Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

VYHLÁŠKA

ministra spravedlnosti

ze dne 15. xxxxxx 1965

x xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §4 odst. 1 xxxxxx č. 57/1963 Sb., o xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vyhlášky a xxxxx xxxxx uvedených x sazebníku, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

§2

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx užije x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zastoupenému.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxx xxxx xxx určení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, orgánům xxxx xxxxxxxxxxx; přitom xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Xxxxxxxxx odměny

§3

(1) Odměna xx stanoví podle xxxxx ze skupin xxxxx uvedených x sazebníku. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomoci uvedené x sazebníku xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odměnou.

(2) V xxxxxx za jednotlivé xxxxx xxxxxxxxxxx x sazebníku je xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxx.

(3) Ve xxxxxx, v nichž xx xx xxxxxx xxxxxxxx stanovena xxxxxx xxxxxxx částkou, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx úhrnné xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx pracovní námahu x dobu xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx úkony xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxx obvyklém xxxxxxx na vyřízení xxxx věci.

(4) Xx xxxxxx neuvedených v sazebníku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x sazebníku xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx druhu.

§4

(1) X xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovena xxxxxx podle xxxxxxx xxxxx; v ostatních xxxxxx dle xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx x xxxx penězi xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxx a jejich xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci.

(2) Cena xxxxxxxxxxx se plnění, xxxxx xxx x xxxxxxx v budoucnosti xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebo xx xxxx delší xxx 3 xxxx, stanoví xx jen xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx opětující se xxxxx rozhodují pro xxxxxxxxx odměny xxx xxxxxxx, které jsou x xxxx návrhu xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxx splatné.

(3) Xxxxx-xx xxxx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx-xx xx xxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx xxxx 3000 Xxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxxxxx xx nepřihlíží, ledaže xx xxxx předmětem xxxxx.

§5

(1) Trvá-li xxxx xxxxxxxxxx x účasti xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x jen xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Trvá-li xxxxxx xxxx xxxxxxxx déle xxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx hodiny x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx. Úkon xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx zastoupení xxx xxxxxxx, xxx němž xxxxx pouze x xxxxxxxxx rozhodnutí, náleží xxxxxxxx odměny; xx xxxxxxxxxx při jednání, xxxxx xxxx odročeno xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

§6

(1) Za xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxxx pověřen, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx úkon xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx poradny.

(2) Za xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, provede-li úkon xxxxxxx, xxxxx pracoviště xx xx xxxxx xxxxx.

§7

(1) Xxx spojení xxxx xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxx dvou xxxx více věcí, x nichž je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx věci, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx sazby xxx xxxx, x xxxxx je odměna xxxxxxxx, zvýšená o xxxxxxxx odměn náležejících xxxxx v ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx věcí, u xxxxx xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x ceny xxxx, x xxxxx x xxxxx je x sazebníku stanovena odměna xxxxxx podle druhu xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sazby pro xxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx náležejících xxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Je-li xxxxxxx xxxx ke společnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx věci, xxx xxxxxx platí xxxxxxxx xxxxx.

§8

(1) Xx společné xxxxx při obhajování xxxx nebo více xxxx x téže xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx sazby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx úkony xxx xxxxxxxxxxx dvou xxxx více xxxx x xxxx věci xxxxxx xx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx snížená x 10 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx se neužije, xx-xx předmětem xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx společný x nerozdílný xxxxxxx.

Stanovení xxxxxx odchylně xx xxxxxxxxx

§9

(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx odměnu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x majetkové poměry xxxxxx xxxx jsou-li xxx xx xxxx xxxxxx hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx zejména, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxx odstraněna xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx-xx xxxxxx výše xxxxxx na uvážení xxxxx (například xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx usnadnit xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhoduje xxxxxxx xxxxxxxxx poradny.

§10

Xxx xxxxxx odměny xx poskytnutí právní xxxxxx zvláště složité, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx velmi xxxxxxx xxxxx sazby xxxxxxx xx xx pětinásobek xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxx x sazebníku.

§11

(1) Advokátní organizace xxxxx uzavírat s xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx částkou. Xxxx xxxxxx se určí x rámci xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X jednotnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mohou advokátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx odměnu xxxxxxxx nebo bezplatně.

Částky xxxxxxxx vedle xxxxxx

§12

X odměně xx xxxxx xxxxxx zahrnuty x nahrazují se xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, poštovné x xxxx xxxxxx výdaje;

b) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Ústředí xxxxxxxxxxxxxx advokacie xxxx stanovit paušální xxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx, místní xxxxxxxxx x hovorné xx xxxx.

§14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx cestovních, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx požadována xxx xxx xxxxxxx provedených xxxx místo, v xxxx xx pracoviště xxxxxxxxx poradny, x xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cestou na xxxxx xxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx činí

a) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čekatelem 10 Xxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxx provedených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 Xxx xx xxxxxx x jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxxx a xxxxxxxxx

§16

Xxxxx právní pomoci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

Zrušuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradnami.

§18

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1965.

Xxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. r.

Xxxxxxx k xxxxxxxx x. 50/1965 Xx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

X - Xxxxx odměn xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:

B. Sazby xxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx řízení

I

Řízení pro xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

II

Trestní xxxxxx

1. Odměna xxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhledávání

d) xxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xx obnovu xxxxxx

x) xxxxxx ke xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 xxxx. 1 tr. z.

C. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

1. x plné xxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx zastoupení

b) návrh xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemný návrh

d) xxxxxxxxx o skutkovém xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) odvolání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx x odvolání xx xxxx xxxx x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx na xxxxxx xxxxxx

xx) návrh xx xxxxxx xxxxxx

x) podnět xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákona,

2. ve xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení

c) xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx

x) zastupování x xxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxx xx předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx-xx x xxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) návrh x řízení o xxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx pří xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k takovému xxxxxxxx

x) návrh na xxxxxxxxxx xxxxxxxx zmeškání.

1. Xxxxxxxx xxxxxx řízení:

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx před xxxxxxxx

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx

D. Sazby xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx)

1. Úkony xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Právní xxxxxxx x. 50/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.7.1965.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pouze xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 72/1965 Xx.

Xxxxxx předpis x. 50/1965 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.7.1990.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 100/1964 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stěhovacích x jiných xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou upraveny xxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14. xxxxxx 1960 xx. 204/11&xxxx;000/60 a xxxxxxx x 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, x 27. xxxxxxxx 1960 xx. 204/74&xxxx;828/60 a x 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36 200/62.