Právní předpis byl sestaven k datu 07.11.1987.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.11.1987.
ČÁST I - Definice Článek 1
ČÁST II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
ČÁST III - Práva, výhody, výsady a imunity Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27
ČÁST IV - Konzulární funkce Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41
ČÁST V - Závěrečná ustanovení Článek 42
28
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 23. xxxxxxxxx 1987
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx
Xxx 9. xxxxxxxx 1973 xxxx x Praze podepsána Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x prezident Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1987.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 42 xxxx. 1 xxxx 7. xxxxxxxxx 1987.
České xxxxx Úmluvy xxxxx x Dohodnutým memorandem x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxx. Chňoupek x. r.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika
a Spojené xxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxx konzulární xxxxx xxxx xxxxx státy x usnadnit xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx a jmenovaly x xxxx účelu xxxxx zmocněnci:
za Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku
Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, ministra xxxxxxxxxxxx xxxx,
xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx X. Xxxxxxx, xxxxxxxx tajemníka,
kteří xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, jež xxxxxxxx x dobré a xxxxxxxx xxxxx,
x dohodli xx na následujícím:
XXXX X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx konzulát, konzulát, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx osoba pověřená xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx úředník" je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx zaměstnanec" xx xxxxx zaměstnaná x xxxxxxxxxxxxxxxxx, technických xxxx xxxxxx službách xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" jsou konzulární xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx budovy xxxx xxxxx budov a xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxxxxx, knihy, filmy, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx x xxxxxxx x kódy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx a xxxxxxx;
x) "xxx xxxxxxxxxxxx státu" xx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" jsou xxxxxx xxxx manželka, xxxxxxxxx xxxx a jiní xxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx ve společné xxxxxxxxxx.
XXXX II
Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zaměstnanců
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předem xxxxxxxxxxxxx cestou x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jmenováním vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx diplomatická mise xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx dokument x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx občanství, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Po xxxxxxx xxxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, přijímající xxxx x co xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx xx předložení konzulského xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx vydáno xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, učiní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx mohl xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, výsady x xxxxxxx, xxxx mu xxxxx úmluvou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx prozatímní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx úředník xxxx být občanem xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxx, xxxxx xx x tomto státě xxxxxx bydliště.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x třídu xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxx písemně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxx x články 3, 5 a 6 xxxxxxx jednoho nebo xxxx xxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních funkcí, xxxx i nadále xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxx členu xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx při xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx každému konzulárnímu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku xxxxx jeho xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xx přiznána práva, xxxxxx, výsady a xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx stát xxxx pověřit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx konzulárního úředníka xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx diplomatického personálu xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx státě, xxxxxxxx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx sděleno xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Osoba, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x požívat xxxxx práv, xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jmenovaný xxxxx článku 3.
3. Člen xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x nadále xxxxx x imunit, xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx svého rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xx potom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx době xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx člena xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo užívat x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx, xxxxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx ubytování xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, za xxxxxxxxxxx, že dotyčná xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ani x xxx nemá xxxxxx bydliště.
2. Přijímající xxxx xxxxxxxx veškerou xxxxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx části budov xxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
3. Xxx x odstavci 1 xxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxx vykládáno xxx, xx xx vysílající xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx plánování x xxxx obdobné předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x přijímajícím státě.
XXXX III
Práva, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx
Xxxxxx 13
1. Na xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx vyvěšena xx xxxxxxxx, v xxxxx xx umístěn xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sídlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx do sídla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx.
Článek 15
Konzulární xxxxxxx xxxx vždy a xxxxx xxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x předměty xxxxxxxx povahy.
Xxxxxx 16
1. Konzulární xxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx vládou, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx x tomuto xxxxx použít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, diplomatických x konzulárních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx stanici může xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx přijímacího státu.
2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podmínky xxxx xxx diplomatickou xxxx.
