Plné znění - 13/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Republikou Senegal o letecké dopravě

13/63 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

HLAVA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

HLAVA II - Dohodnuté služby Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21

Příloha - Seznam tratí

č. 85/1963 Sb.

INFORMACE

13

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 12. xxxxx 1963

x Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x letecké dopravě

Dne 20. xxxxxx 1962 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx Xxxxxx dne 30. srpna 1962. Xxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxx senegalské xxxxxx xxxxx xx dne 28. xxxx 1962. Xxxxx xx xxx 11. prosince 1962 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx ustanovení článku 20 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx dne 11. xxxxx 1963.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. r.

DOHODA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxx x letecké xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Československem x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x co xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxx x této xxxxxxx xxxxx x ustanovení Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 7. prosince 1944, xx dohodly xxxxx:

HLAVA X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany si xxxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx mezinárodních civilních xxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze této Dohody.

Článek 2

Xxx xxxxxxxxx xxxx Dohody x xxxx Přílohy:

1. xxxxx "xxxxx" xx význam xxxxxx x článku 2 Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx;

2. výraz "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx:

xxxxx xxx x Československo, xxxxxxxxxxxx dopravy a xxxxx, xxxxxxx xxxxx;

xxxxx xxx o Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx;

3. xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx tratí, xxxxx xx xxxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx;

4. xxxxx "xxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letecké xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vybavení, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx zásoby (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tabáku) budou xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxx xx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxxx x xxxxxx zůstanou xx palubě xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx poskytnuté xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1:

x) palubní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx xx xxxxxxx, zajišťujících xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,

x) náhradní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx údržbu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx těchto xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx trati xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxx.

3. Xxxxxxx látky, xxxxxxx, xxxxxxxx součástky, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx létá xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx strany. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx materiálem a xxxxxxxx xx xx xxxxxx opětného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Zákony x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní lety xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx. zákonům x xxxxxxxxx upravujícím xxxxx, formality odbavení, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vyplývající ze xxxxxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 5

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provozní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, domnívá-li xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx příslušníkům, xxxx x případě, že xx xxxxx podnik xxxxxx zákony x xxxxxxxx zmíněnými v článku 4, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této Dohodě.

K xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, xxxxx xxxx nutné xxxxxxxx xxxxxxxx činnost, xxx xxxx zabráněno xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx 60 dní xx xxxxxxxx žádosti.

Změny xxxx Dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 7

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx oznámit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx současně xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx před uplynutím xxxx lhůty xx xxxxxxxx dohodě xxxxx xxxx. Nepotvrdí-li xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx oznámení, xxxx xxxxxx, bude xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxx do xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví.

Článek 8

1. Xxxxxxx-xx xxxx smluvními stranami xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy xxxxxxxxx rozpor, xxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 90 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx. Za tím xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxxx xx bude xxxxxxx xx tří xxxxx. Xxxxx xxx budou xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx x třetí xxxx xxxxx xxxxx uvedenými xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxx jmenovala xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydanému xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx x o xxxxx dobu, xxxxx xx xxx nestane, xxxxxx práva x xxxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx výlohy spojené x xxxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx služby

Článek 9

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Senegal xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx x Seznamu xxxxx x Příloze xxxx Dohody.

Xxxxxx 10

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx každá smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Dříve xxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služby, xxxx xxxx xxx vyzván, xxx xxxxxxxx leteckému xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené zákony x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podniky xxxxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykládat x nakládat cestující, xxxxx x zboží, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx přistání x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Příloze.

Článek 12

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx článku 5 této Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 77 x 79 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxx zajištěno xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx brát xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podniku.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx uvedených x Seznamu xxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxx xxx obě xxxx základním a xxxxxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovným dílem xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky.

Toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx mezilehlých xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x);

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravy xx těchto tratích, xxxx určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přiměřená opatření x uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxx uvědomí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx, xx by si xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx využít xx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx buď xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx kapacity, xxxxx xx xxxx povolena, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx určitou xxxx převod celé xxxx části xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx všechna xxx práva xxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podniky informovat xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx dopravy, typech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxx s výjimkou xxxx xxxxxxxxx.

2. Letecké xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx poskytnou na xxxxxxxx leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx právu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nabízené xxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx. Xxxx statistiky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro určení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a to xxxxx míst xxxxxxxxx x vykládání xx xxxxxxx vyjmenovaných v Příloze xxxx Xxxxxx.

Článek 16

Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dohodly, xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx zapotřebí, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxx dohodou xxxx určenými xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dohodě x xxxx-xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx

3. Kdyby xx xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tarifu podle xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx 1, xxxx kdyby xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x uspokojivému xxxxxx.

Xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx arbitráže xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx vynesen xxxxxxxx nález, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx požadovat, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx používala tarifů, xxx byly xxxx xxx x xxxxxxxxx.

Článek 18

Letecké xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx udržovat na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx provozování xxxxxx x výhradou, xx xxxxx personál xxxx xxxxxxxxxx platné xxxxxxxx.

Článek 19

Každá xxxxxxx xxxxxx se zavazuje, xx zajistí druhé xxxxxxx straně x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zavazadel, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohodou, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 20

Xxxx Xxxxxx xxxx předběžně xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx si xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisů.

Xxxxxx 21

Xxxx Dohoda x její Xxxxxxx xxxxx zaslány x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 20. xxxxxx 1962 xx dvojím vyhotovení x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxx v. r.

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx

X

Xxxxxxxxxx xxxxx:

1. x Xxxxxx do Xxxxx a xxxx

2. x Dakaru xxxx Xxxxx x Xxxxxx xx Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x Evropě x xxxx.

XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. x Xxxxx xx Xxxxxx a xxxx

2. x Xxxxx xx Xxxxxx a xxxx xx xxx míst x Jižní Americe x xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx letech kterékoliv xxxxx xx xxxxx xxxx druhé x xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx více xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx; mezi tímto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx však možno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx druhá xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 13/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1963.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

85/1963 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx XXXX x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx o letecké xxxxxxx (č. 13/1963 Xx.)

x xxxxxxxxx xx 1.10.1963

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.