Plné znění - 74/1972 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci v oblasti cestovního ruchu

74/1972 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

INFORMACE

74

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 16. srpna 1972

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Xxx 2. xxxxx 1972 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx lidové republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 13 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 28. června 1972.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx lidové republiky

vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxx poznávání xxxxxxx xxx výstavbě xxxxxxxxxx x komunismu a xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxx, xxxxxxxx tuto xxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx států, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx

- organizovaný x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ruch,

- xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx odborné zájezdy xxxxxx cest xx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx akce, hudební x xxxxxxxxx festivaly,

- xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, městy, xxxxxx x kraji na xxxxxxx xxxxxx,

- cesty xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xx XXXX xxxx BLR xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s přechodem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxx, a xx xxxxxxx

- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojení,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro motorizované xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozvoji x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů cestovního xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx oblasti.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx o xx, xxx příslušné xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx cestovního ruchu.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x setkání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx cestovního xxxxx, x to xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, statistiku. Za xxxxxx přípravy kádrů x zvyšování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kanceláří, xxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informovanost xxxxxx xxxxxxx státu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx návštěvnosti.

Článek 10

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního ruchu. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx středisek, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Úhrady za xxxxxxxx xxxxxxxx ruch xx xxxxx provádět xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran budou xxxx na určitá xxxxxx xxxxxx sjednávat xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx formy xxxxxxxxx xxxx dohody.

Článek 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 14

Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxxxx 5 xxx x xxxx mlčky xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 2. xxxxx 1972 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxx Xxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 74/1972 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.6.1972.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.