Právní předpis byl sestaven k datu 20.02.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kanady o letecké dopravě
142/99 Sb.
(Definice) Článek I
(Poskytnutí práv) Článek II
(Záměna typu letadla) Článek III
(Určení leteckých podniků) Článek IV
(Oprávnění leteckých podniků) Článek V
(Odvolání a omezení oprávnění) Článek VI
(Použití zákonů) Článek VII
(Zákaz kouření) Článek VII (bis)
(Bezpečnostní normy, osvědčení a průkazy) Článek VIII
(Ochrana civilního letectví) Článek IX
(Užívání letišť a leteckých zařízení) Článek X
(Kapacita) Článek XI
(Statistiky) Článek XII
(Celní ustanovení) Článek XIII
(Tarify) Článek XIV
(Prodej a převod finančních prostředků) Článek XV
(Zdanění) Článek XVI
(Reprezentace leteckého podniku) Článek XVII
(Pozemní odbavení) Článek XVIII
(Použitelnost pro nepravidelné lety) Článek XIX
(Konzultace) Článek XX
(Změny Dohody) Článek XXI
(Urovnání sporů) Článek XXII
(Ukončení platnosti) Článek XXIII
(Registrace u Mezinárodní organizace pro civilní letectví) Článek XXIV
(Mnohostranné úmluvy) Článek XXV
(Vstup v platnost) Článek XXVI
(Nadpisy) Článek XXVII
Příloha - Seznam linek
142
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 1996 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Kanady x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku XXVI xxxx. 2 dne 13. března 1996. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady o letecké dopravě xx dne 20. xxxxxx 1969, xxxxxxxxx xxx x. 44/1969 Xx.1)
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx x letecké xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxx, dále xxxxxxx xxxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x mezinárodním civilním xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx x Chicagu xxxxxxx xxxxxxxx 1944, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx X
(Xxxxxxxx)
Xxx účely xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxx nevyplývá xxxxx:
(a) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" znamená x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy, x případě Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx, v xxxx případech, xxxxxxxx xxxx orgán nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxxxxx služby" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
(x) výraz "Xxxxxx" xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Seznam linek, xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxxx Xxxxxx, Seznamu linek xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx;
(x) výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx xxxxxxx xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx jakoukoli xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 90 xxxx Xxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx 90 x 94, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x články IV x V xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxx "xxxxx" xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxx x podmínky, xx xxxxxxx se tyto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx za jiné xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx poštovních xxxxxxx;
(x) xxxxxx "xxxxx", "xxxxxxx služba", "xxxxxxxxxxx xxxxxxx služba", "letecký xxxxxx" a "přistání xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxxx je xxx xx příslušně xxxxxxxx x článcích 2 x 96 Úmluvy.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx práv)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx následující xxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx:
(x) létat bez xxxxxxxx přes její xxxxx;
(b) přistávat xx xxxxx území xxx xxxxxxx nikoli xxxxxxxx; a
(x) xxxxx xxxx stanoveno xxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx území xxx xxxxxxxxxxx linek stanovených x xxxx Dohodě xx účelem nakládání x vykládání xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě, xxxxxxxx xxxx v kombinaci.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx těch, které xxxx určeny xxxxx článku IV této Dohody, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 (a) x (x) xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx cestujících x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx státu této xxxxx smluvní strany.
Článek XXX
(Xxxxxx typu xxxxxxx)
1. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx letadla xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xx xx xxxxxxxxxxxxx požadavkem xxxxxxxxxxxxx provozu;
(x) xxxxxxxx užívaná pro xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebude xxxxx než xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx;
(c) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx letecký xxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečované xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx;
(e) letecký xxxxxx nebude xxxxxx, xxxxx či xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, počítačových xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x tarifech xxxx xxxxxxx, xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx službu, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx záměnu typu xxxxxxx, tato skutečnost x xxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx prostředcích;
(g) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odletem xxxxxxxxxx xxxxxxx letadla xxxx x xxxxx, x němž dochází x xxxxxx xxxx xxxxxxx, provozován xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přilétávajícím xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany; x
(x) xxxxxxxxxx článku XI xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Seznamu linek x xxxx Xxxxxx.
