Plné znění - 120/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi ČSSR a Kolumbijskou republikou

120/73 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

120

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 1. xxxxx 1973

x Xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Kolumbijskou xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxxxxx 1971 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku VII xxxxxxxxx Dohoda x platnost xxxx 20. července 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

XXXXXXXX XXXXXX

x vědeckotechnické xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním podporovat xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx základní xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Ivana Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx x

Xx. Alfrédo Xxxxxxx Carrizosu, ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx:

Článek I

Smluvní xxxxxx xx zavazují podporovat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, se sjednají xxxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx naplnění v xxxxxxxxxxx dohodách, spočívá:

1. xx xxxxxx odborníků x xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připravovaných xxxxxxxx x projektů;

2. x nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx druhé strany xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx majících xxxxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxxx x vědecký xxxxxx;

3. xx společném xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vybraných xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, za účelem xxxxxxxxx národními xxxx xxxxxxxxxxxxx institucemi;

4. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x specializovaných xxxxxxxxx xxx xxxxx x zdokonalování;

5. v xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vládami.

Xxxxxx III

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx základní xxxxxx, xxx strany, vycházejíce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx:

1. xxxxxxxx vypracovávat, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 měsíců xxxxxxx xxxx všeobecný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněnými v xxxx základní xxxxxx;

2. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx důležitost, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cílům, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sférám xxxxxxxx, xxxxxxxx spolupráce a xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, instruktorům x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx plnění této xxxxxx, xxxxxxxx úlevy x výsady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx různé xxxxxxxx.

Článek X

Xxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístup ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaným xx xxxxxxx x xx vztahu x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx zřídit Xxxxxxxx komisi složenou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxxxxx společností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx bude zabývat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx měsíc xx xxxx výměny xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx dohody x xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Tato xxxxxxxx xxxxxx bude platit xxx (5) let x bude xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx jedna ze xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxx xxxx na xxxxxxxxx dodatkové xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedohodne xxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohodu x Xxxxxx xxx 13. července 1971 xx dvou originálech x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Ivan Peter x. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx v. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 120/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.7.1973.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.