Plné znění - 47/1975 Sb.

Vyhláška, kterou se vyhlašuje nový Řád Rozhodčího soudu Československé obchodní komory

47/1975 Sb.

Vyhláška

§1  §2  §3  §4

Příloha - Řád Rozhodčího soudu Československé obchodní komory v Praze

Pravidla o nákladech rozhodčího řízení

INFORMACE

47

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

xx xxx 24. xxxxxx 1975,

xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komory

Ministr xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoví xxxxx §1 x §2 xxxx. 1 zákona x. 119/1948 Sb., x státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x §25 xxxx. 3 vyhlášky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x. 103/1960 Sb., x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komory x xxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 32/1961 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx podnikání xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx:

§1

Xxxxxxx zahraničního obchodu xxxxxxxxx Řád Xxxxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx (xxxx xxx "xxx") xx znění, xx xxxx xx usneslo xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xx vyhlašuje v příloze xxxx xxxxxxxx.

§2

Řádu se xxxxxxx xx všechny xxxxx, x nichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) byl xxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxxx 1975.

§3

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 140/1965 Sb., x xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Československé xxxxxxxx xxxxxx, x řád xxxxxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxx xxxxx přede xxxx 1. června 1975.

§4

Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1975.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 47/1975 Xx.

XXX

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Praze

I. Xxxxxxxx ustanovení

§1

Základy xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravomoci

(1) Xxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Rozhodčí xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxx").

(2) Rozhodčí xxxx xx stálým rozhodčím xxxxxx xxxxx §8 x 28 xxxxxx x. 98/1963 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním obchodním xxxxx a x xxxxxx rozhodčích nálezů, xxxxx xx povolán x xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxx řádem rozhodoval

a) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z mezinárodního xxxxxxxxxx xxxxx (§2 xxx. xxxxxx),

x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxx xxxxxxx států při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§35 cit. xxxxxx),

x) spory xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx to xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxx

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§35 xxx. xxxxxx), xxxx

x) z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx vzniklý xxxx xxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, bude předložen xxxxxxxxxx xxxxx (§2 xx 4 xxx. xxxxxx), nebo

c) ze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxx rozhodčího xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxx nepříslušnost xxxxxx xxxxxxxxxx soudu).

II. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

§2

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Rozhodčí xxxx se skládá x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx zástupce.

(2) V xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Tajemník xx xxxxxxxx sekretariátu xxxxxxxxxx xxxxx.

§3

Xxxxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "předsednictvo") xx xxxxxx x předsedy xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "předseda"), x xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komory.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxx zvolení. Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxx.

(3) Xx člena, xxxxx xxxx xxxxxxxx, předseda xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx náhradník xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a náhradníci xxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxxxx nebo předsedy xxxxxxxxxx senátu. V xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx ve xxxxx, x xxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu.

(5) Xxxxxxxxxxxxx vykonává xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx jiné xxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxx předsedovi, xxx rozhodcům, xxx xxxxxxxxxxx. Povinností xxxxxxxxxxxxx xx také, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a aby xxxxxxxxxxx prostřednictvím sekretariátu xxxxxxx xxxxxx.

§4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx předsednictva xxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx předseda. K xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx stačí, xxxx-xx xxxxxxxx vedle předsedy (xxxxxxxxxxxxx §5 xxxx. 3) xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx povolaní xxxxxxxxxx (§3 xxxx. 3).

(2) Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx platí z x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

(1) Předseda xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mu xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodčí xxxxx (není xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), je xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Předseda xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx funkce xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

§6

Xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x x ostatním xxxxxx, xxxxxxxx jim xxxxx řádem.

(2) Při xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx nikdy povahu xxxxxxxx kterékoliv xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, pokud xx strany xxxxxxxxxx, xx xxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxx (§27).

(4) Xxxxx xx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx vše, xx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

§7

(1) Xxxxxxxxx může xxx jen osoba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (§27), nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx člena xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx předsednictva (§3 xxxx. 4).

(2) X xxxxxxx do listiny xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(3) Xx listiny xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx, které xx svou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx životě, xxxxxxx x mezinárodním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozhodce x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, včetně znalostí xxxxx, ve spojení x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx záruku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Československé státní xxxxxxxxx není xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

§8

Xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx agendu xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx toho xxxx xxxxxxx xxxxxx, stanovené xxxxx řádem, xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx rozvržení ústních xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx zapisuje x xx xxxxx vyškrtává xxxxx určené xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx veškeré korespondence xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx rozhodčích xxxxxx x uveřejňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Tajemník xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx senátem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) V případě xxxxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx

§9

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x jiném xxxxx, xxxxx xx-xx xx xxxxx jednání xxxxx x cizině, xx k tomu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

§10

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx zahájení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx měla xx jednom vyhotovení x rozhodčí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx (§37 odst. 2), se xxxxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud může xxxxx xxxxxxx úvahy xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

§11

Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx stran může xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx konat řízení x x jiném xxxxxx. Xxxxxxxx strana xxxxxxxx jazyk, x xxxx xx xxxxxx xxxx, zabezpečí xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx obstarat xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx x xxxxxx písemností.