3. Úřední korespondence xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zřetelným xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úřední xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx potřebě.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kurýr xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx diplomatický xxxxx vysílajícího xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx svěřeno xxxxxxxx lodi nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulární xxxxxxxxx, které mu xxxx svěřeno, avšak xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx členů, xxx xxxxxxx konzulární xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx kapitána lodi xxxx letadla xxxx xxx xx je xxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx trvalé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestní, xxxxxxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu nebo x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkcí.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxxxxx na občanskoprávní xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poslední xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx osoba a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo letadlem;
d) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vedle xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ji xx x držení x zastoupení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Vysílající xxxx xx xxxx xxxxx imunit xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx se xxxxxx x jurisdikce ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezahrnuje xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx nutno xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx správním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxx použito xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zaměstnanci xxxxxxxxxxxx úřadu nemohou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3.
2. Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx konzulárních xxxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx úředních xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svědectví xxxx znalci práva xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx a xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx od konzulárních xxxxxxxxxxx, budou postupovat xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxx dáno xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx konzulárního xxxxx a jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx vyňati xx všech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x registraci xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx cizinců.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx x poplatků, xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 12 x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxx xxxx ve vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jménem;
b) xxxxx x listin, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nemovitostí zmíněných x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) tohoto xxxxxx;
x) xxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxxxx konzulárních xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxx daní, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx vlastnictví, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx služby.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx bydliště, jsou x přijímajícím státě xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx, mezd a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinností.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx včetně daní x xxxxxxxx z xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zpravidla xxxxxxxx x xxxx xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle článku 21;
x) xxxx z xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx daní x xxxxxxxx, vybíraných přijímajícím xxxxxx;
x) daně x xxxxxxxx ze soukromých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) soudní, xxxxxxxxx x správní poplatky, xxxxx osvobození není xxxxxxxxxx podle článku 21;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 24
Xxxxx-xx člen xxxxxxxxxxxx úřadu nebo xxxx jeho rodiny x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, dědická nebo xxxx xxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx při úmrtí, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba nebyla xxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxxxx trvalé bydliště x že xxxxxxx xx nachází x xxxxxxxxxxxx xxxxx výlučně x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx předmětů xxx xxxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od všech xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v něm xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívá xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxx o xxxxxxxx jím xxxxxxxx x době jeho xxxxxx nástupu na xxxxxxxxxx úřad.
3. Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nutná pro xxxxxx potřebu příslušných xxxx.
4. Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx obsahují xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx v odstavci 2 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy x karanténě. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxx xxxxx jeho xxxxxx nebo osoby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníkem xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxxx.
Článek 26
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx požívají xxxxx této xxxxxx xxxx, xxxxx, výsad x xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, výsadách x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx motorových vozidel.
2. Xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx konzulárního úřadu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředníkům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xx x občany přijímajícího xxxxx nebo xxxxx, xxxxx x tomto xxxxx mají trvalé xxxxxxxx, toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 27
X xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx upraven x xxxxxx státní bezpečnosti, xxxxxxxxxxx xxxx zajistí xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pohybu x xxxxxxxxx na xxxx xxxxx.
XXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 28
1. Konzulární úředník xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx funkce, xxxxxxx x této části. Xxxx konzulární xxxxxx xxxx vykonávat, xxxxx xxxxx to xxxx x rozporu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xx právo zastupovat x konzulárním xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx občanů, x xx xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx osob.
3. Při xxxxxx xxxxx xxxxxx xx konzulární xxxxxxx xxxx obracet xxxxx, xxxxxxx xxxx ústně xx:
x) xxxxxxxxx místní xxxxxx xxxxx konzulárního xxxxxx;
x) příslušné ústřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonů, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx odpovědi.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx předpokladu souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněn x vykonávání konzulárních xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx obvod.
