Plné znění - 170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Iráckou republikou

170/1960 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

170

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. xxxxx 1960

x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 7. xxxxxx 1959 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2. xxxx 1959.

Xxxxxx nabyla xxxxxxxxx xxxx 2. xxxx 1959.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Iráckou xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx lidem xxxx xxxx a usilujíce x rozšíření spolupráce x xxxxxxx vědy, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Irácké xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tuto Xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx

xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx. Xxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx,

xxxxxx Irácké xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx Hamid,

ministr výchovy,

kteří xx výměně xxxxx xxxxxx mocí x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dohodli xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, učitelů středních xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxxxxxx x xxxxx výhody xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. X xxxxx svých zákonů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.

2. Xxxxxx x činnost kulturního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, umožňovat xxxxxxxx xxxxxxxx kulturních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sdružení.

Xxxxxx 5

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uznání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx-xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxx xxxxxx xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx návštěv xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizacemi.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx umožní vzájemnou xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x uměleckých xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx památek, xxxxx xxx xxxx x televizi a xxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx festivalů.

Článek 8

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx význačných vědeckých, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx tisku, rozhlasu x xxxxxxxx a xxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tiskových xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Obě smluvní xxxxxx v xxxxx xxxxx možností xxxxxx xx xxxxx universitách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sekce xxxxxx xxxxxx, kultury x literatury druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. X xxxxx provádění xxxx Xxxxxx xxxx pro xxxxx rok stanoven xxxx xxxxxxxx spolupráce, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kulturních akcí xxxx xxxxx xxxxxx.

2. X xxxxx projednání xxxxxx ročních plánů xxx smluvní xxxxxx xxxxx jmenovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 12

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výměny xxx x Bagdádu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx Dohodu xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx byla xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx tři xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx xxx 7. května 1959.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxx:

X. Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx Hamid x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 170/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.9.1959.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.