§12

Trvání xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxx xx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx možnosti xx xxxxx xxxxxxx delší xxx xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§13

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx soud xxxx spory xx xxxxxxx norem použitelného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxx x přihlíží x obchodním xxxxxxxxxx.

§14

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx

X xxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, mohou xx xxxxxxxx vyžádat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x žádném xxxxx xxxxxx.

§15

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx písemnosti xx sporu zasílá xxxxxxx tajemník. Xxxxxxxx xx na adresu, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právnímu xxxxxxxx.

(2) Žaloby, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x potvrzením x xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dopisem x xxxxxxxx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx.

(5) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dožádaného xxxxxx soudu xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx předsedy.

(6) Všechna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx platná, byla-li xxxxxxx podle odstavců 1 až 4.

§16

Přerušení xxxxxx

X xxxxxxx nutnosti xxxx být projednání xxxxx xx žádost xxxxxx xxxx x xxxxxxx rozhodčího senátu xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxx.

§17

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx až xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx-xx vyhlášen, xx xx xxxx xxxxxxxxxx, některá xxxxxx xx nezúčastnila xxx xxx xxxx řízení xxxxx nebo xxxxxx, xxxx xxx své xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potřebný x xxxxxx xxxxx práva, xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx), xxx-xx x xxxxxx xxxx xxx, x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxx přiměřené xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx.

§18

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření

(1) Xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx před ustavením xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x naléhavých xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx nebo x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x k tomu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo i xxxx xxxxxx anebo xxxxxx jiné vhodné xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx průběhu i xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

§19

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx) se xxxx xxxxxx účastnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ten, xxx xx právní xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx účastnit xxxxxxx.

(2) Vedlejší xxxxxxxx xxxxx x řízení xxx xx xxxx. Xxxx úkony xx xxxxxxxx xx úkony xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx neodporují; xx skutkovým xxxxxx xxxxxxxxxx účastníka však xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx odporují xxxxxxxxx údajům xxxxxx.

§20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 98/1963 Sb.

Xxxxxxxxxx-xx xxxxx řád xxxxxxx xxxxxx řízení, platí x xxxx ustanovení xxxxxx č. 98/1963 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx styku x x xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů.

§21

Platnost xxxxxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxxxxx senátem (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxxxx předsednictvem, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Zahájení xxxxxx

§22

Xxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx podáním xxxxxx rozhodčímu xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx žaloby xx den, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, datum xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§23

Xxxxx xxxxxx

(1) X xxxxxx xxxx být xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx,

x) podpis xxxxxxx,

x) adresy xxxxx.

(2) Xxxxxx xx také xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx z mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx důkazní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) hodnotu xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx x zaplacení poplatku xx xxxxxxxx řízení;

e) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx předsedou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx může xxxxxx jmenovat náhradního xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx.

§24

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx hodnotu xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

x) vymáhanou xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx plnění;

b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x žalobách o xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx právních vztahů x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v žalobách xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x změnu xxxxxxxx vztahů;

d) na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3) X žalobách xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nároků xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx předmětu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxxx nestanovil xxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxx jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sporu xx základě xxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx.

§25

Xxxxxxxxxx vad xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx zjistí, xx žaloba xxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeným v §23 xxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx uvedené x §23 odst. 1, nesmí lhůta x xxxxxxxxxx xxx xxx delší xxx 2 měsíce ode xxx, xxx xx xxxx zmíněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx vady odstraněny x xxxxxx lhůtě, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx x §22 xxxx. 2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx žaloba xxxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx vady xxxxxxxxx, a bude xxxxx xxxxxxxx nález xx xxxx samé; xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

§26

Xxxxxxx xx xxxxxx

(1) Xx-xx tajemník zato, xx xxxxxx xxxx xxx předmětem řízení xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranu x xxxxx jí xxxxx žaloby s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx rozhodců.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx své xxxxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy. Na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx prodloužena.

(3) V xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jméno a xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xx zvolila, xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx; xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

§27

Xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxxxx (jmenování) xxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Rozhodci, xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §23 x 26 nebo jmenovaní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x listiny xxxxxxxx předsedu rozhodčího xxxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxxx xxxxxx nejmenuje rozhodce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx-xx ve xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx sporných xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhodce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§7).

(4) Xxxxxx xxxxxxxx se xxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

§28

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx xx stran xx xxxxxxxxx odmítnout xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx domnívá, xx xxxx předpojati, xxxxxxx jestliže xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodčího senátu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx vzdávají xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx započetí xxxxxxx xxxxxxx. Jestliže x xxxxxxxxx dojde xxxxxxx, rozhoduje xx x xxx jenom x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, který xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, byl uznán xx závažný.

