Plné znění - 50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání mezi ČSSR a Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska

50/1968 Sb.

Vyhláška o Obchodním ujednání

Obchodní ujednání

INFORMACE

50

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. xxxxxx 1968

x Obchodním xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx

Xxx 8. xxxxxxxxx 1967 xxxx v Londýně xxxxxxxxx Obchodní xxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxx xxxxx odstavce 9 xxxxxxxxx Ujednání v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1968.

Xxxxx znění Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx vedeny xxxxxxxxx xxxxxx podpořit xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o obchodu xxxx xxxxx zeměmi xx xxx 14. xxxxxxxx 1923 a xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx obrat xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxx xx xxxx, rozhodly xx xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx od 1. xxxxx 1968 xx 31. xxxxxxxx 1972 a xxxxxxx xx xxxxx:

1. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx tak x nových xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ujednání xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx licencí xx xxxxxx československého xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx království bude xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zásadu.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx budou xxxxxxx xxxxx xxxx kdykoliv xx xxxxxx jedné xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxx uspořádání xxx jeho xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx toho xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x obchodu.

4. Xxx xxxxx oceňují významnou xxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x očekávají xxxxxxx xxxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obou zemí.

5. Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx mezi xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx zeměmi.

6. Xxx xxxxx xxxxxxxx, xx je všeobecně xxxxxxx x x xxxxxxx x duchem xxxxxx ujednání, xxx xx xxxxxxxx obchod xxxxx směry xxxx xxxxxxxxx závislými zámořskými xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx přihlížely xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Osoby, xxxxx xx československé xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákonů. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx zmocněny.

8. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 7. prosince 1962 x Xxxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x výhradou, že xxxxxxxx xxxxxxx B x Xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxx 8. xxxxxx 1967 xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. března 1968.

9. Toto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. ledna 1968 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 31. prosince 1972. Xxxx bude automaticky xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxxxx jedna x xxxx písemně xxxxxxxx xxxxx vládě xxxx úmysl ukončit xxxx xxxxxxxx, a xx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 31. xxxxxxxx 1972 nebo xxxx koncem kteréhokoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx dvojmo x Xxxxxxx 8. xxxxxxxxx 1967 v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejně xxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. X. Krejčí x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. Xxxx x. x.

X Xxxxxxx dne 8. xxxxxxxxx 1967

Xxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxx Xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 Obchodního xxxxxxxx podepsaného dnes. Xxxxxxxxx, xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odstavci xxx, xx xxxx jiné xxxxxxx, že x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx setkal x problémy, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx subregionálních xxxxxxxxx, zástupci obou xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxx povděčen, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Vaše xxxxxx xxxxx zastávají xxxxxx xxxxx.

X. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království

Vážený xxx

xxx. X. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx

X Xxxxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1967

Xxxxxx xxxx Fish,

obdržel xxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx data xxxxxx xxxxx:

"Xxxx Xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 Obchodního ujednání xxxxxxxxxxx dnes. Potvrzuji, xx má xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx jiné xxxxxxx, xx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx předvídaný ujednáním xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx seskupení, xxxxxxxx xxxx xxxx xx sejdou xx xxxxxx kterékoliv vlády, xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx doplnit Xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx bych xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Vaše xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxx."

Xxxxxxxxx, xx Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxx. X. Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx pan

J. Xxxx

xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 50/1968 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1968.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 50/1968 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 72/1972 Sb. s xxxxxxxxx xx 27.6.1972.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.