Plné znění - 103/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Polské lidové republiky o výměně studentů a absolventů vysokých škol

103/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Příloha k článku 7 odst. 3

Dopisy

INFORMACE

103

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. xxxx 1967

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x absolventů vysokých xxxx

Xxx 26. xxxxx 1967 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx škol.

Podle svého článku 14 xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xxx 8. xxxx 1967 xx xxxxx xxxxxxxxx x dopisech vyměněných xxx příležitosti xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx vlád.

České znění Xxxxxx x příloh xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xx. Pudlák x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Polské lidové xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a vědy, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx cest, xxxxxxxxx x tomuto xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohodu a xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxx. xx. Xxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx

xxxx. dr. Henryka Xxxxxńxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x řádnému studiu x xxxxxxxxxx vysokých xxxx druhé smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých školách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx věd.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx studijních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v přijímajícím xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů.

Xxxxxx 3

1. Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xx předají do 31. xxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osob, které xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx školním xxxx. Plány xxxxxxxxx Xxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx ke studiu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. ledna xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

x) x absolventů xxxxxxxx xxxx jméno x xxxxxxxx, věk, xxxxxxxx xxxxxxxx, vědeckou xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v přijímajícím xxxxx, seznam xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xx xxxxxx uměleckých xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxxx, popřípadě hotové xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx vědecké xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x znalosti xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx obory;

c) x všech osob xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx studia.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx vzájemně xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx si xxxxxxx jmenné xxxxxxx xxxxxxxx s upřesněním xxxxxxxxxx oborů, popřípadě x jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx jazyka xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxx xxxxxxx ke studiu xxxx:

x) u xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx studia;

b) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxx předložení xxxxxxxxxx x maturitní xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na vysokou xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, x studentů xxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx školy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx též složení xxxxxxxxx zkoušky x xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) u xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vysílajícím xxxxx. Xxxxxxx, které xxxx xxxxxxx odpovídají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijímajícím státě, xxxxx xxxxxx;

x) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zahraničí.

2. Xxxxx studijního oboru xxxxxxx osoby vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xx studiu xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx předložit x xxxxxxxxx vědecké xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx, francouzském nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxxx studentů xxxxxxx jedenkrát xxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 7

1. Po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx. Xxxx doklady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx podle článku 2 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxx xx ukončení xxxxx studijního pobytu.

3. Xxxxxx vysokých xxxx x Československé socialistické xxxxxxxxx x x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx xxxxxx republice, xxxxx přílohu k xxxx dohodě. X xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této dohody xxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx studia x xxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx vykonávajícím x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx výloh xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx této xxxxx;

2. přijímající xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x kolejích, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx stravování ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uhradí xxxxxxxx,

x) úhradu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxx občany xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 4 xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx x ubytování x xxxxxxxx.

2. Xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přijati ke xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxxx xx vysokou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx studiu x xxxxxx státě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx projednávat otázky, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx článků 3, 4 x 6 xxxx dohody mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxx xxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxx.

Článek 14

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 26. dubna 1967 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx pečetěmi.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Hájek x. x.

Xx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxńxxxx x. r.

Xxxxxxx x článku 7 xxxx. 3 Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x absolventů xxxxxxxx xxxx

XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX:

X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx Karlova, Xxxxx

Xxxxxxxxxx Komenského, Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx Purkyně, Xxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Olomouc

Universita X. X. Xxxxxxxx, Xxxxxx

Xxxxxxxxxx 17. listopadu, Xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx Budějovice

Pedagogická xxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xxx Labem

Pedagogická xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Nitra

Pedagogická xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx

XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxx technické, Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Žilina

Vysoká škola xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxx škola xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx

Xxxxxx škola xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx báňská, Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxx

Xxxxxx xxxxx technická, Košice

III. Xxxxxx xxxxx ekonomického xxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxx xxxxx ekonomická, Xxxxxxxxxx

XX. Vysoké xxxxx xxxxxxxxxxxx směru

Vysoká škola xxxxxxxxxx, Praha

Vysoká xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, Xxxxxx

X. Vysoké xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx múzických xxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Praha

Vysoká xxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx, Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx umění, Xxxxxxxxxx

Xxxxxx škola výtvarných xxxxx, Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx, xxxxxx x vědecké hodnosti:

1. Xxxxxxxxxx vysoké školy xxxx vysoká xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx uveden obor xxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 3 xx x diplomu uvede x xxxxxxxx titul.

Absolventu xxxxxx školy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení odst. 4, xxxx vysoká xxxxx, na které xx vykonal, xxxxxx. X tomto diplomu xxxx uveden xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx".

3. Xxxxxx školy x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republice xxxxxxxxxx xxxx tituly:

a) xxxxxxxxxxx lékařského studia xxxxx "doktor mediciny" ("XXXx."),

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx technického, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx směru x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx", xxxxxxxxx "inženýr xxxxxxxxx" ("Xxx." popřípadě "Xxx. xxxx."),

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxx veterinářství" ("XXXx."),

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx malířství, xxxxxxxxxx x architektury xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx směru xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx", "xxxxxxxxxx xxxxxx" a "akademický xxxxxxxxx".

