Plné znění - 170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Iráckou republikou

170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

170

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 27. října 1960

x Xxxxxx o xxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 7. května 1959 xxxx v Bagdádu xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dne 2. xxxx 1959.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2. xxxx 1959.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx upevnit přátelství xxxx xxxxx obou xxxx x usilujíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxx x kultury, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Irácké xxxxxxxxx xx rozhodly xxxxxxxx tuto Xxxxxx x xx tím xxxxxx byli zmocněni

vládou Xxxxxxxxxxxxxx republiky

dr. Xxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx,

xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx mocí x xx ověření jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x za xxx xxxxxx umožní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, učitelů xxxxxxxxx xxxx x technických xxxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx.

Článek 2

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x další výhody xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx universitách, uměleckých, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx území.

2. Rozsah x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx budou rozvíjet xxxxxxxx kulturní xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx představení, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, archeologické x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, sportovních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oficiálních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx prostudují xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx diplomů x xxxxxxxxx xxxxxx x budou-li to xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxx.

Článek 6

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvíjení návštěv xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi x přátelských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Obě xxxxxxx xxxxxx umožní vzájemnou xxxxxx knih, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx kina x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxx xxxxxx umožní publikování xxxxxxxx význačných vědeckých, xxxxxxxxxx x uměleckých xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxx, rozhlasu x xxxxxxxx a xxxxxx vzájemnou výměnu xxxxxxxx oficiálních tiskových xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx možností xxxxxx xx xxxxx universitách xxxx vědeckých xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx jazyka, kultury x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx bude xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx každého xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výměny xxx x Xxxxxxx. Xxxxxxxxx změna této Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tuto Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx uvědomí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx hodlá Xxxxxx xxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx výkladu rozhoduje xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxx 1959.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 170/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.9.1959.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.