Článek XX
(Xxxxxx xxxxxxxxx podniků)
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx V
(Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
1. Po obdržení xxxxxx x xxxxxx xxxx nahrazení xxxxx článku IV xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxx podnik xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx částečném xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx splňuje ustanovení xxxx Xxxxxx, x xxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku XIV této Xxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxx x omezení xxxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx určenému druhou xxxxxxx stranou oprávnění xxxxxxx x článku V xxxx Xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx uložit xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx:
(x) x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx udělující xxxxx, obvykle x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x Úmluvou, xxxx xxxxxxxxxxx;
(x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) x xxxxxxx, že xxxx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; x
(d) x xxxxxxx, xx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx x nevede xxxxxx xxxxx uvedených x článku VIII x článku IX xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx uvedeného porušování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x leteckým úřadem xxxxx smluvní strany x souladu x článkem XX této Xxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxx zákonů)
1. Xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxxx, pobyt xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx a létání xxxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx a při xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx x předpisy jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx nebo leteckými xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xx území státu xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx, karanténních x podobných předpisů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přednost xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx před leteckým xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx letecké služby.
4. Zavazadla x xxxxx v přímém xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX (xxx)
(Xxxxx xxxxxxx)
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx místa x xxxxxxx a xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nástupu cestujících xx doby ukončení xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x členy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx.
Článek XXX (bis) vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 120/2005 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx o letové xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x průkazy xxxx vydány nebo xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Úmluvou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx uznat pro xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx diplomy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx diplomů x průkazů uvedených xxxx x xxxxxxxx 1, vydaných pro xxxxxx dohodnutých služeb xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku XX xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prováděcí xxxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu x konzultace xxxxxxxx xx vydávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, letadla x xxx provoz xxxxxxxx xxxxxxxxx podniků. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bezpečnostních xxxxx x xxxxxxxxx v xxxx oblasti xxx, xxx nejméně odpovídaly xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx stanoveny xxxxx Úmluvy, druhá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku VI.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxxxx, x souladu xx xxxxx právy a xxxxxxxxxxx podle mezinárodního xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx chránit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvoří xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx byly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy o trestných a některých jiných činech spáchaných na palubě letadla, xxxxxxxxx v Xxxxx 14.září 1963, Úmluvy o potlačení protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxxxx x Xxxxx 16. xxxxxxxx 1970, a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsané x Xxxxxxxxx 23. xxxx 1971, x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů násilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx 24. února 1988, x jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx letadel x xxxxxx xxxxxxxxxxx činů xxxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x posádky, letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mezinárodní organizací xxx xxxxxxx letectví x označovanými xxxx xxxxxxx x Úmluvě o mezinárodním civilním letectví x rozsahu, ve xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení použitelná xxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx jejich xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxx xxx požadováno, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná xxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx území xxxxxx xxxxx budou účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásob před x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx hrozbě.
7. Každá xxxxxxx xxxxxx bude mít xxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně šedesátidenního (60) xxxxxxxxxx, vyhodnotit xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadel xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx přilétávající xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx. Administrativní xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx odkladu xxx, xxx xxxx zajištěno, xx vyhodnocení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxx-xx x spáchání xxxx xxxx xxxxxx spáchání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx civilního xxxxxxx xxxx xxxxxx nezákonného xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x posádky, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předávání zpráv x xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
9. Xx-xx xxxxxxx strana xxxxxxxxxxxx důvody xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, první xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx o okamžité xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stranou. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx k xxxxxxxxx článku VI xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx X
(Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx určenému xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší než xxxxxxxx ukládané xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx užívajícím xxxxxx x zařízení, x xxx xx je xxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podniky. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx poplatků, xxx xx jim xxxxxxxx xxxxxxxx názor xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo jinému xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní letecké xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx provozních xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení nacházejících xx pod její xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx řádnou a xxxxxxx příležitost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služby.
2. Xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leteckými podniky xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx svůj xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx cestujících, zboží x poštovních xxxxxxx xxxx územími xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxx nedošlo x xxxxxxxxxx ovlivňování xxxxxx, xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxx podnik.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračující xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx může xxx čas xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo tichému) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx leteckými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce 4 xxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jakákoli změna xxxxxxxxxxx limitů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxx)
1. Letecký xxxx každé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytly xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx rozumně požadovány xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx x xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckými xxxxxxx na linkách xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx styky xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx.
Xxxxxx XIII
(Xxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx reciprocity xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx, xxxxx, inspekčních poplatků x jiných xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, spotřebitelné xxxxxxxxx zásoby, xxxxxxxx xxxx včetně motorů, xxxxxxx vybavení letadla, xxxxxx letadla (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx určených xx letu pro xxxxxx cestujícím v xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxx, které xxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx tiskopisy xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů, xxxxxxxx tištěný materiál xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx udělená xxxxx xxxxxx článku xx vztahují na xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx:
x) dovezené xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx určeného xxxxxxxxx podniku xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx z něho; x
x) xxxxx xx xxxxxx letadla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osvobození, za xxxxxxxxxxx, xx takové xxxx nebudou xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx jako xxxxxxxx x zásoby xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx uloženy pod xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx, než xxxxx vyvezeny, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx dopravu na x x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx přihlíženo xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, povaha služeb (xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podniku nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxxxx pouze vůči xxxxx vlastnímu xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxx předloženy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxx (30) xxx xxxx navrhovaným xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nepovolí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx leteckým xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou po xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, jakou xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx strany požaduje.
