Plné znění - 98/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Súdánské demokratické republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

98/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 25. září 1970

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 12. xxxxx 1970 byla x Chartúmu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Súdánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 23. xxxxxxxx 1970.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx: Ing. Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx upevňovat přátelské xxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxxxxx se uzavřít xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkušeností v xxxxxxxx zdravotnictví a xxxxxxxx vědy.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnictví a xxxxxx zdravotnických xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, zdravotnické xxxxxxx x zkušeností x lékařskými xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx a dokumenty x studijních xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx zdravotnických xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xx budou vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x oboru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx infekčních nemocí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výměně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxx zdravotnickými xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx školení súdánských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx bude xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studovat x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx postgraduální xxxxxxx v určitém xxxxxxxxxx oboru xxxx xxx umožní xxxxxxxx xxxxxx typy nemocí.

3. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxxxxx xxxx příslušnými orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

Článek 8 xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2006 Sb. m. s.

Xxxxxx 9

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sjednají xxxxx xxxxxxx na určité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx strany xxxxxx navzájem náklady, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotnických xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx materiál xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx vysílání xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na konferencích x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx vysílající xxxxxx xxxxx náklady xxxxx xx xxxxx určení x zpět; přijímající xxxxxx hradí xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x přiměřenou xxxxx xxxxx.

3. Náklady spojené x vysíláním x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx byly xxxx osoby xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2006 Sb. m. s.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 10 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx výměně xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xx xxxxxx pěti xxx x její xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx pět xxx, xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran ji xxxxx šest měsíců xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx být měněna xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Sepsáno x Chartúmu xxx 12. xxxxx 1970 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxx Vlček x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky:

Dr. Xxxxxx Xxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 98/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.7.1970.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

53/2006 Xx. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx zdravotnictví xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x účinností od 31.5.2006

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.