Xxxxxx 29
Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, obchodních, xxxxxxxxxx x vědeckých xxxxx mezi xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Konzulární xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
x) xxxx evidenci občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) přijímat xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení týkající xx rodinných poměrů xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i provádět xxxx xxxxxx úkony, xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx území přijímajícího xxxxx, xxxx jsou-li xxxxxxxxxx jakoukoliv xxxxxx xxx xxxxxx použití xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx konzulárních xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dokumenty, xxxxxxxx xxxxxxxxx překladu, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů.
2. Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x rodinných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx stanovené právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx poměrů xxxxxxxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 30 xxxxxxxx 1 písmeno x), xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 32
1. Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, prodlužovat, xxxxx x rušit xxxxxxxx xxxxxxx občanů vysílajícího xxxxx.
2. Xx rovněž xxxxxxxx vydávat xxxx xxxxxx, xxxxx si xxxxx cestovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vhodné osoby xxxx poručníky nebo xxxx opatrovníky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx majetku, xx-xx xxxxx xxxxxxx ponechán xxx dozoru.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xx občanu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx zemřelé v xxxxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xx její xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx učiní x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx zastupovat v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občana xxxxxxxxxxxx státu, který xx xxxxx na xxxxxxxxxxx nacházející xx x xxxxxxxxxxxx státě x xxxxx nemá x tomto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx občan není xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx, než xxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx úředník xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx bydliště x přijímajícím xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxxxx x titulu xxxxxxx xx pracovní úrazy, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, na něž xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxx, aby xx plně xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxxxx x peněžní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx předány xxxxxxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x poplatky, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
8. X xxxxxx případě, kdy xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zemře xx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxxxxx x xxxx osobní xxxxxxxx, xxxxx měl x xxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xx oprávněna xx xx vznést xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úschově. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x osobních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pozůstalosti xx zemřelé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxx předmětů podléhá xxxxxxx předpisům přijímajícího xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pověřený xxxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx těchto xxxxxx, xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ve xxxxxxx rozsahu, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 35
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx nepřítomnosti xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zavčas xxxxxx xxxxxx svých xxxx a xxxxx. Xxxxxxxxxxx trvá xxx xxxxxx, dokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx hájení xxxxx xxxx x zájmů.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x konzulárním xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx styk s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x poskytovat veškerou xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx nebude xxxxxx xxxxxxxx omezovat xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx.
Xxxxxx 36
1. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxx xxxxxx osobní xxxxxxx, xxxx xx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx. Konzulární xxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxxx informován x xxxxxxxx zbavení nebo xxxxxxx osobní svobody xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxx právech xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xx oprávněn xx xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx buď zbaven xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osobní svoboda xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx právní xxxxx x zastoupení.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx státu, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zbaven xxxxxx xxxxxxx, xxxx jehož xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, hovořit x korespondovat s xxx v jazyce xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx mu xxxxxx xxxxxxxxxx. X těmto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nejdříve, xxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx buď xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přestávky xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx jeden xxxxx.
5. X případě xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxxxxxx úřad informuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vzneseném proti xxxxxx občanu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pozdějšímu xxxxxxxxxx xxxxxx.
6. Občan, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx obdržet od xxxxxxxxxxxx úředníka balíčky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ošacení, xxxx x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx v rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx platnými x xxxxxxxx, ve xxxxxx je držen.
7. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx článku xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx x xxx výhradou, xx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxx, xxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx práva sledují.
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx veškerou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x cestujících, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodi, jakmile xx lodi xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úředníkem xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xx palubě lodi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx, kontrolovat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx postoj xxxx v xxxxxxxx;
x) xxx xxxx xx xxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členem xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x rozsahu, v xxxxx je to xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;
c) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx doklady, xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx k lodi.
