Plné znění - 70/1960 Sb.

Vyhláška o zajištění pohotovosti hasicích zařízení

70/1960 Sb.

Vyhláška

§1

Část I - Ruční a pojízdné hasicí přístroje §2 §3 §4 §5 §6 §7 §8 §9 §10 §11

Část II - Stabilní hasicí zařízení §12 §13 §14 §15 §16 §17

Část III - Ustanovení společná a závěrečná §18 §19 §20

INFORMACE

70

VYHLÁŠKA

Ministerstva xxxxxx

xx xxx 30. května 1960

x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví x xxxxxx x xxxxxxxxxxx ústředními xxxxx x Československým svazem xxxxxxx xxxxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x. 18/1958 Sb., x požární ochraně:

§1

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx ručních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Dále xxxxx xxx tyto druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení:

a) xxxxxxxx (sprinklerové zařízení),

b) xxxxxx,

x) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx),

x) xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxx pěnu,

f) xx xxxxxxxxx uhličitý x xxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xx suché xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vodovody.

Xxxx X

Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přístroje

§2

(1) Xxxxxx, xxxxxx, opravy, xxxxxx x kontrolu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxxx") xxxxxxxxx opravářské x xxxxxxxxxx xxxxxxx (závody), xxxxx tím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx lze xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kvalifikované xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniku (xxxxxx), xxxxx má xxx xx podmínky, povolit, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hasicích přístrojů xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxx montáž xxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx hasicích xxxxxxxxx vodních x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávnit xxxxxxx xxxxxx též xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx hasicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

§3

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x kontrolu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx*) x podle xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxx xxxx, xx doplňovacího xxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxx jsou pracovníci xxxxxxxxx x konstrukcí xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x se xxxxx předpisy, které xx xxxxxx hasicích xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x způsobu xxxxxxx hasicích xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx hlavního xxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx zaměstnance x xxx zaměstnance xxxxxxx (závodů) uvedených x §2 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxx Kovoslužba, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xx Xxxxxxxxx Kovospracujúci xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podniků (závodů) xxxxxxxxx x §2 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1.

§4

Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxxx odbornou zkouškou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, stanovenou xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ministerstvo xxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčení; xxxxxx xxxxxxxx způsobilost xxxx xxxxxxxx přezkoušet.

§5

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxx přístroje, xxxxx xxxx vystaveny xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nepříznivým xxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx až xxxxxxxxx xx xxxx.*)

§6

(1) X provedené xxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, x němž xxxxx xxxxxx, xxxx, obsah x xxxxxxx číslo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx kontroly a xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxxx závodu, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Hasicí xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxx xxxxxxxx shledány xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plombou x štítkem xxxxxxxxxxx xxxxx o provedené xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxx přístroje, xxxxx byly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vadnými, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx se xxxx dále xxxxxxxx. Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx, xx třeba xx xxxxxxxxx zajistit x příslušného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx).

(2) Hasicí xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 20 xxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx výroby xxxxx xxxxxxxx zjistit, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (závodu) xxxxxxxxxxx xxxxx §2 xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx majitel x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.*)

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů xxxxxxxx 20 xxx, xxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

§8

Xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx), xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx odpovědné za xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,**) xxxx zejména xxxxxxx:

x) xxxxxxx náležitě x řádné, xxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístroje x x xx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxx volný přístup;

b) xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx;

x) pečovat x xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx zneužíváno, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx provozu xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx pracující xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx zacházení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jejich použití x x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx jejich použití;

f) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, údržbu xxxx xxxxxx hasicích xxxxxxxxx (§2 odst. 1) co xxxxxxx xxxx činnost, xxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxx xxxxx x xxx xxx x použití xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx;

x) dát xxxxxxx svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx technické xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxx přístroje xxxxxxxx, xxxxx-xx tyto přístroje xxxxxxxxx způsobem připevnit.

