Plné znění - 98/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Súdánské demokratické republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

98/1970 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

98

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 25. září 1970

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví

Dne 12. xxxxx 1970 xxxx x Chartúmu podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Súdánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxx 23. xxxxxxxx 1970.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx: Xxx. Marko x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Súdánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx upevňovat xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x oblasti zdravotnictví xxxx oběma xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vědy.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x léčebné xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zkušeností x xxxxxxxxxx nástroji, xxxxxxxxx a léčivy.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx x dokumenty x studijních cestách, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx xx území jedné xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x účasti.

Článek 4

Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lékařské literatury, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx v oboru xxxxxxxxxxxx výchovy.

Článek 5

Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti x prevenci, xxxxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o epidemiologické xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx výměně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracovníky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx napomáhat xxx školení súdánských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx školili xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Obě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jim postgraduální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx umožní xxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí.

3. Xxxxxxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx smluvních stran.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx 8 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2006 Sb. m. s.

Xxxxxx 9

K provádění xxxx dohody smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady, xxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxx zásad:

1. Xxxxxxx xxxxxxxx literatury x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Při vysílání xxxxxxxx xxxx při xxxxxx na xxxxxxxxxxxx x sjezdech a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady xxxxx xx místa xxxxxx x zpět; přijímající xxxxxx hradí xxxxxxx xx přiměřené xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pobytu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyslány.

4. Xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 53/2006 Sb. m. s.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxx podle článku 10 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Článek 12

Tato dohoda xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xx sjednána xx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxx 12. xxxxx 1970 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxx x anglickém. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znění anglické.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxxx Xxxxx x. r.

Za vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxx Xxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 98/1970 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.7.1970.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

53/2006 Sb. m. x., sdělení týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 31.5.2006

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.