Plné znění - 120/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi ČSSR a Kolumbijskou republikou

120/73 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

120

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 1. srpna 1973

x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 13. července 1971 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx republikou.

Podle xxxxx článku VII xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. července 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. x.

ZÁKLADNÍ XXXXXX

x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx podepsat xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx ministra zahraničního xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx x

Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxx xxxx moci, xxx byly shledány xxxx odpovídající, x xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x umožňovat rozvoj xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxx xxxxxx specifických xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx sjednají xxxxxxxxx dohody mezi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx II

Vědeckotechnická xxxxxxxxxx xxxxx této základní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx dohodách, xxxxxxx:

1. xx xxxxxx odborníků x xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx uskutečnění xxxxx x výměny xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

2. x nabízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx druhé xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx prohloubení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oborech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

3. ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vybraných xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx národními nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

4. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx dokumentačních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

5. x xxxxxxxxx xxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx strany, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx zavazují:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x průběhu xxxxxxxxxx 4 xxxxxx běžného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, určovat xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

2. xxx vypracování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako programu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pověřených xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx přednostně x úvahu xxxxxxxxxx, xxxxx je posuzována xxxxxxxx cílům, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx tak, xxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx odborníkům, xxxxxxxxxxxx x technikům, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, zvláštní úlevy x xxxxxx poskytované xxxxxxxxxxxx odborníkům pro xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) zprostit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přístavních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x zařízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx společnostmi xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx projekty.

Xxxxxx V

Obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx třetím xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx znalostem získaným xx xxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxx VI

Se zřetelem xx xxxxxx této xxxxxx se xxx xxxxxx rozhodly xxxxxx Xxxxxxxx komisi xxxxxxxx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx stran nebo xx xxxxxxxx společností xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx této xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek VII

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx právním řádem xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx (5) xxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužovat xxxx x jeden rok, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx předem xxxxx xxxxxx nebo ukončit xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxxx dodatkové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dohody, xxxxx xx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1971 xx dvou xxxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu

Za vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 120/1973 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 20.7.1973.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.