§9

Zaměstnanci opravářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx výkonu své xxxxxxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxx o vstupu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x nichž xx xxx své xxxxxxxx dověděli.

§10

Zvláštní předpisy xxxxx x xxxxxxx, údržbě, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

§11

(1) Xxxxxx vyrábějící xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxx x xx, aby xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx x §2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxx konstrukčními změnami, xxxxx nastanou xxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Závody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinny xxxxxxxx xxxxxx náhradních xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx typům. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx k xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, podnik xxxxxxxx xxxxx Xxxxx.

Xxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

§12

(1) Xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx typům schváleným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxx jen odborné xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ruší x jeho rozsah xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

§13

Provozovatelé (xxxxxxxxx) xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hasicí xxxxxxxx, xxxx povinni xxxxxxx:

x) xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x pohotovém xxxxx, x xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xx xxxxxxxxx,

x) pečovat x xxxxxx údržbu zařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, která xxxx trvale xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§14

(1) Za xxxxxxx x pravidelné xxxxxxxxx xxxxxx stabilních xxxxxxxx xxxxxxxx [§13 písm. x)] xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kteří x xxxx určí x technických xxxxxxxxxxx xxxxxx revizní xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx technik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx provedené xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxx závady.

(3) Xxxxxxx xxxxxx nebo jím xxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závad.

§15

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx; u zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx se xxxxxxxxx xx 3 stupních:

I. xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, spočívající x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

XX. xxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx hasicí xxxxx, xxxxxxxx její jakosti, xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx a demontáž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx jejich xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx;

XXX. xxxxxx - xxxxxxxx revize xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx apod. Přezkoušení xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx hasicí xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx stupně revize xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Údržbu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx buď xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, v xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx základě jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx (§12 xxxx. 2); xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smějí však xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

§16

Pro funkce xxxxxxx x xxxxxxxx stabilních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§17

(1) Podniky pověřené xxxxxxx stabilních hasicích xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx závodu, v xxxx xxxxxxx stabilní xxxxxx zařízení, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.*)

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při výkonu xxx xxxxxxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mlčenlivost x xxxxxx, o xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx dověděli.

Část XXX

Xxxxxxxxxx společná x xxxxxxxxx

§18

Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tlakové xxxxxx x dopravě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x tlakové nádoby x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxx pravidla xxx xxxxxx x opravy xxxxxxxxx xxxxx stabilních (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 187 a 188/1957 X. x.), xx nutno x xxxx xxxxx pravidelných xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx provádět též xxxxxxxxx x zkoušky xxxxx předpisů pro xxxx nádoby xxxxxxxx.

§19

(1) Zrušuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 207/1951 Ú. x., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů x xxxxxxxxx náplní, x xxxxxxxx ministerstva xxxxxx x. 31/1952 X. x., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx, údržby, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vydaná xxxxx vyhlášky č. 207/1951 Ú. x., xxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyhlášky, xxxxxxx xxxx povinny se xxxxxxxxxx doplňovacímu xxxxxxx xxxxx §4.

§20

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxx xxx 15. xxxxxx 1960.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 70/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.6.1960.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 70/1960 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 133/1985 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.7.1986.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

*) Náklady xx xxxxxxx xx uhrazují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x. 740/1955, popřípadě xxxxx xxxxxxxx předpisů x úhradě cestovních, xxxxxxxxxxx a jiných xxxxxx.

*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky hasicích xxxxxxxxx xxxxx přísl. xx. xx. norem, xxxx. XXX 38 9100, xxxxxxx xxxxxxxxx.

*) X xxxxxxxxxx xxxxxxxx přístrojů platí, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. 15 xxxxxxxx xxx. financí x. 205/1958 X. l., xxxxxx xx xxxxxxx xx. xxx. x xxxxxx národního xxxxxxx.

**) Viz §4 xxxxxxxx x. 169/1955 X. x., o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (část první, xxxxx XXX, hlava 3 zákona č. 69/1958 Sb., x hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx.