Plné znění - 13/1963 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ČSSR a Republikou Senegal o letecké dopravě

13/63 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

HLAVA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

HLAVA II - Dohodnuté služby Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19

Závěrečná ustanovení Článek 20 Článek 21

Příloha - Seznam tratí

č. 85/1963 Sb.

INFORMACE

13

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 12. ledna 1963

x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx dopravě

Dne 20. xxxxxx 1962 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Senegal x letecké xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxx 30. xxxxx 1962. Xxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxx 28. září 1962. Xxxxx ze dne 11. xxxxxxxx 1962 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx ustanovení článku 20 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dne 11. xxxxx 1963.

Xxxxx znění Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek ministra:

dr. Xxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Senegal

přejíce xx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx míře mezinárodní xxxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxxxxxxx x Xxxxxxx 7. xxxxxxxx 1944, se xxxxxxx xxxxx:

HLAVA I

Všeobecná ustanovení

Článek 1

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx poskytují xxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze xxxx Xxxxxx.

Článek 2

Při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Xxxxxxx:

1. xxxxx "xxxxx" xx význam xxxxxx x článku 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví;

2. xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx:

xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, letecký odbor;

pokud xxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx;

3. xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx tratí, xxxxx xx xxxxxxxx Přílohy xxxx Dohody;

4. xxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx podnik, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx podle xxxxx XX této Xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx služby.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxx paliva x xxxxxxx, palubní xxxxxx (xxxxxx potravin, nápojů x tabáku) budou xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx cel, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx vybavení x zásoby zůstanou xx xxxxxx letadel xx xx opětného xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxx x dávek xx xxxxxxxxxx služby xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1:

x) palubní xxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x naložené xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxx xxxx xxxxxx letadel užívaných x mezinárodním xxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx užívaná v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx palubu.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, obvyklé xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx která xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx dohled xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx opětného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Zákony x xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx letadly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx územím xxxxx xxxxxx xxx letadla xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx, posádky x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx podřídit xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx. zákonům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

X výhradou xxxxxxxxxx článku 12 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx určenému xxxxxx xxxxxxx stranou provozní xxxxxxxxx xxxx odvolat xxxxxx xxxxxxxxx, domnívá-li xx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně nebo xxxxx příslušníkům, xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x této Xxxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxx xxxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x jakékoliv xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxx bude zahájeno xxxxxxxxxx 60 xxx xx xxxxxxxx žádosti.

Změny xxxx Dohody, které xxxxx sjednány, vstoupí x platnost jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxxxxx oznámit druhé xxxxxxx straně své xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx obdržení oznámení xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxx oznámení xxxxxx xxxx uplynutím xxxx lhůty po xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx poté, kdy xxxxx xx sídla Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x její Přílohy xxxxxxxxx rozpor, vyřeší xx xxxxxxx strany xxxxxx jednáním xxxx xxxxx leteckými úřady xxxx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednáním nebude xx 90 dnů xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxxxx xx bude xxxxxxx xx xxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x třetí xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxx rozhodci nedohodnou xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx, vyzvou xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, že xx podřídí xxxxxxx xxxxxxxxxx vydanému xx xxxxxx tohoto xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx-xx se xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx p o xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx nestane, xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx udělila xxxxx xxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx, jež xx x neprávu. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a polovinu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX II

Dohodnuté xxxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Senegal xxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx v Příloze xxxx Dohody.

Článek 10

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx vyzván, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tímto úřadem xxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxx xxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přistání x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx určené xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a zboží, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tratě vyjmenované x připojené Xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx k xxxxxxxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxx xxxxx článku 77 a 79 Úmluvy x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944.

Článek 13

Xxxxxxxx určeným xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zajištěno správné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Provozování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a senegalským xxxxxx nebo opačně xx tratích uvedených x Seznamu připojeném x xxxx Dohodě xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

2. K xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb:

a) xxxx xxxxxxxx kapacita xxxxxxxxx rovným dílem xxxx československé a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx rozdělení xxxx přihlížet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst x k xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci x);

x) xxxxxxx dopravní xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxx předvídat.

Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přepravy xx těchto xxxxxxx, xxxx určené letecké xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uspokojení tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxx xxxxxxx okamžitě xxxxxxx úřady svých xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, budou-li xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx;

x) v případě, xx xx si xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx využít xx jedné xxxx xxxx xxxxxxx buď xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx byla povolena, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx převod xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x určeném xxxxxxx disponuje.

Smluvní strana, xxxxx převede všechna xxx xxxxx xxxx xxxxxx část, bude xxxx se xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sjednané xxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx provozování dohodnutých xxxxxx budou určené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran o xxxxxx dopravy, xxxxxx xxxxxxxxx letadel x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx zásada platí xxx všechny xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Letecké xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xx právu xxxxxx xxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx první xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx určení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vykládání na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Příloze xxxx Dohody.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x koordinaci svých xxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx stanoveny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxx-xx třeba xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxx xxxx, xxxxx xx provozovaly xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxx

3. Xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, nebo xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx projevila svůj xxxxxxxxx s tarifem, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx odstavce 2, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx snažit xxxxx x uspokojivému řešení.

Pokud xx xxx nestane, xxxx použito xxxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nález, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyjádřila svůj xxxxxxxxx, xxxxx požadovat, xxx xxxxx smluvní xxxxxx používala xxxxxx, xxx xxxx před xxx x platnosti.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx podniky xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx udržovat xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx technický x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytný x xxxxxxx provozování xxxxxx s výhradou, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx zachovávat xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx zajistí xxxxx xxxxxxx straně v xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx čistého xxxxx xxxxxxxxxx na jeho xxxxx při dopravě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, poštovních xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, kdy platební xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx navrženo použití xxxx dohody.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 20

Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Vstoupí x xxxxxxxx jeden měsíc xxxx, kdy xx xxx xxxxxx vzájemně xxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Tato Xxxxxx x xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Dáno x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1962 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky

Viliam Xxxxxx x. x.

Xx xxxxx Republiky Senegal

Mamadou Xxx x. r.

XXXXXXX

Xxxxxx xxxxx

X

Xxxxxxxxxx xxxxx:

1. x Xxxxxx xx Xxxxx a xxxx

2. x Dakaru xxxx Xxxxx x Curych xx Xxxxx x xxxx xx některého xxxxx x Xxxxxx x xxxx.

XX

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. x Xxxxx xx Xxxxxx a xxxx

2. x Xxxxx xx Xxxxxx a xxxx xx tří xxxx x Xxxxx Americe x xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx moci xxxxx xxxxxxx vynechávat xxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx druhé x xxxxxxxxxx linek.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx létat xx xxxxxxx nebo xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx; xxxx tímto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Informace

Právní předpis č. 13/1963 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1963.

Ve xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

85/1963 Xx., x xxxxxxxx Dohody xxxx XXXX x Republikou Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (x. 13/1963 Xx.)

x xxxxxxxxx xx 1.10.1963

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.