Plné znění - 96/1974 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 2 bis  Článek 3  Článek 3 bis  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 7 bis  Článek 8  Článek 8 bis  Článek 8 ter  Článek 9  Článek 10  Článek 10 bis  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

96

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. srpna 1974

x Xxxxxx x xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxxx xx letadel

Dne 16. xxxxxxxx 1970 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x článku 12 xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx dne 6. xxxxx 1972 x xxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 14. října 1971. Pro Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost dnem 6. xxxxxx 1972.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxx protiprávního xxxxxxxx se xxxxxxx

Xxxxx, xxxxx xxxx stranami xxxx Úmluvy,

uvědomujíce si, xx xxxxxxxxxxx činy xxxxxxxx xx letadel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx ohrožují xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx důsledky xxx xxxxxx leteckých xxxxxx x podkopávají xxxxxx xxxxxx světa x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxx si, xx xxxxxx takových xxxx vede x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xx, xx x xxxx, xxx xx předešlo xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxx xxxxxx opatření k xxxxxxxxxx pachatelů, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx a úmyslně, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx technologických xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxx také xxxxx, xxxxx

x) xxxxxxxxx spácháním xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo

b) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx tato xxxxxx je přesvědčivá.

3. Xxxxxxxxx činu xx xxxxxxx xxxx osoba, xxxxx:

x) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxxxx 1, 2, xxxx 3 xxxx. x) tohoto článku; xxxx

x) xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 nebo 3 xxxx. x) xxxxxx článku; xxxx

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx xx vyšetřování, xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v odstavcích 1, 2, 3 xxxx. a), 3 xxxx. x) nebo 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxx xx tuto xxxxx xxxxx xxxxxxxx trestnému xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx pro xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx bez xxxxxx na xx, xxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x pokusu x xxxxxxxx některého x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx trestný čin xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spáchány xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx osobami xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxx xxxxxx, který x xxxxxxx, xx to xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx jednoho x účastníků xxxxx xxxx dohody; xxxx

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx spáchání jednoho xxxx více xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx článku xxxxxxxx xxxx jednajících xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxx:

x) činěno x cílem xxxxxxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx xx záměru skupiny, xxxxxxx taková činnost xxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx xxxxxx; xxxx xx

xx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx uvedený v xxxxxxxxxx 1 xxxx 2 tohoto článku.

Článek 2

Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 stanoví xxxxxx xxxxxx.

Článek 2 xxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx dopustila x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 1. Taková xxxxxxxxxxx xxxx být trestněprávní, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ohledu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx, které se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx činit xxxxxxxxxx osobu odpovědnou xxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx uložené xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2 xxx vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 34/2022 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 3

1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx považováno xx letadlo x xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx personálem xxxx xxxxxxxx pro určitý xxx xx xx 24 xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx nuceného xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx.

3. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx palubě x xxxxxxxxx činu došlo, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxxxx registrováno; není xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxx.

4. Xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 5, jestliže xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx stát xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.

5. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxx články 6, 7, 8 a 10 xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx startu xxxx xxxxx skutečného přistání xxxxxxx, bude-li xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3 xxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxx dotčena xxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů, Úmluvy o mezinárodním civilním letectví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx činnost ozbrojených xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, x jakém xxxx pojmy xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxx řídí, x xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinností, pokud xx řídí xxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx tak, xxxx xx xxxx jinak xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx povolené xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx předpisů.

Článek 3 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 34/2022 Xx. m. x. x účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 4

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx cestujícím xxxx xxxxxxx, spáchané údajným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, x těchto xxxxxxxxx:

x) xx-xx trestný xxx xxxxxxx xx území xxxxxx státu;

b) je-li xxxxxxx xxx spáchán xxxxx xxxxxxx xxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxx;

x) xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ještě na xxxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx spáchán xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx posádky xxxxxxx, xxxxx xx své xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx nemá-li xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx bydliště v xxxxx státě;

e) je-li xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxx soudů pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x následujících xxxxxxxxx:

x) xx-xx trestný xxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xx-xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx státu.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 1 x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomoc svých xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxx Úmluva nevylučuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxx xxx každé xxxxxxx stát, xxxxx xxxx vykonávat xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx jej x tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ho xx vazby nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx opatření se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx.

4. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx okamžitě xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx podle článku 4 xxxx. 1 a xxxxx založily xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx. 2, a, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, kterékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx zmíněným xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravomoc.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx, xx jejíž území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,xxxx povinen, pokud xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xx byl trestný xxx spáchán xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx, předložit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx orgány rozhodnou xxxxxxx způsobem jako x xxxxxxx kteréhokoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx státu.

Článek 7 bis

Kterékoliv xxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxx xxxx xx vztahu x xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxx řízení xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx požívání xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx x právem xxxxx, xx jehož území xx tato osoba xxxxxxx, x aplikovatelnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxx práva.

Článek 7 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. m. x. x účinností xx 30.9.2022

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxx smlouvy x xxxxxxxx, jež existuje xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx se zavazují, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činy jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x vydávání, xxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx váže xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, s níž xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, o xxxxxx pachatele, xxxx xxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx právní xxxxxx xxx vydání, pokud xxx x trestné xxxx xxxxxxx x článku 1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx.

3. Xxxxxxx strany, xxxxx neváží xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx trestné xxxx uvedené v článku 1 xxxx xxxxx xx trestné xxxx xxxxxxxxxxx vydání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xx každý x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx spáchán nejenom x místě, xxx x xxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx žádány, xxx založily xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 1 xxxx. x), x), x) x x) a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2.

5. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 4. xxxx. a) x x) xx pro xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8 bis

Žádný x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx považován xx politický xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, založená na xxxxxxx trestném xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx inspirovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 30.9.2022

Článek 8 ter

Žádné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx vykládáno jako xxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxx poskytnout vzájemnou xxxxxx pomoc, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x vydání xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx potrestání xxxxxx osoby xxxxx xxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx že xxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 34/2022 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Xxxxxx 9

1. Pokud xxxxx xxxx xx xxxxx xx kterémukoliv x xxxx uvedených x článku 1 odst. 1, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx letadla navrácena xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxxx xxx letadlem zůstala xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kterákoliv xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx letadlo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nacházejí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cestujícím x posádce co xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxx prodlení xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx k vlastnictví xxxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 1 x xxxx xxxx xxxxxxx x článku 4. Xxxxx státu, jemuž xxxx žádost zaslána, xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx závazků x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx nebo mnohostranné, xxxxxx xx řídí xxxx xxxx řídit xxxxxxx nebo zčásti xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10 bis

Kterákoliv xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oprávněně domnívá, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x trestných xxxx uvedených x článku 1, podá x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxx má x dispozici, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 x 2.

Xxxxxx 10 xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 34/2022 Sb. x. x. x xxxxxxxxx od 30.9.2022

Článek 11

Každá smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které má x xxxxxxxxx o :

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) krocích xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 9;

x) opatřeních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pachateli x xxxxxxx x xxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení.

Xxxxxx 12

1. Xxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx smluvními xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude na xxxxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxxxxx xx xxxx požádání x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Každý xxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předchozím odstavcem xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx učiní výhradu xxxxx předcházejícího xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x podpisu x Xxxxx 16. prosince 1970 státům, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o leteckém xxxxx, xxx xx xxxx x Xxxxx xx 1. do 16. xxxxxxxx 1970 (xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx 31. xxxxxxxx 1970 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x podpisu xxxx státům v Xxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx v platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx depozitárními xxxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost xxxxxx xxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxx vstoupí xxxx Xxxxxx x platnost x xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx datu xxxxxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx xxxx listin x xxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx dojde xxxxxxx.

5. Depozitární xxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxx podpisu, x xxxxxx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx.

6. Xxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 102 Xxxxxx XXX x podle xxxxxx 83 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravě (Chicago 1944).

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Výpověď nabude xxxxxxxxx šest xxxxxx xx dni, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx prosince xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx každý je xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx anglickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 96/1974 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 6.5.1972.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

34/2022 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 30.9.2022

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.