Právní předpis byl sestaven k datu 14.12.1971.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.12.1971 do 16.06.2000.
Vyhláška o Obchodní dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Republiky Ecuador
93/1973 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI
93
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 6. xxxxxx 1973
x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Ecuador
Dne 28. xxxxxx 1971 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku XI vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 14. xxxxxxxx 1971.
Xxxxx překlad Dohody xx xxxxxxxxx současně.
První xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx v. x.
XXXXXXXX DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx zeměmi xx účelem dosažení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zboží, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohodu:
Xxxxxx I
Smluvní xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx x xxxx xxxxxxxx, týkající se xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx vybírání, xxxxxxx xxxxxxxx x formality, xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jinou xxxx xxxxx právní úpravy x xxxxxxxx xxxxx x xxxx stran.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
1. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemím;
2. výhody, xxxxx xx vyplývaly x celních xxxx, x
3. výhody, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxx poskytnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu, x xxxxxxxxxxxx seskupeních nebo xxxxxxxxxxxx x subregionálních xxxxxxxx.
Xxxxxx III
Obchodní operace, xxxxxxxxxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx provádět x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx dohody x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxx zboží x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoveny x xxxxxxxxxxx obchodních kontraktech xxxx osobami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek IV
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hotové xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozní xxxxxxx Xxxxxxxxx Ecuador.
Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x průmyslového xxxxxxx Xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxx, průmyslového xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxx.
Článek X
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx upravené xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxx x xxxx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx v xxxxx xx smluvních xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x platebního xxxxx.
Článek XX
Xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx spotřebě dovážející xxxx x jeho xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek XXX
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x právními úpravami xxxxxxxx x xxxx xxxxxx:
x) osvobození xx xxx pro zásilky xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, ceníků x xxxxxxxx propagačního xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x předměty xxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxx xxxxxx.
Článek VIII
Obě strany xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, přiměřenou ochranu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohlo xxx podnět x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxx kvality zboží.
Xxxxxx XX
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Republiky Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx Smíšené xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx x tomu xxxxx výslovně xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x x Xxxxx, x xx její xxxxxxxxxx bude náležet:
a) xxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx zeměmi x xxxxxxx s ustanoveními xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pomoci, xxxxxx xx xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) navrhovat xxxxx vládám xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x k hladkému xxxxxx této dohody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dohodě, jež xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxx možnosti xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx v Ecuadoru x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxx možnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vybudovanými x rámci této xxxxxxxxx x
x) dozírat xx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xxx si xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx dobu xxx xxx x xxxxxxxxx xx mlčky xxxx o xxxxx xxx, xxxxxxxx ji xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x Quitu xxx 28. června 1971 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx Burneo v. x.
xxxxxxx výroby, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx věcí
Informace
Právní xxxxxxx x. 93/1973 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 14.12.1971.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 93/1973 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 50/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 17.6.2000.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.