Plné znění - 120/1973 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě o vědeckotechnické spolupráci mezi ČSSR a Kolumbijskou republikou

120/73 Sb.

Vyhláška o Základní dohodě

Základní dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII

INFORMACE

120

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 1. xxxxx 1973

x Xxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxxxxx 1971 xxxx v Xxxxxx podepsána Základní xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou.

Podle xxxxx článku VII vstoupila Xxxxxx x platnost dnem 20. xxxxxxxx 1973.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXXXX DOHODA

o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxx republikou

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, se xxxxxxx podepsat xxxxxxxx xxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx

x za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Ivana Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zahraničního xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx x

Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx Carrizosu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx I

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxx xxxxxx specifických programů, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx sjednají xxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxx nebo organizacemi xxxxxxxxxx smluvními stranami.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx základní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx naplnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx:

1. xx výměně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxx uskutečnění xxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připravovaných xxxxxxxx x xxxxxxxx;

2. x nabízení stipendií xxxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx dohod, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx kursů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x specializací x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

3. xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx charakteru, xxxxxxxxx xx základě vzájemných xxxxx, xx účelem xxxxxxxxx národními xxxx xxxxxxxxxxxxx institucemi;

4. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x specializovaných xxxxxxxxx xxx xxxxx x zdokonalování;

5. x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxx dohodnuta xxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx III

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dohody, xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x organizace xxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx společností xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vždy x xxxxxxx xxxxxxxxxx 4 měsíců xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

2. xxx vypracování programů x technických xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, a xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je posuzována xxxxxxxx xxxxx, geografickým xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx zájmům xxx, xxx xxxxxxxxx projekty xxxxxxx xxxxxxx státního xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x technikům, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx této xxxxxx, zvláštní xxxxx x výsady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odborníkům xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přístup ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VI

Se zřetelem xx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxx xxxxxx rozhodly xxxxxx Xxxxxxxx komisi xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran nebo xx zástupců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx.

Článek XXX

Xxxx dohoda xxxxxxx v platnost xxxxx měsíc xx xxxx výměny nót, xxxxxxxxxxxxxxx kterých se xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx splněny náležitosti xxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx zemí pro xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx.

Článek VIII

Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx (5) xxx x xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy x xxxxx xxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran písemně xxxxxxxx šest (6) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohody.

Změna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nedohodne xxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Bogotě xxx 13. xxxxxxxx 1971 xx dvou xxxxxxxxxxx x xxxxxx španělském, xxxxxxx xxx texty xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Ivan Xxxxx x. r.

náměstek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu

Za vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Vazquez Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 120/1973 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.7.1973.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.