Plné znění - 187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o vytvoření a provozu společného parku nákladních vozů

187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

187

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx parku xxxxxxxxxx xxxx

Xxx 21. xxxxxxxx 1963 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxx demokratické xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx - xx xxxxxxx xxxxx článku XIV - xx uplynutí 30 xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx depozitáře Xxxxxx, xx. dnem 20. srpna 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

David v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx a xxxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx republiky, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx nákladních xxxx x zvyšování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx Dohodu:

Xxxxxx I

1. Xxx xx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx zkrácení xxxxxxxxx xxxx nákladních xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx oběh x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozů, xxxxx x zmenšila xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, označovaný xxxx xxx "společný xxxx".

2. Xxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xx dvou xx xxxxxxxxxxxxxxx nákladních xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) x rozchodu 1435 xx.

3. Druh x xxxxx vozů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx železnice x xxxxxxxx 1435 xx, xxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Množství vozů, xxxxx vkládá xx xxxxxxxxxx xxxxx Svaz xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx železnicích XXXX.

Článek II

1. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx společného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx jen "Xxxx".

2. Xxxx xx skládá xx zmocněných zástupců xxxxx smluvních stran, x xx po xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Rada xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx.

3. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xx x xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx.

4. Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx činnosti.

Xxxxxx III

1. X xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxx xx běžné xxxxx xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x k sledování xxxxxxx mezinárodních nákladních x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pohraničních xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx přeprav xxxxxxxxx x dovozního xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - byro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx dále xxx "xxxx", které xx xxxxx x hlavním xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx tvoří xxxxxxx byra, xxxx xxxxxxxx, nezbytný xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x pomocných pracovníků.

3. Xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx x odvoláváni ředitelem xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx pracovníci xxxx jmenováni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byra xx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxx v Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx byra, xxxxx odpovídá Radě.

5. Xxx xxxxxx služebních xxxxxxxxxx vystupuje xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezinárodní funkcionáři.

6. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x funkcionáři xxxx xxxxxxxx výsad x imunit, xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX. x xxxx 2, 4 x 5 xxxxxx X. Xxxxxx x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx povinen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx případech, x xxxxx podle jeho xxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx se jí xxxxx xxx xxxx xxx zájmy xxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx Radě.

7. Funkce x xxxxxxxx byra x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx určovány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx IV

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby xxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx parku, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx dobu, potřebnou xxx provedení xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx použít xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stanoví Xxxxxxxx o provozování xxxxxxxxxx parku nákladních xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx "Xxxxxxxx XXX".

2. Xxxxxxxx XXX stanoví xxxxx technických podmínek, xxxxxx musí odpovídat xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxx určení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx parku, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x při jejich xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx způsob používání xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxx Rada.

4. Xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx železnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, periodicky xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 x 4 článku I xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Vozy xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx. Xxxx vložené do xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx značky xxxxxxxxx označují xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Vozy společného xxxxx x e xxxxxxxxx železnicemi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx též ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xx zeměmi, xxxxx xxxxxx členy xxxx Dohody.

3. V xxxxxxx xxxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x určením xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členem xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx společného xxxxx xx železnice xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx vozů společného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx, ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx termíny xxxxxxxxxxx oprav, xxx xxxxxx Xxxxxxxx OPW. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprav, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx železnicích.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vozy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxxxx patří, x xx xxx, xxx vozy xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx x druh xxxxxx, způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx posílání xxxx xxxxxxxxxx parku na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx OPW.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx, xxxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxx být xxx xxxxxxxxxx parku xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento vůz xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx XXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx používají xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vozů xxxxxxxxxxx xxxxxx stav.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx stran je xxxxx podle xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx skutečného xxxxxxxx vkladu xxxx xxxxxx xx společného xxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx vozů společného xxxxx xxxx železnicemi xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx xxxxx počtu x xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

4. Xx používání xxxx xxx účetní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx byra xxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx OPW ve xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxx x xxx xxxxxxx Xxxx.

5. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxx parku xx xxxxxx stav, byro xx ihned xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, u xxxxxxx počet vozů xxxxxxxxxx xxxxx převyšuje xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx potřebného xxxxx xxxx tak, xxx xxxxx dvou xxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxx (počítajíc xx začátku xxxxxxxxxxxxx xxx) xxx společný xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx pokyny xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx měly xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxx vozů, xxxxxxxxx v xxxxx x druhém xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx OPW.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx některé xx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx odevzdávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx placení xx příslušný xxxxx xxxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx železnicích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Pravidel XXX.

Článek XX

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xx vozech xxxxxxxxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zainteresovaných stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxx xxxx. X xxxxx případě xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u železnic, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx.

3. Podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx sjednávají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek X

Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxx xx jazyk ruský. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxx Dohodu vypovědět xxx, že xxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx skončením xxxxxxx kalendářního xxxx. Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XII

K této Xxxxxx mohou přistoupit xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran jiné xxxx tak, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxx může xxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Návrhy xx xxxxx nebo doplňky Xxxxxx zasílá xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx schválením xxxxxx návrhů xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 xxx ode xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx uložena x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx vyrozumí xxxxxxx strany.

Dohoda xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x jednom xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx funkci depozitáře xxxx Xxxxxx.

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1963.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 187/1964 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.8.1964.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx překonaný, x časově xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočtové xxxxxx předpisy, plánovací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) nebo řešící xxxxxx xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.