Plné znění - 44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Kanady o letecké dopravě

44/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

Příloha

INFORMACE

44

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 10. xxxxx 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x letecké xxxxxxx

Xxx 20. xxxxxx 1969 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx dopravě.

Podle xxxxx článku 19 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 1969.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx

xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944 x

xxxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Kanadou

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Dohody

a) xxxxx "Xxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx přílohu;

x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vykonávat působnost xxxxxxxxxx nyní uvedeným xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx smluvní xxxxxx udělí xxxxx xxxxxxx straně práva xxxxxxx x xxxx Xxxxxx a xxxx příloze, xxx xx xxxxxxx tam xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké xxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxx (xxxx nazývané "dohodnuté xxxxxx").

Xxxxxx 3

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx označit diplomatickou xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxx xx v xxxxxxx linek, a xxxxxxxx xxxxx určený xxxxxxx podnik jiným xxxxxxxx podnikem.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x označení xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx které byl xxxxxx určen. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx zákonů xxxx xxxx.

2. Letecké xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx a předpisy, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx obvykle x xxxxxxxxx uplatňují xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx strana si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odvolat oprávnění xxxx uložit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx Xxxxxx

(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákonů x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx uplatňují, svou xxxxxxxxxxx;

(x) x xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6 této Xxxxxx; xxxx

(x) v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x skutečná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx určila druhá xxxxxxx xxxxxx, k xxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a předpisů xxxxxxxxx x článku 6 xxxx Xxxxxx, bude xxxxx odepřít xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx vztahující xx na xxxxx xx její území xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxx xxxx xx provoz x xxxxxx těchto xxxxxxx na jejím xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx při vstupu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxx území.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx výstup x xxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

3. Pokud xx xxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx posádek xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, jež letecký xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, diplomy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx tratí x xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx letecké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy o mezinárodním civilním letectví, xxxx xxxx přísnější.

2. Jestliže xxxxx smluvní strana xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví, xxxxx xxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x letu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxx x normami xxxxxxxxx xxxxx Úmluvy, xxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxx přát, xxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxx přijatelnost xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx důvod x xxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 8

Poplatky, které xxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx budou xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké xxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobodí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx od xxxx x příjmů x ostatních svých xxxx postihujících xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx převádět xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx směnném xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx to bude x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poplatkům s xxxxxxxx těch, které xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vybírány xxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxxxxxx strana osvobodí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx, inspekčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, spotřebitelné xxxxxxxxx zásoby, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vybavení letadla, xxxxxxx náborový xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšiřovaný, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 tohoto xxxxxx,

(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxx;

(x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určeného leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb;

a to xxx ohledu na xx, xxx materiál xxxx použit xxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xx území xx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx zcizen.

Článek 11

1. Xxxxxxxx, xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx službách, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxx služeb, xxxxx tyto podniky xxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx dohodnuty xxxx xxxxxxxxx podniky podle xxxxxx slušných a xxxxxxx možností a xxxxx podléhat schválení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

2. Letecké xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx xx přepravu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letecké podniky xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx leteckým úřadům xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxx (45) xxx xxxx zamýšleným xxxxx jejich zavedení. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Jestliže letecké xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx spokojeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx smluvní strany x xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx dohodnout xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx (60) xxx ode xxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tarifu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 16.

Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany právo xxxxxxx na svém xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx země xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx zastoupení, xxxxxxxxx x obou zemích xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx rozsah x xxxxx míst.

Článek 14

Každá smluvní xxxxxx xxxx kdykoliv xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx xx výkladu, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) dní xxx xxx, xxx druhá xxxxxxx strana dostane xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 15

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx které se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozpor týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx smluvní strany xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx úřady, a xxxxxx-xx xx úspěšné, xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxx; jestliže xx xxxxx nedohodnou, xxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x nichž po xxxxxx jmenuje každá xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx těmito dvěma xxxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx šedesáti (60) xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx arbitr bude xxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (60) xxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx podrobí každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx ponesou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 17

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx platnost xx lhůtě xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxx přijato xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzato zpět xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Tato Dohoda x xxxxx výměna xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 15 xxxx registrována x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví.

Článek 19

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxx xxxxx článku 17.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 20. xxxxxx 1969 xx xxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxx:

X. X. X. Xxxxxxx-Xxxx x. x.

Xxxxxxx

1. Při provozování xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx Kanady xxxx xxxxx:

(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx x zboží xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx místy;

(c) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx "dále" x xxxxxxxxxx místem, xxxxx xxxxx jmenována Xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxx xxxxx;

(x) přepravovat xx území a x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházející xxxx xxxxxxx xx míst xxxxxxxx k tomu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx trati xxxxxxx x připojeném Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx určený xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx tato xxxxx:

(x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xx území Xxxxxx x mezinárodní přepravě xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x mezilehlými xxxxx;

(x) xxxxxxxx přepravu x xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x New Xxxxxx, USA, xx Xxx Xxxx představuje xxxxx "xx" (Montrealem) xxxx xxxxx mezilehlé;

(d) xxxxxxxxxxx do xxxxx x z území xxxxx xxxxxxx strany xx téže xxxxx xx xxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxx ve xxxxxxx zemích.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx moci xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stanovené xxxxx vynechávat kterákoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelných xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 24 xxxxx před xxxxxxx.

XXXXXX XXXXX

XXXXX X

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Kanady xxxx xxxx provozovat xxxx xxxxx:

Xxxxxxxx:

X xxxxxx přepravních xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Prahou a xxxx Prahou x xxxxxxx místem "xxxx" xxxx xxxxxxx podnik xxxxxx Xxxxxxx potřebovat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx úřady xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx třiceti dnů xxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivého xxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx výkon přepravních xxxx xxxx svobody xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx udělených xxxxxxxxx xxxxxxx určenému Xxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx bude moci xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

Informace

Právní předpis č. 44/1969 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.3.1969.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

537/1992 Sb., x Xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 22.7.1992

Xxxxxx předpis č. 44/1969 Xx. byl xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 142/1999 Sb. s účinností xx 28.7.1999.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.