadající xxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1;

iii) xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x úvahu pro xx, xxx xxxx xxxxx stanovit, jde-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

xx) uvedené xxxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xx jejímž xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx zákonodárství Xxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx pachatel nebyl xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

x)

x) Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 1 a x xxxxx xx) xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxx článku xxxx považován xx xxxxxx xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Strany se xxxxxxxx zahrnout tyto xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, která bude xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx přestupky podléhající xxxxxxxx.

xx) Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx podmiňuje vydávání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxx od xxxx Xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx extradiční xxxxxxx, xxxx podle xxxxx xxxxxxx pokládat xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 x x části ii) xxxx. a) odst. 2 xxxxxx článku. Xxxxxx bude podléhat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxx Xxxxxx.

xxx) Xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 x x xxxxx xx) xxxx. x) xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

xx) Vydání xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx dožádané Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxx x), xx) x xxx) písm. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx případech, kdy xxxxxxxxx úřady mají xx xx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx podrobena xxxxxxxxx právu Xxxxxx x xxxxxxxx jurisdikce.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx neomezuje xxxxxx, xx trestné xxxx, o nichž xxxxxx, xxxxx stanoveny, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx zákonodárstvím Xxxxxx.

Xxxxxx 37

Zabavení a xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x každý xxxxxxxx, xxxxxxxxx x páchání xxxxxxxxx x přestupků, xxxxxxxxx v článku 36 xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek 38

Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, jichž se xx týká, x xxx úsilí budou xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxx cílů xxxxxxx.

2. Pokud to xxx xxxx možné, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx personálu x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxxx osob závislých xx xxxxxxxx xxxxxxx xx společnosti.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx to xxxxxxxx, xxxx seznámeny x problematikou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx širší veřejnosti x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 38 bis

Dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx ústavní, právní x správní soustavě xx Strana xxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx látkami, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx s využitím xxxxxxx xxxx Úřadu xxxx xxxxxxxxx organizací XXX uzavírání dohod xxxxxxxxxxxx xx vybudováním xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zaměřením xx xxx xxxxx xxxxxxxxx způsobeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omamných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nimi.

Článek 38 xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx 39

Použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, jež xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx Straně xx xxxxxx bránit x xxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx předvídaná x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx xxx požadovala, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Seznamu III xxxx xxxxxx látky podle Seznamu II, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx látky Seznamu I, xxxx xxxxxxx x xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx nutné xxxx vhodné pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

Jazyk Úmluvy x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Tato Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, čínské, xxxxxxxxxxx, ruské x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx 1. xxxxx 1961 otevřena x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx OSN, xxxxx xxxxx, nečlenů XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx odborné xxxxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxx x xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx Úmluva xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka.

3. Xxxx Úmluva xxxx xx 1. xxxxx 1961 otevřena k xxxxxxxx států, uvedených x xxxx. 1. Xxxxxxx o přístupu xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka.

Článek 41

Uvedení v xxxxxxxx

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu xxxxx článku 40.

2. Xxx xxxxx xxxx xxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 42

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxx platit xxx xxxxxxx nemetropolitní xxxxx, xxxxx některá Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx případě xx Xxxxxx xxxx snažit xxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxx xxx obdrží, xxxxxxx x tom Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxx platná xxx xxxxxxxxx území xxxxxxx xx sdělení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Generálním xxxxxxxxxx. V případě, xx xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 43

Území pro xxxxx článků 19, 20, 21 a 31

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx, xx xxx účely článků 19, 20, 21 x 31 xxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx nebo více xxxxx, nebo xx xxx xxxxx více xxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx.

2. Xxx nebo xxxx Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x důsledku toho, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx tyto Xxxxxx xxx xxxxx článků 19, 20, 21 x 31 xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx došlo xx xxxxxxx.

Článek 44

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv

1. Xxxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, její ustanovení xxxxxx x xxxxxxx xxxx Stranami xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx úmluva podepsaná x Xxxxx xxx 23. xxxxx 1912;

b) Xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx zpracovaného xxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 11. xxxxx 1925;

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx xxx 19. xxxxx 1925;

d) Xxxxxx x xxxxxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látek, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 13. července 1931;

e) Xxxxxx x kontrole xxxxxxx opia xx Xxxxxx Xxxxxxx, podepsaná x Xxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1931;

x) Xxxxxxxx podepsaný x Xxxx Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1946, xxxx se mění Xxxxxx, Úmluvy a Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, sjednané v Xxxxx dne 23. xxxxx 1912, x Xxxxxx dne 11. xxxxx 1925, 19.února 1925 x 13. xxxxxxxx 1931, x Xxxxxxxx dne 27. xxxxxxxxx 1931 a x Ženevě xxx 26. června 1936 x výjimkou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx;

x) Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx pod xxxx. a) x x), xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x x. 1946 xxxxxxxx xxx xxxx. x);

x) Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Paříži xxx 19.xxxxxxxxx 1948, podrobující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx x 13.xxxxxxxx 1931 x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx Success xxx 11. prosince 1946;

i) Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxxxx a používání xxxx, xxxxxxxxx v Xxx Yorku xxx 23. června 1953, xxxxxxx-xx tento Xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1936, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxx xxxx Stranami xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx. x) odst. 2 článku 36 xxxx Úmluvy. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx článek 9, xxxx-xx x xxx informovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 45

