Plné znění - 187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě o vytvoření a provozu společného parku nákladních vozů

187/1964 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI  Článek XII  Článek XIII  Článek XIV

INFORMACE

187

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. září 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxx 21. xxxxxxxx 1963 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x vytvoření x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozů xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost - na základě xxxxx článku XIV - xx xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx uložena x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, jakožto xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx. xxxx 20. srpna 1964.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozů

Vlády Xxxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxx republiky, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx republiky, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na zřeteli xxxxxxxx růst xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx x doporučení xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx tuto Dohodu:

Xxxxxx X

1. Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zkrácení xxxxxxxxx xxxx nákladních xxxx x mezinárodní x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx ekonomická xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladních vozů, xxxxx x zmenšila xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx a seřaďovacích xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx park xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx "společný park".

2. Xxxxxxxx park xxxx xxxxxxxx xx dvou xx xxxxxxxxxxxxxxx nákladních xxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) x rozchodu 1435 mm.

3. Druh x xxxxx vozů, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x rozchodu 1435 xx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx ve vnitrostátní xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx parku Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxx přibližně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.

Článek II

1. Xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vznikem x provozem společného xxxxx podle xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozů, xxxxxxxxxx xxxx xxx "Xxxx".

2. Xxxx xx skládá xx xxxxxxxxxx zástupců xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to po xxxxxx xx každou xxxxxx. Rada xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx za xxx.

3. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx o xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx.

Článek III

1. X xxxxxxxxx xxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx práce xxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxxx vyrovnávkových opatření, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxx xxxxxxxxxxx přeprav xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx "xxxx", které má xxxxx v hlavním xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx v Xxxxx.

2. Xxxxxx byra xxxxx xxxxxxx xxxx, jeho xxxxxxxx, nezbytný počet xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků.

3. Xxxxxxx byra x xxxx náměstek xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxx. Ostatní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx statutem xxxx, xxxxxxx odborní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx ředitelem byra xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země x Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxx ředitel xxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x odborní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Xxxx xx právnickou xxxxxx.

Xxxx x funkcionáři xxxx požívají výsad x imunit, kterých xxxxxx Rada vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx funkcionáři podle xxxxxx XX. a xxxx 2, 4 x 5 článku X. Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x imunitách Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byra v xxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx brání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xx xx xxxxx bez xxxx xxx xxxxx byra. Xxxxx jde x xxxxxxxx byra x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx řád a xxxx xxxxxx spojené x činností xxxx xxxx xxxxxxxx statutem xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx.

8. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, aby xxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx standardizace xxxx, se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nákladních xxxx, xxxxxxxxxx dále xxx "Xxxxxxxx XXX".

2. Xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx technických xxxxxxxx, xxxxxx xxxx odpovídat xxxx vkládané do xxxxxxxxxx parku, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxx, způsoby určení xxxxxxxx xxxxx železnic xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxx, postup xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společného xxxxx xxxx železnicemi x xxxx otázky xxxxxxx x provozem xxxxxxxxxx xxxxx. Přitom xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxx xx xxxxxxxxxx parku XXXX, xxxxxx xx xxxxxxxx x rozdílu xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Pravidla XXX xxxxxxxxx Xxxx.

4. Xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx vkládají xx xxxxxxxxxx xxxxx, periodicky xxxxxxx Rada xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 3 x 4 článku I xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx X

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zůstávají ve xxxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx je xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s x xxxxxxxxx železnicemi xxxxxxxxx xxxxx hlavně x xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx přepravě xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx členy xxxx Xxxxxx.

3. V xxxxxxx ložení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x určením xx železnici xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xxxx společného xxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx této Dohody, xxxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx XX

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx nutná xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx strany, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx parku provádí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprav, platné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx té smluvní xxxxxx, které xxxxx, x xx xxx, xxx vozy xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejpozději xx lhůtě určené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx vozů železnicím xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx společného xxxxx, xxxxx i xxxxxx posílání xxxx xxxxxxxxxx parku xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx něž xxxx xxx vůz xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nese xxxxxxxxx, xxxxx tento vůz xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx XXX.

Xxxxxx XXXX

1. Železnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran je xxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vkladu dané xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x Xxxxxxxxxx XXX. Účetní stav xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx XXX.

4. Xx používání xxxx xxx účetní xxxx xxxxxxxx železnice xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx x den xxxxx Xxxxxxxx OPW xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx. Výši xxxxx za xxxxx xxx a den xxxxxxx Rada.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, byro xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stav, jakož x tranzitním xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xx začátku následujícího xxx) byl xxxxxxxx xxxx xx železnici, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Železnice xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pokyny byra, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vozů, xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxx pololetí. Xxxx těchto xxxxx xxxxxx Pravidla XXX.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx příslušný xxxxx xxxx a xxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

8. Xxxxxx skutečného xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx parku xx železnicích jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx provádí xxxx xxxxx Xxxxxxxx XXX.

Článek XX

1. Vzájemná xxxxxxx vozy xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx železnicemi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. O xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vozech xxxxxxxxxx xxxxx, vyrozumí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx vozů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x železnic, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx.

3. Podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpomoci xxxx xx sjednávají xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx X

Jednacím xxxxxxx Xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady x x činnosti xxxx xx vyhotovují v xxxxxxxx xxxxxx.

Článek XX

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Dohodu vypovědět xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx před skončením xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x výpovědi xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXX

X xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx tak, že xxxxxxxxx depozitáři xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Návrhy xx xxxxx xxxx doplňky Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx zařizuje opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx návrhů smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx uplynutí 30 dní ode xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, o xxxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx strany.

Dohoda byla xxxxxxx x ruském xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x odevzdává xx x úschově xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx funkci depozitáře xxxx Dohody.

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozešle xxxxxxx kopie Dohody xxxx smluvním stranám.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1963.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 187/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.8.1964.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxx x xxxxxx předpis dalším xxxxxxx xxxxxx překonaný, x xxxxxx omezenou xxxxxxxxx, (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uplynulých xxxxxx) nebo řešící xxxxxx vztahů RVHP.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.