Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx xxx 15. xxxxxx 1965

x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 zákona x. 57/1963 Xx., o xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zpravidla xx xxxxxx, x xx určovanou xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Ustanovení této xxxxxxxx xx užije x poměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx této vyhlášky xx xxxxx také xxx xxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Xxxxxxxxx odměny

§3

(1) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx ze skupin xxxxx xxxxxxxxx v sazebníku. Xxxxxxxx se xxx jednotlivé xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazebníku xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odměnou.

(2) V xxxxxx za jednotlivé xxxxx vyjmenované v sazebníku je zahrnuta x xxxxxx xx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x úkonem.

(3) Ve xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovena odměna xxxxxxx částkou, náleží xx xxxxxxxxxx úkony xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx toho, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dobu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx by byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx.

(4) Ve xxxxxx xxxxxxxxxxx x sazebníku xxxxxx odměna xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) X xxxxxxxxx xxxxxx je stanovena xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; x ostatních xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxx; ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx určování xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(2) Cena xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, určí se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx však o xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx na xxxx delší xxx 3 roky, stanoví xx xxx trojnásobkem xxxx ročního plnění. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, které xxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx již splatné.

(3) Xxxxx-xx cenu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxx-xx xx xxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx xxxx 3000 Xxx.

(4) Rozhodující xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, popřípadě xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxxxxx xx nepřihlíží, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§5

(1) Trvá-li úkon xxxxxxxxxx v xxxxxx xxx jednání xxxxx x xxxxx dni xxxx než xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx další, xxxxxx x jen xxxxxxxx xxx hodiny xxxxxx xxxxxxxxx. Trvá-li takový xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxx poloviční xxxxxx xx xxxxx započaté xxx hodiny v xxxxxx a každém xxxxxx xxx. Úkon xxxxxxxxxx x xxxxxx xx odročeném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, při xxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx při jednání, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx projednání xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

§6

(1) Za xxxxx xxxxxxxxx xxxx obvod xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxx, náleží xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, provede-li xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx poradny.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, provede-li xxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xx tomto xxxxx.

§7

(1) Při spojení xxxx xxxx více xxxx, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x ceny xxxx, náleží za xxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxx spojení dvou xxxx xxxx xxxx, x nichž xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxx, náleží xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle sazby xxx věci, x xxxxx je odměna xxxxxxxx, zvýšená x xxxxxxxx odměn náležejících xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxx, u xxxxx xx x sazebníku stanovena xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx věci, x věcmi u xxxxx xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle druhu xxxx, náleží xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx pro xxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx náležejících xxxxx x xxxxxxxxx spojených xxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxxx xxxx xx společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 se xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx věci, pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§8

(1) Za společné xxxxx při obhajování xxxx xxxx více xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx odměna xxxxx sazby xxxxxxx x xxxxx čtvrtinu.

(2) Xx xxxxxxxx úkony xxx zastupování xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx věci xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx o 10 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx závazek.

Xxxxxxxxx odměny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

§9

(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx sníženou xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobní x majetkové poměry xxxxxx xxxx jsou-li xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tvrdost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x pracovních xxxxxx), xxxxxx-xx xxxxxx výše xxxxxx na xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx lze-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) O xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxx odměnu xxxx xxxxxxxxx rozhoduje xxxxxxx advokátní poradny.

§10

Xxx xxxxxx odměny xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvláště složité, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx velmi xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x sazebníku.

§11

(1) Xxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx smluvenou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částkou. Výše xxxxxx xx xxxx x xxxxx sazeb xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx její xxxxxxx zvláště naléhavá.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x poskytování xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

§12

X odměně za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nahrazují se xxxxxxx:

x) výdaje xx xxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Ústředí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx.

§14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx vyžadujícím xxxxxxxx cestu se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obecnými xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.*)

§15

(1) Náhrada za xxxxxxxxxx čas xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx provedených xxxx místo, x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx x na xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx

x) xxx xxxxxxx provedených advokátem x xxxxxxxxxx čekatelem 10 Xxx xx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx půlhodinu;

b) xxx xxxxxxx provedených jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 Xxx xx xxxxxx x xxx započatou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx přechodná x xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

Zrušuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx odměn za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§18

Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1965.

Ministr:

dr. Xxxxxx x. r.

Xxxxxxx x vyhlášce x. 50/1965 Xx.

Xxxxxxxx xxxxx xx poskytování xxxxxx xxxxxx

X - Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

X. Xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx věcech

II

Trestní xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xxx jednotlivém xxxxx ve xxxxxxxxxxx

x) xxxxx při xxxxxxxxx x výsledky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání

f) xxxxxxxx xxx veřejném xxxxxxxx x xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx řízení

ch) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 xxxx. 1 tr. z.

C. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx řízení a x xxxxxx xxxx xxxxxx orgány než xxxxx

Xxxxxx náleží za xxxxx z xxxxxx xxxxx:

1. v plné xxxx:

x) převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, dojde-li x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx návrh

d) xxxxxxxxx x skutkovém xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx s právním xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx jednání

f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xx věci samé x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx obnovu řízení

h) xxxxxxxxx k odvolání xx věci samé x x xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxx xx obnovu xxxxxx

xx) návrh xx xxxxxx xxxxxx

x) podnět xx stížnosti xxx xxxxxxxx xxxxxx,

2. ve xxxx poloviny xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) zastupování x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx

x) zastupování x xxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx-xx k němu xx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx zajištění xxxxxxxx

x) návrh xx xxxxxx odůvodnění rozhodnutí

g) xxxxxxxx proti rozhodnutí, xxxxx nejde x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, a vyjádření x xxxxxxxx odvolání

h) xxxxx na změnu xxxxxxxxxx o plnění xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x takovému xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx pří xxxxxxx xxxx úkonu xx věci xxxxxx xxxxxxxxxx

x) odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx soudní xxxxxx:

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx

IV

Řízení xxxx xxxxxxxxx výbory a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx orgány

D. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, zlepšovacích xxxxxx, xxxxxxxxxx známek, chráněných xxxxx)

1. Úkony xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Úkony xx xxxxxx průmyslových xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx předpis x. 50/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1965.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxxx sdělením x. 72/1965 Xx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. s xxxxxxxxx od 1.7.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 100/1964 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14. března 1960 xx. 204/11&xxxx;000/60 x xxxxxxx x 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, z 27. xxxxxxxx 1960 čj. 204/74&xxxx;828/60 a x 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36&xxxx;200/62.