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx Xxxxx, s xxxxx vytvořením se xxxxxx v článku 9, xxxxx, počínaje xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx (článek 41, xxxx. 1) vykonávány xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povahy, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx VI. Xxxxxx, xxxxxxx v xxxx. c) článku 44, x její xxxxxxxx xxxxx, x Xxxxxxx xxxxx vytvořeným x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX Úmluvy xxxxxxx pod xxxx. x) článku 44 v xxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxx x článku 9 xxxx xxx xxxxxx. X xxxxxx xxxx xx xxxxx Xxxx ujme xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx Xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx x odst. 1, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x článku 44 x xxxxxx stranami xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 46

Xxxxxxxxxx Úmluvy

1. Xx uplynutí xxxx xxx xxx xxx, xxx tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx (článek 41 xxxx. 1) xxxxx Strana xxxx xxxx jménem svým xxxx jménem xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx odvolala xxxxxxx, xxxx xxxxx článku 42, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx listiny o xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxxx výpověď xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx po 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx před 1. xxxxxxxxx xxxx k 1. xxxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oznámených xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxxxx jejího xxxxxx x platnost, uvedené x xxxx. 1 článku 41, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 47

Dodatky

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx Xxxxxxx x Radě. Xxxx může xxxxxxxxxx xxx, xx

x) svolá xxxxxxxxxx xxxxx odst. 4 článku 62 Xxxxxx OSN xx xxxxxx prozkoumání navrženého xxxxxxx, xxxxx

x) xx xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx je, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 x) tohoto xxxxxx xxxxx odmítnut xxxxxx Stranou x xxxxxxx 18 měsíců xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ihned x xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx některou Xxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx, má-li xx svolat xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 48

Xxxxx

1. Kdyby xxxx xxxxx nebo xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, tyto Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, odvoláním x xxxxxxxxx xxxxxxx, soudní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky, které xx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedenými x xxxx. 1, bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 49

Xxxxxxxxx výhrady

1. Xxxxxx si může xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxx konopí, konopné xxxxxxxxxx, výtažků x xxxxxxx x xxxxxx x nelékařským xxxxxx;

x) xxxxxxxx, výrobu x xxxxxx s omamnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. a) x x) k xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx těmto xxxxxxxx:

x) xxxxxxx uvedená v xxxx. 1 xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx území, xx xxx se výhrada xxxxxxxx x pokud xxx xxxx povolena x 1. lednu 1961;

x) do xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx na území, xx něž xx xxxx Úmluva xxxxx článku 42 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odst. 1 x xxx xxxxxxxx účelům;

c) xxxxx xxxxx kouřit pouze xxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxx před 1. lednem 1964;

x) xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxx musí xxx zrušeno xx xxxxx patnácti xxx xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;

x) xxxxxxx xxxxx koka xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;

x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxx než xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx přestat xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx případě xx xxxxx pětadvaceti xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost, xxx to xxxxxxx xxxx. 1 článku 41;

x) xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx s omamnými xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1 xxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx odstraněny současně x xxxxxx používáním.

3. Xxxxx Xxxxxx činící xxxxxxx xxxxx xxxx. 1:

x) zahrne xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxx. 1 článku 18 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx používání xxxxxxxx, výroby x xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx. 1;

x) xxxxxxxx Xxxxx přibližné xxxxx (článek 19) x xxxxxxxxxxx xxxxx (článek 20) x xxxxxxxx, x xxx xxxx učiněna xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx Úřadem.

4.

a) Jestliže Xxxxxx, která činí xxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxx:

x) xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 3 x období xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, x němuž xx xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxx;

xx) přibližné xxxxx, xxxxxxx v xxxx. x) odst. 3 x xxxxxx 3 měsíců následujících xx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx. 1 článku 12;

xxx) statistické xxxxx, xxxxxxx x xxxx. x) xxxx. 3 x období xxx měsíců xx xxxx, ke xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 článku 20; Xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxx se obrátí xx xxxxxxxxxx Stranu x xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx sdělení.

b) Xxxxxxxx některá Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx lhůtě xxxxx Xxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx příslušná xxxxxxx, učiněná xxxxx xxxx. 1, xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, svoji xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 50

Xxxx výhrady

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx podle článku 49 nebo následujících xxxxxxxx, xxxxxx dovoleny.

2. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx: xxxx. 2 a 3 článku 12; xxxx. 2 článku 13; xxxx. 1 x 2 článku 14; xxxx. b) xxxx. 1 článku 31; článku 48.

3. Xxxxx stát, xxxxx xx chce xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxx jiné xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v odst. 2 xxxxxx xxxxxx xxxx x článku 49, xxxx uvědomit Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o tomto xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výhrady Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx povolenou xxxxx x xxx, že xxxxx, xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na sebe xxxx státu, xxxxx xxxxxxx činí, právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx Úmluvy, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxx xxxxx xxxx částečně.

Xxxxxx 51

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx. 1 článku 40:

x) o xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 40;

b) x xxx, kdy xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx čl. 41;

x) o výpovědích xxxxx článku 46;

d) o xxxxxxxxxxxx x sděleních xxxxx článků 42, 43, 47, 49 a 50.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxx svých xxxx.

Xxxx x Xxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx set šedesát xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státům xxxxxxxx x xxxx. 1 článku 40.

Xxxxxx omamných xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx X

(Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx sloučenin.)

Závěrem xxxxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x seznamu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx chemického xxxxxxxx;

xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx, zapsané x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxxxx, xx všech případech, xxx tyto xxxxxx x étery mohou xxxxxxxxx;

xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tomto xxxxxxx, xxxxxx solí xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx uvedených xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx."

Seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX

(Xxxxx různých xxxxx.)

"Xxxxxxx xxxxxxxx látek, zapsaných x xxxxxxx, až xx výslovné xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx isomery xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení;

soli xxxxxxxx xxxxx, zapsané x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx výše, xx všech xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx existovat."

Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XXX

1. Xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxx:

...........................

x případě, xx:

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx spojeny xx žádným xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx x nich xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) množství omamných xxxxx nebude xxxxxxxxxx 100 xxxxxxxxx xx xxxxx jednotku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 2,5 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x základním xxxxxxx, x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,2 xxxxxxxx xxxxxx počítaného x xxxxxxxxx anhydrovém morfiu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx jiných xxxxx takovým xxxxxxxx, xx x toho xxxxxxx risiko zneužití x že omamná xxxxx x xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zdraví.

3. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 2,5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nejméně 25 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx et xxxx xxxxxxxxxx

10 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

10 xxxxxxx xxxxxx x kořene xxxxxxxxxxx, dobře xxxxxxxxxx x 80 procenty xxxx práškové xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx těchto xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx, neobsahující xxxxxxx xxxxx.

Seznam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX

(Xxxxx xxxxxxx látek x xxxxxxxxx)

...........................

Xxxx omamných xxxxx zapsaných x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci x xxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1972 k xxxxxxx xxxx smluvním Xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx Úmluvy.

2. Xxxxx Xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Tento Xxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 1972 xxxxxxx x přístupu xxxxx Xxxxx, které tento Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx.

Xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 458/1991 Sb. x xxxxxxxxx od 4.7.1991

Článek 18

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Tento Protokol xxxxxxx x platnost xxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx listiny x xxxxxxxx xxxxx článku 17.

2. Xxx každý jiný xxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxxxx listinu nebo xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedené xxxxxxxxx listiny, xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 18 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx 19

Účinek xxxxxxx x platnost

Každý xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx uvedení xxxxxx Xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxxxxx 1 článku 18, bude xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxx xxxxx,

x) xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) za xxxxxxx Xxxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxxxx formě xxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx není xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19 xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. s účinností xx 4.7.1991

Článek 20

Xxxxxxxxx ustanovení

1. Xxxxxx Xxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 1 článku 18, Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx určí xxx, ke xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto Xxxxxxxxx xxxx xxx funkce. X xxxxxx xxxx xx xxxx smluvním Xxxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vůči xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x článku 44 Xxxxxx, xxxxx xxxxxx Stranami xxxxxx Xxxxxxxxx, ujme xxxxxx Úřad, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx zvýšení xxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx skončí xx xxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členů xx xxxxxxxx xxxx xxx.

4. Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx skončit xx xxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx doby xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Článek 21

Xxxxxxx

1. Každý xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx ratifikaci xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxxx k němu xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. 6 a 7 (xxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 9 odst. 1, 4 x 5 (xxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxxxxx), článku 10 xxxx. 1 a 4 (xxxxxx 3 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 11 (xxxxxx 4 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 14 bis (článek 7 tohoto Protokolu), xxxxxx 16 (xxxxxx 8 tohoto Xxxxxxxxx), xxxxxx 22 (článek 12 xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxx 35 (xxxxxx 13 xxxxxx Protokolu), xxxxxx 36 odst. 1 xxxx. x) (xxxxxx 14 xxxxxx Xxxxxxxxx), článku 38 (xxxxxx 15 tohoto Xxxxxxxxx) x xxxxxx 38 xxx (xxxxxx 16 tohoto Xxxxxxxxx).

2. Xxxx, který xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odvolat.

Článek 21 xxxxxx právním předpisem x. 458/1991 Xx. x xxxxxxxxx xx 4.7.1991

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ověřené xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Stranám x signatářům Úmluvy. Xxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 18 xxxx. 1, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx text Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx x odevzdá xxxx ověřené xxxxx xxxx státům, které xxxx nebo mají xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22 xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 458/1991 Sb. x xxxxxxxxx od 4.7.1991

Xxxxxx xxxxxxx x. 47/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.12.1964.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

458/1991 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx Jednotné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1961

s xxxxxxxxx od 4.7.1991

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.