Plné znění - 99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi ČSR a Polskou lidovou republikou o pohraničním styku

99/1960 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16

INFORMACE

99

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 8. xxxxxx 1960

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxx 4. července 1959 xxxx v Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx styku.

President xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx xxx 28. listopadu 1959 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny xx Varšavě dne 12. března 1960. Xxxxx xxxxx článku 16 Xxxxxx nabyla platnosti xxxx 12. dubna 1960.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou lidovou xxxxxxxxxx o pohraničním xxxxx

Xxxxxxxxx Československé republiky x Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx přátelství mezi xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

Jindřicha Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx vnitra,

Státní xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x xxxxx x náležité xxxxx dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx x pásmech xxxxxxxxxxxx xxxxx, x to xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou.

Článek 2

1. Xx xxxxx pohraničního styku xx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, každé x xxxx 15 xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx takto stanovené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (město) na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, spadá xx tohoto pásma x zbývající xxxx xxxx (města).

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody:

a) včlenit xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obce (xxxxx) ležící dále xxx 15 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx hranic, xxxxxx-xx k xxxxxx, xx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx území smluvních xxxxx;

x) vyjmout xxxxxxx xxxx (města) x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx dobu.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx společně vyhotoví x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx styku.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, ležící x xxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxxx hranicích, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Osoby, xxxxx xxxx bydliště x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, mohou obdržet xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx je x překročení xxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx odůvodněno xxxxxxxxx důvody, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx jinými xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx mladší 15 let xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx v pásmu xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

1. Propustky xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx se xxxx zapisují x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Úřední xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x razítkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Fotografie není xxxxxxxxx, jestliže držitel xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x sebe osobní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx úředně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx propustek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx základě xxxxxxxx dohody.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx rodinných xxxx x xxxxxx xxxxxxx důvodů.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx do 14 xxx x xxxxxxxxx x pobytu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po dobu 3 dnů, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxx doby xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Stálou xxxxxxxxx xxx xxxxx

x) xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx nebo vykonávají xxxxxxxx úkoly x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx;

x) xxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx pohraničního styku xxxxx smluvní strany;

c) xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, které xxxxx xx pásmem pohraničního xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx může stanovit xxxx výjimky xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 článku 3 xxxx Úmluvy.

3. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x platností do 12 xxxxxx a xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx styku druhé xxxxxxx xxxxxx vždy xx xxxx 7 xxx, nepočítaje v xx první den xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgány vydávající xxxxxxxxx povolit xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx kalendářním xxx; x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx stálé xxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxx xxxxxx propustky. Xxxxxxxxx xxxxxx vydána, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx lhůtě 14 xxx od xxxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxx vydáním xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx propustku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, aby xxxxxx byl znovu xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx žádost příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ji xxxxx xxxxxxx.

5. Orgány, které xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx ji xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx, xx chybí některá x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

6. Způsob xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, 3, 4 xxxxxx xxxxxx upraví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemnou dohodou.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x k pobytu x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Počet xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xx které xxx xx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou s xxxxxxxxxxxx k potřebám xxxxxxxx.

3. Xxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a celní xxxxxxxx.

Článek 10

1. Obyvatelé xxxxx xxxxxxxxxxxx styku, xxxxx hospodaří xx xxxxxxxxx ležících v xxxxx pohraničního styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x dovozního povolení x bez xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x jiné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zemědělského xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx x xxxx. Tyto xxxxx se xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxx, povozy a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx.), xxxxx-xx zaznamenány x xx podmínky xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx ležících x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx vývozního xxxxxxxx x xxx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dřevo x jiné lesní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

3. V případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx x dovozního povolení x xxx xxx x xxxxxx poplatků xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany hospodářská xxxxxxx xx pastvu, x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xx x xxxxxxx, xxxxx pocházejí xxxx xxx xx přepravují, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx x boji xxxxx zvířecím xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx x identifikaci zvířat xxxx samy xx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxx zvířat, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku x pásmu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx.

5. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nutných xxxxxxxxx povinnost, aby xxxxx převážející xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo živočišné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x výjimkou těch xxxxxxx, kdy smrt xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Záchranné xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx živelní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx xxxxxx překročit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, jestliže je xxxxxx této xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxx. Zprostředkování xxxx žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány. Při xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx-xx xxxxxxxxx x prodlení - xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx nejsou x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx služby, jsou-li xxxxxxxx x xxxxx x případech xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x kterémkoli xxxxxxx xxxxx a xxxx oprávněny x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx styku xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxx, dokud xx xxxx tam xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx použít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx případech mohou xxxxxxxxx xxxxx pohraničního xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx x záchraně xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bez propustek x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx povinni ohlásit xx u xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx Úmluvy, xxxxx xxxx s xxxxx xxx vývozního x xxxxxxxxx povolení x xxx cla x xxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx vzít s xxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx cla a xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx pobytu xx xxxxx území. Dopravní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx složení xxxxxxx.

3. Xx xxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx osvobozeny xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx Úmluvy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx látky, jakož x xxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx požitky xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxx od vývozního xxxxxxxx x od xxx a xxxxxx xxxxxxxx, je-li předloženo xxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx provádění záznamů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x v odstavcích 1 a 3 článku 10 xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx převážených xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxx zdravotní, veterinární x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je třeba xxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Smluvní strany xx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou x xxx, které xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx příslušné x xxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx měsíce ode xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xx Xxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx každou xx smluvních xxxxx x xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx jednoho xxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyrozumění x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxx, kdy xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx o usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 30. xxxxxx 1925, x Protokol x xxxxxxxxx Úmluvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1925 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 7. xxxxxxxx 1926.

Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxx x Praze xxx 4. července 1959 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyku xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x opatřili xx xxxxxxxx.

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. r.

Z xxxx xxxx Xxxxxx rady Xxxxxx lidové xxxxxxxxx:

Xxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.1960.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 99/1960 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 187/1996 Sb. x xxxxxxxxx od 19.2.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.