Plné znění - 50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání mezi ČSSR a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska

50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání

Obchodní ujednání

INFORMACE

50

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 18. xxxxxx 1968

x Obchodním ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxx 8. listopadu 1967 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska.

Podle xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx vedeny společným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, přihlížejíce k xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 1923 a xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx rok xx xxxx, xxxxxxxx se xx tím účelem xxxxxxx obchodní ujednání xx xxxxxx xx 1. ledna 1968 xx 31. prosince 1972 a xxxxxxx xx xxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx růst xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx a budou xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx prospěchu xxx x tradičních xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx vlády xxxxxxxxx, xx během xxxxxxxxx tohoto ujednání xxxx xxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bude xxx nadále xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx vlád xx budou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jedné xxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx provádění x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vznikl.

3. Xxx xxxxx souhlasí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence x xxxxx všeobecných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx, které by xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x obchodu.

4. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx může xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce pro xxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxx obou xxxx.

5. Xxxxx xxxxx se xxxxx opatření, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx o přepravu xxxxx jak xxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx zeměmi.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx ujednání, xxx xx xxxxxxxx obchod xxxxx směry xxxx xxxxxxxxx závislými xxxxxxxxxx xxxxxxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zámořským xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx své obchodní xxxxxxxx.

7. Xxxxx, xxxxx xx československé straně xxxxx xxxxxxxx zahraniční xxxxxx, xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxx zmocněny.

8. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 7. prosince 1962 x Xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx přílohy X x Xxxxxxxxx x xxxxxx xx dne 8. xxxxxx 1967 xx xxxxx prodlužuje xx 31. března 1968.

9. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dnem 1. ledna 1968 x xxxxxxx x xxxxxxxxx do dne 31. prosince 1972. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx od xxxx, xxxxx xxxxx x vlád písemně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1972 xxxx xxxx koncem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx 8. listopadu 1967 v xxxxxx x anglickém jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. R. Krejčí x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Xxxx x. x.

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Vážený xxxx Krejčí,

píši Xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 Obchodního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx má xxxxxx místa xxxxxxxx xxxxxx odstavci tak, xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xx by xxxxxx obchodu předvídaný xxxxxxxxx se setkal x problémy, které xx vznikly v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx bude nutné xxxxxxx Xxxxxxxx ujednání.

Byl xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království

Vážený xxx

xxx. X. Krejčí

předseda xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

X Xxxxxxx xxx 8. listopadu 1967

Xxxxxx xxxx Xxxx,

xxxxxxx xxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx data tohoto xxxxx:

"Xxxx Vám x xxxxxxxxx xx odstavec 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx rozumějí tomuto xxxxxxxx xxx, že xxxx jiné stanoví, xx v případě, xx xx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx setkal x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vlád xx xxxxxx na xxxxxx kterékoliv vlády, xxx uvážili, zda xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxx, kdybyste xxxxxxxx, xx Vaše úřední xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx."

Xxxxxxxxx, xx Xxx xxxxx xxxxxxx vyjadřuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxx. R. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx pan

J. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 50/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1968.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1968 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 72/1972 Sb. x xxxxxxxxx xx 27.6.1972.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.