Plné znění - 104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi Československou a Čínskou lidovou republikou o kulturní spolupráci

104/1952 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

INFORMACE

104

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 22. xxxxx 1952

x Dohodě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kulturní spolupráci, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 6. května 1952

Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Čínskou xxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsaná x Pekinu dne 6. května 1952, xxxx dne 31. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 18. xxxx 1952.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5. xxxxxx xxxx Dohoda xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxxx xxxxx platnosti xxx 18. xxxx 1952.

České x xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje x Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx č. 104/1952 Xx.

Xxxxxx

xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX SJEDNÁNA XXXX XXXXXX:

Xxxxxx

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx republikou o xxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx snahou x xxxxxx přátelství xxxx xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxx xxxxxx světového xxxx x v jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx spolupráce,

rozhodly se xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx za xxx účelem svými Xxxxxxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx,

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky ministra xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx lidové republiky Xxx Jen-pina.

Tito Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x náležité xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx, dohodli xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kulturně xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxx Smluvní Xxxxxx xx xxxxxx, xx

x) xxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxx významných xxxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x taktéž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníků xxxx xxxx;

x) xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stipendia studentům x xxxxxxxxxx obou xxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyka x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx Xxxxxx;

x) xxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx druhé Smluvní Xxxxxx;

x) strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hudebního a xxxxxxxxx umění xxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxx budou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výsledky kulturní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obou xxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx filmovými xxxxxxx xxxx xxxx;

x) xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxx, xxxxxx, časopisy, fotografie, xxxxxxxxxxx xxxxx, umělecké xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx materiál xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx a xx vesnicích;

j) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic obou xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx zvukových xxxxxxx x jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

X xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zástupce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxx xx první xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xx tom, xx xxxx Dohoda vstoupí x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx bude po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx.

Xxxxxx 4

Tato Dohoda xxxxxxx x platnosti xx xxxx pěti xxx x tím, xx neoznámí-li xxxxx xx Smluvních Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx pět let.

Článek 5

Xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx ratifikačních listin.

Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx.

Xx důkaz xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx x ní xxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxx 6. xxxxxx roku 1952 ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, čínském a xxxxxx jazyce, xxx xxxx xxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxx xxx výkladu xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxx Vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx X.

X. X.

X xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxx Jen-Pin

L. X.

XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X POTVRZUJEME JI.

TOMU XX SVĚDOMÍ XXXX XXXXX LIST XXXXXXXXX X X XXXX XXXXX REPUBLIKY ČESKOSLOVENSKÉ XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX HRADĚ XXXXXXXX XXX 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX PADESÁTÉHO XXXXXXX.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahraničních xxxx:

Xxxxxx v. r.

Informace

Právní předpis x. 104/1952 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.9.1952.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn x doplňován.

Jde x xxxxxx předpis xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (xx. přesunů xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx, stanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplynulých xxxxxx) xxxx řešící xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.