Plné znění - 125/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Maďarské lidové republiky o mezinárodní silniční dohodě

125/1969 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I. Přeprava cestujících Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6

II. Přeprava nákladů Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10

III. Všeobecná ustanovení Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

INFORMACE

125

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 22. xxxx 1969

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxx 12. xxxxx 1969 xxxx x Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Podle xxxxx článku 25 xxxx. 1 xxxxxxxxx Dohoda v xxxxxxxx xxxx 2. xxxx 1969.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob x nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx xxxx xxxxx státy, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podléhají xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.

Xxxxxx 2

1. Pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy, jakož x pravidelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a po xxxxxxxx dohodě příslušné xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Příslušné orgány xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx pro xx část tratě, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. K xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci (xxxxx jízdního xxxx, xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx, které považují xx potřebné.

5. Xxxxxxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádosti, xxxxx xx xxxxxxx schválit, xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy, x xxxxxxxx přeprav xxxxxxxxx x článku 4, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů druhé xxxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Příležitostné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x konečný xxx jsou na xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx státu, x xx pod podmínkou, xx xx vozidlo - s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx vystavit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx (xxxxx) a xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx autobusu (xxxxxxx),

x) xxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxx (průvodce),

e) xxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastávek),

f) xxxxx xxxxxxxx.

2. Pro přepravy xxxxx článků 3 a 4 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zavedeného x jeho xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx země.

Článek 6

1. Přeprava xxxxxxxxxxx xxxxxxxx motorovými xxxxxxx za xxxxxx x území xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x zpětná přeprava xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Osobním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu xxxx Xxxxxx vozidlo, xxxxx obsaditelnost - xxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxx xxxxx xxx xxxxx míst.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx nákladů mezi xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jejich územím xxxxxxxxx povolení, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 9.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx xx příští xxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx článkem 20.

2. Xxxxxxx xxxxxx stanoví:

a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx opravňujících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxx daní x xxxxxxxx;

x) xxxxx povolení x provádění přepravy xxxxxxx podléhajících xxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx mohou xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) stěhovaných xxxxxx,

x) věcí určených xxx veletrhy a xxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxx x vozidel, jakož x sportovních xxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx, předmětů x xxxxxxxx pro rozhlasové, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x celkovém xxxxxxxxx xxxxxxxx do 1000 xx.

2. Výjimky xxxxxxx pod písmeny x) - x) xxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx třetího xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx samostatné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzoru dohodnutému xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxxx platí pro xxxxx xxxxx xxx x xxxx nebo xx xxxxxx xxx.

3. Xxx jízdě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vozidel xx území druhého xxxxx xxxx povolení xxxxxxxxxx, požádají-li x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx použitá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx prvého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dopravci, kteří xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Celní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nákladů xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxx úprav, xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Pohonné xxxxx x nádržích xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x odpovídajících xxxxxx xxxx vozidla xx osvobozují od xxx, xxxxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxxxx součástky xxxxxxxx x opravě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž osvobozují xx xxx, xxxxxxxx x daní.

3. Vyměněné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx je xxxxxxx předem pojistit xxx xxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxx, xxxxx provádí xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, pojištění se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx není dovolena:

a) xxxxxxxx mezi dvěma xxxxx ležícími xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) přeprava x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx-xx váha, xxxxxxxxx rozměry použitého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nejvýše přípustné xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, je xxxxx x přepravě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

Článek 17

Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx náklad, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 18

1. Přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx i přepravy xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2 písm. x) xx vzájemně osvobozují xx všech daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxx x xxxxxxxx za xxxxxxxx prováděné na xxxxxxx xxxxxxxx vydaných xxxxx článku 8 odstavce 2 xxxx. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 20.

Xxxxxx 19

Platy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx této Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx upravovat xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx.

2. Zástupci xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx stanovení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx povolení, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxx dalších xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxx orgány xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x zajištění provádění xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx zřídit xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx bude v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 23

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x němuž xx xxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x uvědomit o xxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

X xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxx smluvní strany xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx o tomto xxxxxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx vstoupila x xxxxxxxx, a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxx platnosti.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohodu.

Dáno x Xxxxxxxxx dne 12. xxxxx 1969 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a maďarském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxö x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 125/1969 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.9.1969.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.