Plné znění - 50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání mezi ČSSR a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska

50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání

Obchodní ujednání

INFORMACE

50

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních věcí

ze xxx 18. xxxxxx 1968

x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxx 8. xxxxxxxxx 1967 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska.

Podle xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

OBCHODNÍ XXXXXXXX

xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx vedeny společným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, přihlížejíce x xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx dne 14. xxxxxxxx 1923 x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zvyšovat xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxxx xx 1. ledna 1968 xx 31. prosince 1972 x xxxxxxx xx xxxxx:

1. Obě xxxxx oceňují xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx a budou xxxx, xxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Obě vlády xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx tohoto ujednání xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dovozy československého xxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx nadále xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx obou xxxx xx budou xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxx, aby přezkoumali xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, dohodli xx x podrobném xxxxxxxxxx xxx xxxx provádění x aby uvážili xxxxxxxxx problém, který xx xxxxxx.

3. Obě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx xxx průmyslová x xxxxxxxx spolupráce xxx xxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx xxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx zeměmi, xxx x třetími xxxxxx.

6. Xxx xxxxx uznávají, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx závislými xxxxxxxxxx xxxxxxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou. Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx doporučí xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Československu, xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Osoby, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxx, xxxx xxx x xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx zákonů. Československé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxx zmocněny.

8. Xxxx xxxxxxxx nahrazuje Xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7. xxxxxxxx 1962 x Xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx a doplňují, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx přílohy X x Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1967 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března 1968.

9. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1972. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx jedna x vlád xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vládě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ujednání, x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1972 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx dvojmo x Xxxxxxx 8. xxxxxxxxx 1967 v českém x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. X. Xxxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Fish v. x.

X Xxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 1967

Xxxxxx xxxx Krejčí,

píši Xxx x odvoláním xx xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstavci xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx, že by xxxxxx xxxxxxx předvídaný xxxxxxxxx xx setkal x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zástupci xxxx xxxx xx xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxx Obchodní xxxxxxxx.

Xxx xxxx povděčen, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království

Vážený xxx

xxx. X. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

X Londýně xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Xxxxxx xxxx Xxxx,

xxxxxxx xxxx Xxx dopis xxxxxxxx data tohoto xxxxx:

"Xxxx Xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 Obchodního ujednání xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx v případě, xx by rozvoj xxxxxxx předvídaný ujednáním xx xxxxxx x xxxxxxxx, které by xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xx sejdou na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxx nutné xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx bych xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Vaše xxxxxx xxxxx zastávají stejný xxxxx."

Xxxxxxxxx, že Xxx xxxxx správně xxxxxxxxx xxxxx mých xxxxxxxx xxxx.

Xxx. X. Krejčí

předseda xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx pan

J. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Informace

Právní předpis č. 50/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1968.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 50/1968 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 72/1972 Sb. x xxxxxxxxx xx 27.6.1972.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.