Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx xxx 15. xxxxxx 1965

o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 57/1963 Xx., x xxxxxxxxx:

Xxxxxx ustanovení

§1

Právní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, a xx určovanou xxxxx xxxx vyhlášky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku, který xx xxxx součástí.

§2

(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; přitom xxxx xxxxxxx ustanovení §9 x 11.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§3

(1) Odměna xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx skupin xxxxx uvedených v sazebníku. Xxxxxxxx se xxx jednotlivé xxxxx xxxxxx pomoci uvedené x sazebníku nebo xxxxx vyřízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxx za jednotlivé xxxxx vyjmenované x sazebníku xx zahrnuta x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Xx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odměna xxxxxxx částkou, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx úhrnné xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx úkony ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx.

(4) Ve xxxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x sazebníku xx xxxxx xxxx obdobné xxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) V xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxx xxx druhu xxxx, xxxxxxx se xxxx týká, nebo x xxxx penězi xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx k hospodářskému xxxxxxx věci.

(2) Xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x budoucnosti xxxxxxx, určí xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění. Xxx-xx však o xxxxxx na dobu xxxxxxxxx, xx dobu xxxxxx xxxx na xxxx xxxxx než 3 xxxx, stanoví xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx výkonu rozhodnutí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx, které jsou x xxxx xxxxxx xx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxx-xx xx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx cena 3000 Xxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx x době xxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxx předmětem xxxxx.

§5

(1) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx x účasti xxx xxxxxxx soudu x xxxxx xxx xxxx než xxx xxxxxx, náleží xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Trvá-li takový xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxx odměna xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x každém xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx odročeném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx pouze x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx projednání věci, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

§6

(1) Za úkony xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Za xxxxx provedené xx xxxxx xxxxxxxx města Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx tomto xxxxx.

§7

(1) Xxx spojení xxxx nebo xxxx xxxx, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx sazbou xxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx sazby, xxxxx xx dána xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxx xxxxxxx dvou xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx věci, xxxxxx xx xxxxxxxx úkon xxxxxx xxxxx sazby xxx xxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, zvýšená o xxxxxxxx xxxxx náležejících xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Při xxxxxxx věcí, x xxxxx je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podle druhu x ceny xxxx, x věcmi x xxxxx xx x sazebníku stanovena xxxxxx xxxxxx xxxxx druhu xxxx, xxxxxx za xxxxxxxx úkony odměna xxxxx sazby pro xxx, x xxxxx xx odměna xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jinak x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Je-li xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx odstavců 1 xx 3 xx xxxxxxx x odměna xx stanoví xxxxx xxxxx věci, xxx xxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxx.

§8

(1) Xx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxx nebo více xxxx x xxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx snížená x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx společné úkony xxx zastupování dvou xxxx xxxx osob x téže xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx x 10 %. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x nerozdílný xxxxxxx.

Stanovení xxxxxx xxxxxxxx xx sazebníku

§9

(1) Xxxxxx xxxxx se poskytuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx odůvodňují osobní x majetkové poměry xxxxxx xxxx jsou-li xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (například x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) O xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx odměnu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poradny.

§10

Pro xxxxxx odměny xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvláště xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zvýšené xx na pětinásobek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku.

§11

(1) Advokátní organizace xxxxx uzavírat x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx právní pomoci xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výše xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a státními xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx vedle xxxxxx

§12

X xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zahrnuty x nahrazují xx xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx hotové xxxxxx;

x) xxxxxxxx výdaje xxxxxxx x xxxxxx vyžadujícím xxxxxxxx cestu;

c) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Ústředí xxxxxxxxxxxxxx advokacie xxxx stanovit paušální xxxxxx náhrad xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx.

§14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úkonem vyžadujícím xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čas xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx provedených xxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx za xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx a xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro stanovení xxxxxx xx xxxx.

(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx činí

a) xxx xxxxxxx provedených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čekatelem 10 Xxx za xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxx provedených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 5 Xxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Ustanovení xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 115/1951 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poradnami.

§18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1965.

Ministr:

dr. Neuman x. r.

Xxxxxxx x vyhlášce x. 50/1965 Xx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci

A - Xxxxx odměn za xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx:

B. Sazby xxxxx xx xxxxxxxxxxx x řízení xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx

X

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x kárných xxxxxx

XX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx úkonů:

a) xxxxxxxx x příprava obhajoby

b) xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

x) xxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyhledávání

d) xxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx

x) xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxxx xxxxxx

x) obhajoba xxx xxxxxxxx zasedání x xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) podnět xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 xxxx. 1 tr. x.

X. Xxxxx odměn xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx před xxxxxx orgány než xxxxx

Xxxxxx náleží xx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

1. x xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx návrh na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxx před xxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemný xxxxx

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx případu

e) zastupování xxx xxxxxxx

x) odvolání xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xx xxxx samé x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx řízení

h) xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxx na xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxx xx stížnosti pro xxxxxxxx xxxxxx,

2. ve xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx x řízení x xxxxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx x úschovách

e) xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zajištění xxxxxx, xxxxx-xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištění xxxxxxxx

x) návrh xx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx

x) převzetí xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x řízení x xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxxx důsledků xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxx řízení:

XX

Xxxxxx před státním xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx xxxx rozhodci

XX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx státními x xxxxxx orgány

X. Sazby xxxxx xx nastupování xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, zlepšovacích xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx)

1. Úkony xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

4. Xxxxxx xxxxx:

Xxxxxx předpis x. 50/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1965.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělením č. 72/1965 Sb.

Právní předpis x. 50/1965 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. x xxxxxxxxx od 1.7.1990.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 100/1964 Sb., x xxxxxxxxx cestovních, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14. března 1960 xx. 204/11&xxxx;000/60 a xxxxxxx z 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, z 27. xxxxxxxx 1960 xx. 204/74&xxxx;828/60 x z 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36 200/62.