Plné znění - 170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Iráckou republikou

170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

170

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. října 1960

x Dohodě o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou

Dne 7. května 1959 xxxx x Bagdádu xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou.

Dohodu xxxxxxxxx xxxxx dne 2. xxxx 1959.

Dohoda nabyla xxxxxxxxx dnem 2. xxxx 1959.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx přátelství xxxx lidem obou xxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Irácké xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx x xx tím xxxxxx byli zmocněni

vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. František Xxxxxx,

xxxxxxx školství x xxxxxxx,

xxxxxx Irácké xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx Hamid,

ministr xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx mocí x xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, výchovnými a xxxxxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxx x xx xxx účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x technických xxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx výhody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x umožní xxx studium na xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxx xxxxx zákonů x nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxx kulturního xxxxxxxxx xxxxx strany xx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vymezeny xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx smluvními stranami.

Článek 4

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx delegací a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx smluvní xxxxxx prostudují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx diplomů x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxx za tím xxxxxx xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěv xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x přátelských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxx knih, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx starobylých xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tisku, xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx výměnu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tiskových xxxxxxx.

Článek 10

Obě xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxx vědeckých xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo sekce xxxxxx jazyka, xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx rok xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kulturních akcí xxxx oběma zeměmi.

2. X zájmu projednání xxxxxx ročních plánů xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jmenovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelských xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx připraví xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Xxx xxxxxxx xxxxxx schválí tuto Xxxxxx podle ústavních xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxxx vládami obou xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx má právo xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx Dohodu xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx byla xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1959.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Kahuda x. x.

Xx xxxxx Irácké xxxxxxxxx:

X. Xxxxx Hamid x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 170/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.9.1959.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.