4. Xxxxx xx xxxxxxxx (15) xxx xx data obdržení xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx strany neoznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx tarify, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, mohou xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (15) xxx.
5. Xxxxxx-xx xxxxx stanovit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx lhůty xxxx, xxxxx odstavce 4 xxxxxx článku, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx vynasnaží xxxxx tarif dohodou xxxx sebou.
x. Xxxxx tarif xxxxxxxxx x platnost, xxxxxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx bylo učiněno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx xxxx článku XX xxxx Xxxxxx.
b. Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx to x xxxxxxxxxx vysvětlením xxxxxxxxx úřadu druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx příslušný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx do xxxxxxx (30) dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx letecký podnik(y), xxxxx xx to xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nesouhlasu, pak xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx nesouhlas, xxxx xxx xxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tarifu xxxxx xxxxxxxx 5 nebo 5.x. xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx spor xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XX xxxx Xxxxxx.
7. Xxxxxx letecký xxxxxx(x) xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx konkurenční xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx týmiž xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x x jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxx s veřejně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx stejný xxx xxxx. Takový tarif(y) xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasu xxxxxxxxxxx úřadů xxxx, xxxx nimiž xx xxxxxx tarif(y) xxxx xxxxxxxx.
a. Pro xxxxxxxxx výrazu "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx xxxxx letecké xxxxx smluvních xxxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
(i) Xxxxxx letecký podnik(y) xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx srovnatelný xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze smluvních xxxxx, x to xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(xx) Tarify xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx v třetích xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx cestovní xxxxxx xxx srovnatelné, xxx nesmí být xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
x. Jakýkoli tarif xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 7.x. bude:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxx srovnání, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx článku, a
(xx) xxxxx nebylo xxxx leteckými úřady xxxxxxxxx xxxxx dohodnuto xxxxx, zůstane v xxxxxxxxx xxxxx po xxxx dostupnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx zůstane v xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx nového xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx však xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 7.b.(ii), prodloužena xx základě ustanovení xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx xxxxxxx (12) xxxxxx xx xxxx, x xxxxx xx jinak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
9. Xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pokud možno xxxxxxxx, xxx
(a) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odpovídaly xxxxxxx xxxxxxxx xxxx schváleným xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxx
(x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
10. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx tak xxx xxxxxxx prostřednictvím dopisu, xxxx jakýmkoli elektronickým xxxxxxxx, xxxxx výstupem xx tištěný xxxx, xxxx telegram, xxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxx a převod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx letecký xxxxxx(x) xxxxx smluvní strany xxxx volně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx letecký xxxxxx při prodeji xxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxx podle svého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zprostředkovatelů, x místní měně xxxx xxxxxxxx volně xxxxxxxxxx xxxx, bez xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jakémukoli leteckému xxxxxxx zabývajícímu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx letecký podnik xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zahraničí, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxx uskutečňováním xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x převod xxxx xxxxxxx xxx prodlení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx tržního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx podání xxxxxxx o převod x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kromě xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx devizové předpisy xx xxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obvyklých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vybíraných xxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XVI
(Xxxxxxx)
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech daní xx zisků xxxx xxxxxx plynoucích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx ustanovení xxxxxxx platnosti, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx (x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek XXXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx)
1. Xxxxxx letecký xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx mít povoleno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a udržovat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zástupce x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebný x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckých xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxx zabezpečeny xxxx vlastním personálem xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné organizace, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx létajícího xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podléhat xxxxxxx x předpisům xxxxxxx na území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx:
(a) každá xxxxxxx xxxxxx bude xx základě reciprocity x s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxxxx doklady pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; x
(b) xxxxxxxxx xx pracovní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vykonávající xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx řešit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxx xx území xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx těmto zákonům x předpisům.
Xxxxxx XVIII
(Xxxxxxx xxxxxxxx)
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx svoje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, nechat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odbavení, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx oprávněnému xxxxxxxxxxx úřady xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb. Xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvýhodnění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx.
2. Xxxxxx letecký xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx také xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx na území xxxxx druhé smluvní xxxxxx.