4. Absolventům vysokých xxxx universitního xxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxx xxxx. x), xxxxx vykonají xxxxxxxxxxx rigorozní xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx školy tituly "xxxxxx práv" ("XXXx."), xxxx "xxxxxx přírodovědy" ("XXXx."), nebo "xxxxxx xxxxxxxxx" ("XxXx.").

5. Vědecké xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x to:

a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ("XXx.")

x) xxxxxxx xxxxxxx věd ("XxXx.").

XXXXXX XXXXXX REPUBLIKA:

I. Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx universita v Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx Marie Xxxxx-Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx v Poznani

Universita Xxxxxxxx Xxxxxxxxx v Xxxxxx

Xxxxxxxxxx universita Boleslawa Xxxxxxx xx Xxxxxxxx

XX. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx plánování a xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx ekonomická x Xxxxxxx

Xxxxxx škola xxxxxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx ekonomická xx Wroclavi

III. Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Krakově

Hornicko-hutnická xxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Pstrovského x Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx školy

Vysoká xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxxxx škola inženýrská x Řešově

Vysoká xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx

X. Vysoké xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx škola xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Lublinu

Vysoká škola xxxxxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx zemědělská xx Štětíně

Vysoká xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx

XX. Xxxxxxxx akademie

Lékařská xxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x Bialystoku

Lékařská xxxxxxxx x Gdaňsku

Lékařská akademie x Krakově

Lékařská akademie x Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx

Xxxxxxxx akademie x Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx lékařská xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx

XXX. Xxxxxx xxxxx pedagogické

Vysoká xxxxx xxxxxxxxxxx x Gdaňsku

Vysoká xxxxx pedagogická x Xxxxxxxxxx

Xxxxxx škola xxxxxxxxxxx x Krakově

Vysoká xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx

XXXX. Xxxxxx školy xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Katovicích

Státní xxxxxx xxxxx hudební x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx hudební x Xxxxxxx

Xxxxxx vysoká xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx škola xxxxxxx xx Xxxxxxxx

XX. Xxxxxx xxxxx výtvarné

Akademie xxxxxxxxxx umění ve Xxxxxxx

Xxxxxxxx výtvarných umění x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx výtvarná x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx škola xxxxxxxx x Xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx

X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx vysoká škola xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Zelwerowiče xx Xxxxxxx

Xxxxxx vysoká xxxxx divadelní Xxxxxxx Xxxxxxxx x Krakově

Státní xxxxxx škola divadelní x filmová Xxxxx Xxxxxxxxx x Lodži

XI. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx tělesné xxxxxxx xx Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx tělesné xxxxxxx x Poznani

Vysoká xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Wroclawi

Diplomy a xxxxxx absolventů xxxxxxxx xxxx x vědecké xxxxxxxx

X. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončení xxxxxx, x xxxxxxxx následujících xxxxxx:

1. University, vysoké xxxxx xxxxxxxxxx, pedagogické, xxxxxxx, výtvarné, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx "xxxxxxxx";

2. xxxxxxxxxxxx - xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx";

3. vysoké xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx "xxxxxxxx";

4. vysoké xxxxx zemědělské - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx - titul "xxxxxx xxxxxxxxxxx", x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" x xx pětiletém studiu xxxxx "magister xxxxxxxx";

5. xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x stomatologie - xxxxx "xxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx".

XX. Xxxxxxxxxx xx následující xxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vědecké xxxxxxxxxx;

2. xxxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vědecké xxxxxxxxxx.

Xxxxx dne 26. xxxxx 1967

Xxxxxx soudruhu xxxxxxxx,

x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxx studentů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, podepsané xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx si xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx 1 této xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výzkumná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx x době xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx, že polská xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxx přijmout, xxxxxxxx, aby xxxxxx 1 zněl xxxxx:

"Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx ujednání svých xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a absolventy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x získání vědeckých xxxxxxxx xx vysokých xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx, xx xxxxxx x této změně xx xxxxx být xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxxx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx dopisu.

Prosím, xxxxxxxx xxxxxxxx, abyste xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

X. Hájek x. r.

Soudruh xxxx. xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxx x vysokého xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx xxx 26. xxxxx 1967

Xxxxxx xxxxxxxx ministře,

mám xxxx potvrdit xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dne xxxxxx xxxxx:

"X souvislosti s xxxxxxxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x výměně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, podepsané xxxxxxxx xxx, dovoluji xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokých škol xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výzkumná pracoviště xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx bylo x xxxx co xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na jiná xxxxxxxx pracoviště Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a Xxxxxx xxxxxx republiky.

V xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxx 1 xxxx takto:

"Smluvní xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x absolventy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostí xxxx x získání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."

Xxxxxx, xx dohoda x této xxxxx xx mohla xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.

Xxx návrh xxxxxxxxx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X souvislosti x xxx si xxxxxxx xx x Xxxxxx xxxxxx vrátit x xxxx co xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx přijme Xxx návrh, xxxxxxxxx x xxx, aby xxxxxx o této xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx nót.

Prosím, soudruhu xxxxxxxx, abyste xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

X. Xxxxxńxxx x. x.

Xxxxxxx xxxx. dr. Xxxx Xxxxx

xxxxxxx školství

Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx

Informace

Právní xxxxxxx x. 103/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 8.9.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 103/1967 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 17.6.2000.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.