Xxxxxx 38
1. Zamýšlejí-li xxxxxxxxx úřady přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšetřování na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx včas, xxx xxxx umožněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx podniknutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, činí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyl-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu konzulárnímu xxxxxxxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřady hodlají xxxxxxxxxxx xxxxx posádky xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se však xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zdravotní prohlídku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx úkon xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 39
1. Ztroskotá-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx xxxx, xx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxx xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vysílajícího, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx je dopraven xx přístavu xxxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx rovněž x již učiněných xxxxxxxxxx xxx záchranu xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx, lodi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx lodi.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx posádky xxxxxxxxxx veškerou xxxxx. Xx xxx xxxxxx xx xxxx dovolávat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx opravy lodi xxxx xxxxxxx příslušné xxxxx přijímajícího xxxxx, xxx xxxxxxx taková xxxxxxxx xxxx x xxxx pokračovaly.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxx, která xxxxxxxxx zájmy xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x loď xxxx xxxx náklad, xxxx xxxxxx opatření xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kroky, xxxxx xxx x náklad x jiný majetek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx ztroskotané nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxxxx lodi vysílajícího xxxxx ani x xxxxxx nákladu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, ledaže xx xxxx xxxxxx xxx použití v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
Konzulární xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
ČÁST V
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 42
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx Washingtonu.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx jedna z Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmluvy.
Na xxxxx xxxx zmocněnci obou Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluvu podepsali x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1973 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou platnost.
Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Chňoupek v. x.
Xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Rogers v. x.
DOHODNUTÉ XXXXXXXXXX
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx zaznamenat xxxxxxx x průběhu xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx "xxx" x "xxxxxx xxxxxxxx", xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "law" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, nařízení, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vysvětlil, xx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1973.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.
Za Xxxxxxx státy americké:
William Xxxxxx v. x.
Xxxxx 9. xxxxxxxx 1973
Excelence,
mám xxxx xxxxxxx xx xx dnes xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými x Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xx obě Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx dočasné xxxxxxxx xx xxxxxxx cestovních xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx po dobu, xx xxxxxx xxx xxx přiznán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx zajištění konzulární xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx podepsané, xxxxx x práva xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dokumentů, a xx x xxxxx, xxxxx-xx tyto xxxxx xxx xxxxxxxx považovány xx občany Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx cestovních pasů Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xx dobu, xx xxxxxx jim xxx přiznán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx podepsané, jakož x xxxxx odjezdu xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x to x xxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. S xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xx xxxxxx, xx cestovní xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydávány xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxx se xxxxxx, xx cestovní xxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávány xxxxx osobám, které xxxx xxxxxxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Osoby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxx ochranu x práva xx xxxxxx xxx dalších xxxxxxxxx, xxxxxxxx doba, xx kterou xxx xxxxx osobám xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odjezdu.
5. Xxxx uvedená xxxxxx xxxx měnit xxxxxxx xxxx xxxx vyplývající x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx 16. xxxxxxxx 1928, ani se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx příležitosti, abych Xxxx Excelenci xxxxx xxxxxxx x své xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx P. Xxxxxx x. x.
xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Excelence
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx,
Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dnešního xxx xxxx:
"Xxx xxxx xxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx, že xx xxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx Úmluvy:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států opatřených xxxxxxxx československými xxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxx byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx xxxx, xx občany Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxx podepsané, xxxxx x xxxxx odjezdu x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x tehdy, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx považovány za xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Osoby xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx pasů Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupními xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xx dobu, xx xxxxxx jim xxx xxxxxxx statut dočasného xxxxxxxxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x Úmluvy xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxx odjezdu xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx dokumentů, x to i xxxxx, xxxxx-xx tyto xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 shora xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx za xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xxxx xx xxxxxx, xx cestovní xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Osoby zmíněné xxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx ochranu a xxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxx dokumentů, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byl xxxxx xxxxxx přiznán xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uplynula x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx zabránilo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx 16. července 1928, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxx xxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx moje xxxxx souhlasí x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx nejhlubší xxxx.
X Xxxxx xxx 9. xxxxxxxx 1973
Xxx. X. Xxxxxxxx v. x.
Xxxx Excelence
William X. Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 28/1988 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.11.1987.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.