Článek XIX
(Xxxxxxxxxxxx pro nepravidelné xxxx)
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článcích VII (Xxxxxxx xxxxxx), VIII (Xxxxxxxxxxxx normy, xxxxxxxxx x průkazy), IX (Xxxxxxx civilního xxxxxxxx), X (Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx), XIII (Xxxxx xxxxxxxxxx), XV (Xxxxxx a xxxxxx finančních xxxxxxxxxx), XVI (Zdanění), XVII (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku), XVIII (Pozemní odbavení) x XX (Xxxxxxxxxx) xxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x předpisů upravujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebo xxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx XX
(Xxxxxxxxxx)
1. X xxxxx úzké spolupráce xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x uspokojivé dodržování xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Tyto konzultace xxxxx zahájeny ve xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXI
(Xxxxx Dohody)
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jakékoli ustanovení xxxx Dohody, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx přímým xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXXX
(Xxxxxxxx sporů)
1. Xxxxxxxx spor xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.
2. Jestliže smluvní xxxxxx nedosáhnou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x nich xxxxxxx bude jmenovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x třetí bude xxxxxxxx těmito dvěma xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (60) dnů xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx arbitrážní xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx (60) xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude jmenovat xxxxxxx xx stanovené xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx arbitry xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx prezident xxxxxx příslušnost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z viceprezidentů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 tohoto článku.
4. Náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dílem.
5. Xxxxxxxx x xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx plnit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odvolat xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx této Dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxxx xxxxxxxxx)
Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně své xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxx xxxx zároveň xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Dohody skončí xxxxx (1) rok xx datu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana, nebude-li xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx období. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx stranou, oznámení xxxx považováno xx xxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx.
Článek XXIV
(Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní xxxxxxxx)
Tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx organizace xxx civilní xxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
(Xxxxxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxxx xxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx obecná mnohostranná xxxxxx x letectví, xxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x článkem XX xxxx Dohody mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x určení rozsahu, x jakém xxxx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mnohostranné úmluvy.
Článek XXVI
(Vstup x xxxxxxxx)
1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, Dohoda o letecké dopravě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Kanady, podepsaná 20.xxxxxx 1969, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Kanady xxxxxxxxx.
2. Xxxx Dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XXXXX
(Xxxxxxx)
Xxxxxxx používané x xxxx Dohodě xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Dáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxx 1996 v xxxxxx xxxxxx, anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Budinský x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxx Kanady:
X. X. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx
PŘÍLOHA
XXXXXX XXXXX
Xxxxx X: Xxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Kanady xxxxx xxxx xxxxxxxxxx následující xxxxx:
Xxxxx v Xxxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx v České xxxxxxxxx | Xxxxx dále |
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx | Jakékoli xxxxx xxxx xxxxx v Xxxxxx určená Kanadou | Xxxxx, xxxxx další xxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx | Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx |
Poznámky:
1. Xxx provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx nebo xxxxxxxxxxx x Xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xx x z území Xxxxx republiky tímtéž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx začínající xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx a další xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx témže xxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Přepravní xxxxx xxxx svobody budou xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx dále xx Xxxxxx republikou.
4. Místa xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx být xxxxxx xx 30 xxxxx xx xxxxxxxx.
5. Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky Xxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mezilehlá xxxxx x xxxxx dále xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx služby xxxxxxxx xxxx končí x Xxxxxx.
6. Pro xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Kanadou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celkem:
(x) čtyři kombinované xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxx sezóny 2002 x xxxx letů xxxxx x xxxxxx xxxxx od XXXX xxxxx xxxxxx 2003, x
(x) jeden xxxxxxxx nákladní xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx provozovaná xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (40) xxx xxxxx x xxxxxx směru.
Jakékoli xxxxx v povoleném xxxxx letů x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku XI.
Oddíl XX: Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx letadlem
Xxxxxx xxxxxxx podnik nebo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx provozovat xxxxxxxxxxx linky:
Místa x Xxxxx republice | Xxxxxxxxx xxxxx | Místa x Xxxxxx | Xxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx | Jakékoli xxxxx nebo xxxxx x Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxx Xxxx, XXX | Xxxxxxxx Xxxxxxx | Xxx xxxxx x XXX xxxxxxx xx a včetně Xxxxxxxxxxx, DC x xxxxxxxx od a xxxxxx Chicaga |
Xxxxxxxx:
1. Xxx provozu xxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxxx xxxxx:
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx Kanady v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestující, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republiky;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x zboží xxxx Xxxxxx republikou x xxxxxxxxxxx místy;
(x) dopravovat na x x xxxxx Xxxxxx tímtéž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx třetích xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx provozovány na xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx.
3. Žádné xxxxx v XXX xxxxx xxx obsluhováno xx letech xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.
