Plné znění - 50/1965 Sb.

Vyhláška o odměnách za poskytování právní pomoci (advokátní tarif)

50/1965 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Stanovení odměny §3 §4 §5 §6 §7 §8

Stanovení odměny odchylně od sazebníku §9 §10 §11

Částky účtované vedle odměny §12 §13 §14 §15

Ustanovení přechodná a závěrečná §16 §17 §18

Příloha - Sazebník odměn za poskytování právní pomoci

INFORMACE

50

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

xx dne 15. června 1965

o xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci (xxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxx spravedlnosti xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 57/1963 Sb., x xxxxxxxxx:

Xxxxxx ustanovení

§1

Právní xxxxx xx poskytuje xxxxxxxxx xx odměnu, a xx určovanou podle xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sazebníku, který xx její xxxxxxxx.

§2

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx x poměru advokátní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx užije xxxx xxx určení nákladů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 11.

Xxxxxxxxx xxxxxx

§3

(1) Odměna xx stanoví xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v sazebníku. Xxxxxxxx xx xxx jednotlivé úkony xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sazebníku xxxx xxxxx vyřízení věci xxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v sazebníku xx xxxxxxxx x odměna xx xxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

(3) Xx xxxxxx, x nichž xx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, náleží xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx, xxxxx xxxxxxxx námahu x xxxx xxxx xxxxx vynaložit xx xxxx úkony xx xxxxxxxx x pracovní xxxxxxx x xxxxx, xxxxx by byla xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx věci.

(4) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x sazebníku xxxxxx odměna xxxxx xxxxx uvedených x sazebníku xx xxxxx xxxx obdobné xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§4

(1) V xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovena xxxxxx podle xxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhu xxxx a xxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx věci.

(2) Cena xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x budoucnosti xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebo xx xxxx xxxxx než 3 roky, stanoví xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x době návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx splatné.

(3) Xxxxx-xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx-xx ji xxxxxxx jen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx cena 3000 Xxx.

(4) Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx věci, popřípadě xxxx x cena x xxxx xxxxxxxx xxxxx. X příslušenství xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

§5

(1) Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx v účasti xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxx xxx dvě xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx x jen xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx takový xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx den, xxxxxx xxxxxxxxx odměna xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx jednání xx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx při xxxxxxx, při xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxxx při jednání, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx projednání věci, xxxxxx xxx čtvrtina xxxxxx.

§6

(1) Xx úkony xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, náleží xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx-xx úkon xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx.

§7

(1) Při xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, x nichž xx v sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx a xxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx součtem xxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxx spojení dvou xxxx více xxxx, x xxxxx je x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx sazbou podle xxxxx věci, náleží xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxx xxx xxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx věcech.

(3) Xxx xxxxxxx věcí, x xxxxx xx x sazebníku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx, x xxxxx x xxxxx xx x sazebníku stanovena xxxxxx xxxxxx xxxxx druhu xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxx sazby pro xxx, u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx náležejících xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Je-li spojení xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx věci, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

§8

(1) Za xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx x téže xxxx xxxxxx xx xxxxxx osobu odměna xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx společné úkony xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx více osob x xxxx věci xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx snížená o 10 %. Tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx-xx předmětem xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Stanovení odměny xxxxxxxx xx xxxxxxxxx

§9

(1) Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx odměnu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zejména, bude-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (například x xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx-xx xxxxxx výše xxxxxx na xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx škody) xxxx lze-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smírem.

(3) X xxxxxxxxxx právní xxxxxx xx sníženou odměnu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx advokátní xxxxxxx.

§10

Pro xxxxxx odměny xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvláště xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx pětinásobek xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x sazebníku.

§11

(1) Advokátní organizace xxxxx uzavírat x xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xx odměnu smluvenou xxxxxxx nebo čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx sazeb xxxxxxxxx x sazebníku xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx naléhavá.

(2) X xxxxxxxxxx zemědělskými xxxxxxxx x státními xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx bezplatně.

Částky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx

§12

X xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nahrazují xx xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx výdaje;

b) xxxxxxxx xxxxxx spojené x úkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxx.

§13

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výdajů xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx.

§14

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úkonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách cestovních, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx.*)

§15

(1) Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxxxx jen xxx úkonech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx x xx xxxxx xxxxx mimo xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx stanovení xxxxxx xx xxxx.

(2) Xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxx

x) při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x advokátním xxxxxxxxx 10 Xxx za xxxxxx i xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx advokacie 5 Xxx xx xxxxxx x jen xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx

§16

Xxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx.

§17

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti č. 115/1951 Sb., xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§18

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1965.

Xxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. r.

Příloha x xxxxxxxx x. 50/1965 Sb.

Sazebník xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci

A - Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx:

X. Xxxxx xxxxx xx zastupování x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxx řízení

I

Řízení pro xxxxxxxxx a xxxxxx x kárných věcech

XX

Xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx úkonů:

a) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx

x) xxxxx xxx xxxxxxxxx x výsledky vyšetřování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx hlavním xxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxx při xxxxxxxx zasedání o xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxx na obnovu xxxxxx

x) xxxxxx ke xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx

*) §79 xxxx. 1 xx. z.

C. Xxxxx odměn xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx náleží za xxxxx x xxxxxx xxxxx:

1. v xxxx xxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) návrh xx předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

x) návrh xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vzájemný xxxxx

x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) odvolání xx věci xxxx x xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx

x) xxxxxxxxx x odvolání xx xxxx xxxx x x odvolání xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx

xx) xxxxx na xxxxxx řízení

i) xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx zákona,

2. ve xxxx xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) zastupování x xxxxxxxxxx xxxxxx

x) xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx

x) zastupování x xxxxxx o xxxxxxxxx

x) xxxxx xx předběžné xxxxxxxx xxxx návrh xx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx-xx x němu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zajištění xxxxxxxx

x) návrh xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí

g) xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxx na změnu xxxxxxxxxx x xxxxxx xx splátkách

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx rozhodnutí

j) xxxxx x xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx

x) zastupování pří xxxxxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x takovému xxxxxxxx

x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxx řízení:

XX

Xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxx

XXX

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx

XX

Xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx orgány

X. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

(xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx návrhů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx)

1. Úkony xx xxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxxxx ve věcech xxxxxxxxxx známek:

3. Úkony xx věcech průmyslových xxxxx:

4. Xxxxxx úkony:

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1965 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1965.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 72/1965 Sb.

Právní předpis x. 50/1965 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 270/1990 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.7.1990.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

*) Vyhláška xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 100/1964 Sb., x xxxxxxxxx cestovních, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14. xxxxxx 1960 xx. 204/11 000/60 a xxxxxxx x 10. xxxxxxxxx 1960 xx. 204/59&xxxx;990/60, z 27. xxxxxxxx 1960 čj. 204/74&xxxx;828/60 a x 7. xxxxxxxx 1962 xx. 204/36 200/62.