Plné znění - 81/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Kubánskou republikou

81/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII

INFORMACE

81

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. července 1961

x Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 22. prosince 1960 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Kubánskou republikou.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx schválila xxx 5. xxxxx 1961. Xxxxxxxxx Xxxxxx vládou Xxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxx ze xxx 13. xxxxxx 1961 a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 3. xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx článku XI vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. května 1961.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx a umění xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx styky xxxx xxxxx zeměmi založené xx vzájemném xxxxxxxxxx x porozumění

se xxxxxxx xxxxx:

Článek X

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx oběma xxxxxx x přispívat x xxxxxxxxxx poznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx dosaženého na xxxx kultury, xxxxxxxx, xxxx a xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x výměnu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, uměleckými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx III

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, techniků, xxxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výzkumu.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, uměleckých xxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek X

Xxxxxxx strany xxxxx podporovat xxxxxxx xxxxxxxxx, divadelních a xxxxxxxxx xxx, pořádání xxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x umělecké xxxxxxxxxx druhé země.

Článek VI

Smluvní strany xxxxx podporovat xxxxx xxxxxx, dějin x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx školách a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx oficiálních učebnic. Xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x druhé xxxx.

Článek VII

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx publikací, xxxxx, xxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.

Článek XX

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx university x jiné školské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této Dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vědy x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx střídavě x Xxxxxx x x Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zastupitelstvem smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nestanoví v xxxxxxxxxxxx případech jinak.

Článek XX

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních předpisů xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx oznamujících xxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx skončí xxx xxxx, xxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tisíc xxxxx xxx šedesát ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x jazyce českém x xxxxxxxxxx, při xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxx Pavlíček x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Armando Xxxx Xxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 81/1961 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 3.5.1961.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 81/1961 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 41/1982 Sb. s xxxxxxxxx xx 5.1.1982.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.