4. Přepravní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x XXX severně xx x xxxxxx Washingtonu, XX x xxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx míst x USA x xxxxx páté xxxxxxx xxxx xxx měněn 30 xxx po xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxx xxxxxxx mezilehlá xxxxx xxxx místa xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxx končí x Xxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxx xx 30 xxxxx od xxxxxxxx.
7. Xxx xxxxx článku XI xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Českou republikou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx xx XXXX xxxxx sezóny 2002 za předpokladu, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx směru jsou xxxxxxxxxxx do Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx v každém xxxxx od XXXX xxxxx sezóny 2003 xx předpokladu, xx xxxxxxx čtyři xxxx xxxxx v každém xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, a
(x) xxxxx výhradně xxxxxxxx let týdně x xxxx xxxxxxx xxxx Montrealem x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx službě nepřekročí xxxxxxxx (40) xxx xxxxx x každém xxxxx.
Jakékoli xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku XI.
Xxxxx XXX: Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx)
Určený xxxxxxx xxxxxx xxxx podniky Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx x Xxxxxx | Xxxxxxxxx místa | Místa x České republice | Xxxxx dále |
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx | Jakékoli xxxxx xxxx xxxxx | Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx |
Xxxxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx může vstoupit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx linkách pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linek (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx svým vlastním xxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; x/xxxx
x) xxxxxxxxxxx cestující, poštovní xxxxxxx x zboží xxx označením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx(x) je xxxxxxxx leteckým xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx přepravy xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx-xxxxx xxxxxx zahrnující dopravu xxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikem(y) xxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Kanady xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx-xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx na xxxx xxxxx. Leteckým xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovanými xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxx-xxxxx xxxxxx určeného leteckého xxxxxxx(x) Xxxxxx uvedené xxxx v xxxx x) x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx letadlo xxxx Xxxxxx republikou xxxxxxx xxxxx přepravovat cestující, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx pod označením xxxxxxxx leteckého podniku(ů) Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxx xxxxxxxx nebo končí x Xxxxxx. Místa x Xxxxx republice xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx. Místa vybraná Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx práv xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx cesty xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx přerušení xxxxx nebude xxxxxxxx xxxx místy v Xxxxx republice.
3. Xxx účely článku XI Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx nabízených xxxxxxx leteckým podnikem(y) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx. Při xxxx-xxxxx službách bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x zboží mezi xxxxxxxxxxxx letadly.
Xxxxx IV: Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx-xxxxx)
Určený letecký xxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxx následující xxxxx:
Xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx | Xxxxxxxxx xxxxx | Xxxxx v Xxxxxx | Místa dále |
Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx | Jakékoli xxxxx xxxx místa | Xxxxxxxx xxxxx xxxx místa | Xxxxxxxx místo xxxx xxxxx |
Poznámky:
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vstoupit do xxxxxxxxxx ujednání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx takový provoz xxxxxxxx úřadem Xxxxxx, xx xxxxxx
x) xxxxxxx dohodnuté služby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx označením) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx; a/nebo
x) přepravovat xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx leteckého xxxxxxx(x), xxxxx xxxxxx xxxxx letecký podnik(y) xx xxxxxxxx leteckým xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx-xxxxx služby zahrnující xxxxxxx xxxx místy x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx leteckým xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x poskytování xxxxxx mezi xxxxx x Kanadě x xxxxxxx doprava mezi xxxxx v Xxxxxx xxx označením xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxxxx x xxxx-xxxxx ujednáních musí xxx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx překládat xxxxxxxxx, poštovní xxxxxxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx-xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx úřad Xxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxx-xxxxx xxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše v xxxx x) x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zásilky x xxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx(x) Xxxxx republiky.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx místa xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx službách xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx začínají xxxx xxxxx v České xxxxxxxxx. Místa x Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x kombinaci. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx měněna xx xxxxxxxx dnech xx oznámení xxxxxxxxx xxxxx Kanady xxxx x xxxxxx době, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x mezilehlých xxxxxxx x x xxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxx přerušení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxx.
3. Xxx účely xxxxxx XX Xxxxxx xxxxxxx xxxx Kanady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx počet xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx(x) Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx-xxxxx xxxxxx. Xxx code-share xxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení cestující, xxxxxxxx zásilky a xxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 142/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 28.7.1999.
Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
120/2005 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, podepsané x Xxxxx dne 13.3.1996
x xxxxxxxxx xx 22.11.2005
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 9 Dohody xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx x letecké xxxxxxx ze dne 20. xxxxxx 1969 x. 44/1969 Xx. xx xxxxxxxx uplatňovat xx základě xxxxxx 29 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Kanady o xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x oboru xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 1990, vyhlášené xxx č. 537/1992 Sb.