Plné znění - 49/1972 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Státu Kuvajt

49/1972 Sb.

Vyhláška

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

49

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 25. května 1972

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxx 30. června 1971 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 8 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 17. xxxxx 1972.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

KULTURNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a vláda Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kulturní spolupráci xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxx účelem xxxxxxxxx svými zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Zdeňka Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxx Státu Xxxxxx X. E. Xxxxxx X. Al-Rashid, podsekretář xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

kteří xx xxxxxx svých xxxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, se dohodli xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a kulturních xxxxxxxxxx;

x) výměnu absolventů xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x výzkumných pracovníků xx krátkodobým studijním xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx školách;

d) xxxxxxxxxxx stipendií studentům x druhého státu;

e) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x literatury xxxxxx xxxxxxx státu na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) spolupráci na xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, xxxxx budou x xxxxxx xxxxx uzavřeny, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx památek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx vymění xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x středoškolského xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. X tomu xxxxxxx xxxxxxxx dohodu.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx na xxxx literatury, xxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, školských x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, školských x xxxxxxxxxx výstav;

d) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxx, nahrávek x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vědeckých x výchovných xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat o xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx cestou:

a) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx družstev, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx vybavení xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx jsou obrazy, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přístroje.

Xxxxxx 6

Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxxx xx vstupu, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, platné x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx x provádění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na určitá xxxxxx období prováděcí xxxxx spolupráce.

Článek 8

Xxxx dohoda xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx oznámí, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx let x xxxx xx xxxxxxxxxxx vždy na xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vypovědět xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx období.

Na důkaz xxxx níže podepsaní xxxxxxxxx podepsali xxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1971.

Xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. V xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxx Kuvajt:

Rashid Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 49/1972 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 17.1.1972.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.