Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1974 do 07.02.2005.
Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou a Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou
6/1975 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Dohoda o vědecké a technické spolupráci
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
6
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 25. xxxxx 1974
x Obchodní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx republikou a Xxxxxx x vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx republikou
Dne 13. xxxxx 1974 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž nedílnou xxxx xxxxx Protokol k Obchodní dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx republikou x Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 12 vstoupila Xxxxxxxx dohoda x Protokol v xxxxxxxx xxxx 5. xxxx 1974. Tímto xxxx xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx rovněž x xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxx x jejich xxxxxx xx vyhlašuje současně.
První xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx v. x.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Obě vlády xxxxx všemožně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x návrzích, které xxxxx x xxxx xx předložila xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx, týkajících xx obchodních vztahů xxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx se xxxx nebudou xxxxxxxx xx poskytnutí xxxx xx xxxxxxxxxxx:
x) výhod, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx arabská xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x sousedním xxxxx;
x) xxxxx vyplývajících x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výhod, xxxxx xxxxxxxx xxxx poskytne Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx veškerou xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodu xxxx xxxxx zeměmi.
Článek 4
(1) Československá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nákupem xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ropy x x xxxxxxxx, xxxxx xxxx dohodnuto smluvními xxxxxxxx. Libyjská xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle svých xxxxxxxx.
(2) Československá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx československé xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx nebo uskuteční xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky - xx libyjská smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx v xxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx omezovat xxxxx smluvní strany xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx:
x) bezpečnosti, a
b) xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 7
Za xxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx zeměmi smluvní xxxxxx umožní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx obchodních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx ze xxxxxxxxx stran osvobodí xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxx a materiály, xxxxxxxx pro propagační xxxxx x nemající xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx zpětného xxxxxx.
Článek 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxx xxxxx prováděny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 10
Za xxxxxx xxxxxx nad xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smíšená xxxxxx xxxxxxx xx zástupců xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxx účelem se xxxx smíšená komise xxxxxxx xx žádost xxxxx ze smluvních xxxxx v xxxx x v místě, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx budou x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k datu xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx po xxxxxx xxxx xxx x xxxx automaticky xxxxxxxxxx vždy xx xxxxx období, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevyjádří písemně xxx přání pozměnit xxxx ukončit xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x podepsáno v Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:
Xxx. Andrej Xxxxxx x. x.
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Ali Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXX
x Obchodní xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přejíce si xxxxxxxx a podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
(1) Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacím xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky. Xxxxxxxxx indikativní listina projektů xxxxx nedílnou xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
(2) X xxxxxxxxxxx x xxxxxx dodávkami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, jako průzkumné xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx práce, služby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx republice x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožní svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prodat xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 500&xxxx;000 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1975/1985.
Článek 2
(1) Dodávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, strojů, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx pro projekty x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx základě obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx oprávněnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxx.
(2) Xxxxxx se, že xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou, xxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1974 x Xxxxx, xxxxx používána xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxx stanoveno.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto Xxxxxxxxxx, xxxxx x ceny xxxxxx ropy xxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, technické x xxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx náležité xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx to třeba.
Xxxxxx 5
Tento Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx část Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsané v Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx, arabském a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx text xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:
Ing. Xxxxxx Xxxxxx x. x.
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX
1. Xxxxxxxx železárny x xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx těžebních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
4. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Výstavba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxx xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxxxxxxx
8. Xxxxxx-xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
10. Xxxxxx na xxxxxx nákladních xxxxxxxxxx
11. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx kol x xxxxxxxxx
12. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx
13. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
14. Obilní xxxxx
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x základních materiálů xxxx stavební xxxx, xxxxxx atd.
Změny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dohodnuty xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx strany xx dohodly, xx xx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx.
XXXXXX
x vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářské xxxxx xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxxxx za xxx účelem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx posledních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rozvoj xxxx zemí.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) služby odborníků xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xx vědy x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx a) x x) xxxxxx článku, xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx smluvní xxxxxx bude poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx potřebnou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany podle xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neméně xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kterékoliv xxxxx země x xxxxxxxx výhod, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx.
Článek 5
(1) Smluvní xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x rozsahu xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
(2) Smluvní strany xxxx xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxx dohody. Xxxxxx xxxxx odborníků a xxxxxxx, xxxxxx odměny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx řídit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xx budou xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Tato xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx dohoda xxxx xxxxxx xx období xxx let x xxxx xxxxxxxxxx automaticky xxxx na xxxxxx xxxxxx, pokud jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx pozměnit xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx platnosti.
(2) V xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxx smluvní xxxxxx xx ještě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by zůstaly xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, arabském x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx text xx rozhodující xxx xxxxxx této Dohody.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Andrej Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 13. února 1974
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx rozhovorů, které xxxx xxxxxxxxx dnes xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx o vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odborníků xxx xxxxx:
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx do Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po zvážení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vysláním xxxxxx xxxxxxx odborníků, x xxxx xxx xxxxxx x pět xxxxxxxx, xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx průzkumu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti.
Byl xxxx Xxx povděčen, xxxxxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopisu.
Používám xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, ujištění o xxx xxxxxxxxx úctě.
Ing. Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx vládní xxxxxxxx
Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx
Xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Ali Xxxxxxxx x. r.
Předseda xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
X Praze dne 13. xxxxx 1974
Xxxxxxxxx,
xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
"x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, libyjská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, metalurgie x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odborníků xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dvacet xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx národního hospodářství.
Dále xxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dalších možností xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxx bych Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mi xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx o své xxxxxxxxx úctě.
Abu Xxxxx Xxx Elsherif
Předsedovi xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Informace
Právní xxxxxxx x. 6/1975 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.9.1974.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 6/1975 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.