Právní předpis byl sestaven k datu 05.09.1974.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.09.1974 do 07.02.2005.
Vyhláška o Obchodní dohodě mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou a Dohodě o vědecké a technické spolupráci mezi ČSSR a Libyjskou arabskou republikou
6/1975 Sb.
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5
Dohoda o vědecké a technické spolupráci
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
6
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 25. října 1974
x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou
Dne 13. xxxxx 1974 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dohoda mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nedílnou xxxx tvoří Protokol k Obchodní dohodě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohodě o vědecké a technické spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx článku 12 vstoupila Xxxxxxxx xxxxxx a Protokol x xxxxxxxx xxxx 5. xxxx 1974. Xxxxx dnem xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx rovněž v xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxx příloh xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
XXXXXXXX DOHODA
mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou
Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxx všemožně rozvíjet x upevňovat xxxxxxxx xxxxxx mezi oběma xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x s největší xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx z nich xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx věcech, xxxxxxxxxx xx obchodních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx pokračování:
a) výhod, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Libyjská arabská xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx deklarace a xxxxx arabským xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zemím x xxxxxxxxx státům;
c) xxxxx vyplývajících x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx členem xx nebo xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxx xxxx oběma xxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx libyjské xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx pro dodávky xxxxxx ropy x x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Libyjská smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx.
(2) Československá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x předcházejícím xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx a xxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákonů x předpisů x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x cizopasníky x xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Za účelem xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx zeměmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušném území.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx osvobodí xx xxxxxxx x xxxxxxxxx poplatků:
a) vzorky xxxxx a materiály, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x nemající xxxxxxxx hodnoty;
b) materiály x xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx podmínek xxxxxx zpětného vývozu;
c) xxxxxxxxx xxx zkoušky x výzkum a xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platných xxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 10
Za xxxxxx xxxxxx xxx plněním xxxx xxxxxx x xx xxxxxx podpory xxxxxxx obchodu xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx v xxxx x x xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx obchodní transakce xxxxxxxx xxxxx platnosti xxxx dohody, avšak xxxxx nebyly plně xxxxxxx k xxxx xxxxxx ukončení.
Xxxxxx 12
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx měsíců xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x podepsáno x Xxxxx dne 13. xxxxx 1974 xx xxxx xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx anglický xxxx xx rozhodující xxx xxxxxx této xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Barčák x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. r.
XXXXXXXX
x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx, přejíce xx xxxxxxxx x podporovat xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
(1) Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx umožní xxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxx xxxxxxxxx projektů podle xxxxxxxxxxx programu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx indikativní listina projektů tvoří nedílnou xxxx tohoto Xxxxxxxxx.
(2) X souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxx československé xxxxxxxxxx poskytnou potřebnou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx expertů atd. xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přibližně 500&xxxx;000 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx období 1975/1985.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxx, xxxxxxxxx pomoci a xxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx do Libyjské xxxxxxx republiky a xxxxxxx xxxxxx nafty x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovat xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx zemích.
(2) Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1974 x Xxxxx, xxxxx používána na xxxxxxxx transakce xxxxx xxxxxx Protokolu, xxxxx x něm není xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Protokolem, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx základě cen xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx podobné xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx podrobnější xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro náležité xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx nedílnou xxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974.
Vyhotoveno x xxxxxxxxx x Praze xxx 13. xxxxx 1974 ve dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxxx text je xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Barčák x. x.
Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Elsherif x. x.
INDIKATIVNÍ XXXXXXX PROJEKTŮ
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx těžebních xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x zpracování xxxxxxx
3. Xxxxxxxxx sklárny xx výrobu xxxxxxxxxx xxxx
4. Průzkum x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
5. Xxxxxxxx výcvikových xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Tepelné xxxxxxxxxx
7. Xxxxxxxxxxxxxx
8. Diesel-lokomotivy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
10. Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
11. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxxxxx
12. Závody na xxxxxx obuvi
13. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx
14. Xxxxxx xxxxx
15. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stavební xxxx, xxxxxx xxx.
Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xx v nejbližší xxxx xxxxxx experti xxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxx uskutečnění x xxxxx xxxx xxxx.
XXXXXX
x vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx rozvoje vzájemné xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Smluvní strany xxxxx spolupracovat xx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prospěchu x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany;
c) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x) x x) xxxxxx xxxxxx, xx kterých se xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx své úkoly xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany podle xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zacházení xxxxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx poskytováno xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, poskytovaných Xxxxxxxxx arabskou republikou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx arabských xxxx x výhod xxxxxxxxxxxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podle této xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxx pověří xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Všechny osoby xxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx ve své xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Každá xxxxxxx xxxxxx se zavazuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx výměny xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx předpisy xxxxx smluvní strany. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx let x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxx xxx přání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ji šest xxxxxx xxxx jejím xxxxxxxxx platnosti.
(2) X xxxxxxx ukončení xxxx xxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974 ve xxxx originálech, xxxxx x xxxxxx, arabském x anglickém xxxxxx, xxxxxxx anglický xxxx xx rozhodující xxx xxxxxx této Xxxxxx.
Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Andrej Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxx vládní xxxxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx
X Xxxxx dne 13. xxxxx 1974
Xxxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx projevila xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx:
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx arabské republiky.
Československá xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vysláním deseti xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx budou vyslány x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx do Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxx odborníků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxx bych Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx úctě.
Ing. Xxxxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx republiky
Praha
Za xxxxx Libyjské arabské xxxxxxxxx:
Xxx Xxxxx Xxx Xxxxxxxx x. r.
Předseda xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx arabské xxxxxxxxx
X Xxxxx xxx 13. xxxxx 1974
Xxxxxxxxx,
xxx xxxx potvrdit příjem Xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx:
"x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Libyjskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájem x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odborníků xxx xxxxx: strojního xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx souhlasila x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x toho xxx xxxxxx a xxx xxxxxxxx, kompletní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a dvacet xxxxxxxxx pro různá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx další skupiny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx možností xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxx Xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxx vyjádřil, Excelence, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx Baker Xxx Elsherif
Předsedovi xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 6/1975 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.9.1974.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 6/1975 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.