(2) X xxxxxxxxx rozhodce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xxxxxxxx mezi xxxx nedojde k xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx rozhodne x xxxxxxxxx jediného xxxxxxxx.

(3) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nový rozhodce, xxxx předseda rozhodčího xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

(4) X xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx odmítnuti xxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odmítnutí rozhodčí xxxxx.

§29

Xxxxxxxxxxx x příslušnosti

(1) X xxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx mu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, jinak xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x každém xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx příslušný. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústní xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx, dříve xxx předloží předsednictvu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxx.

§30

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přípravy xxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxx doplňující xxxxxxxx x přípravě xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx písemná xxxxxxxxxx, xxxxxx x další xxxxxxxxxx písemnosti.

(2) Předseda xxxxxxxxxx senátu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Uloží xx rovněž, aby xxxxxxxxx strany k xxxxxxx xxxxxxx.

§31

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx

X xxxx x xxxxx provedení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jim musí xxx xxxxxxx s xxxxxxx předstihem, xxx xxxxx xx stran xxxx k dispozici xxxxx alespoň 30 xxx na xxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx

§32

Xxxxx xxxxxxx

(1) Xxxx xx xxxxxxxxxx x ústním xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx veřejné. Xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Strany xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporu při xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zástupců, xxx xxxxxx jmenují xxxxx xxx volné xxxxx, x xx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx příslušníků.

(3) Xxxxxxxx xx nedostaví xxxxxx, která xxxx xxxxx uvědoměna x xxxx x místě xxxxxxx jednání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vážných xxxxxx x xxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, že souhlasí x xxx, xxx xx xxxxx jednání xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxx jednání xxxx xxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx strany xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

§33

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podkladů

Připouští se xxxxxx stran x xxx, xxx rozhodčí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ústního xxxxxxx. Rozhodčí xxxxx xxxx nařídit xxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx písemnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

§34

Xxxxxx navzájem (xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx ústního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx neodůvodněně xxxxxxxxx předložením xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx xxxxx vznikly, xxxxx x náhrada xxxxxxxxx výloh xxxxx xxxxxx x tím xxxxxxxxx.

(2) Xx protižalobu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xx xxxxxx xxxxxx (§23).

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx žalobě.

§35

Pokus o xxxx

Xxxxxxxx senát xx xxxxxxxx vyzvat x xxxxxx stadiu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x uvést xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mohou přispět x uskutečnění xxxxx.

§36

Xxxxx x ústním jednání

(1) X ústním jednání xx xxxxx se xxxx zápis, který xxxx obsahovat xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx rozhodčího xxxxx,

x) číslo sporu,

c) xxxxx a xxxxx xxxxxxxx,

x) označení xxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx,

x) údaj x xxxxxx xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, znalců, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxx, xxx výstižný xxxxx průběhu xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx stran x xxxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) uvedení xxxxxx xxx odročení xxxxxxx xxxxxxx xxxx zakončení xxxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx jsou oprávněny xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx strany mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xx xxxxxx xx vydá xxxxxxx xxxxx zápisu.

5. Xxxxxxxxxx

§37

Xxxxxx

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx okolnosti, na xxxxx xx odvolávají xxxx na základ xxxxx nároků xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxx, xxx xxxxxx poskytly xxxxx xxxxxx. Může xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx posudku x xxxx xx vyžádat x předložení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v originále xxxx v xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx senát xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo překlad xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx je xxxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxx.

(3) Xxxxxx se xxxxxxxxx způsobem, jejž xxxxxxx xxxxxxxx senát. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednomu x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx i předsednictvo.

§38

Hodnocení xxxxxx

Xxxxxxxxx důkazů provádí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx

§39

Xxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx řízení xx končí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xx věci xxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xx vydává xxxxx xx základě xxxxxx xxxxx vzdání xx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx rozhodčí xxxxx xxx vydán xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

§40

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx sporu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(2) Rozhodčí xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxx-xx se xxxx xxx dvě xxxxxx x částkách, xxxxx xx rozhodčí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx odevzdanému xxx xxxxxx nejblíže nižší.

§41

Obsah xxxxxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxx vydání xxxxxx,

x) jména x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodce,

d) označení xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sporu,

f) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o poplatcích x x xxxxxxxxx xxxxx,

x) odůvodnění rozhodnutí,

h) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.

§42

Vyhlášení xxxxxxxxxx xxxxxx

(1) Po xxxxxxxx ústního xxxxxxx xx vyhlásí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx, xxxxxx určí xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx přesahovat 30 xxx, xxxx xxx oznámen xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nález xxxxxxx.

(3) Jako xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx stranám xxxxxxx písemně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxx převyšovat 30 xxx.

(4) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx případech prodloužit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.

§43

Xxxxxxxx x oprava xxxxxxxxxx xxxxxx

(1) Na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxx stranám, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nález, jestliže xx xxxxx, že xxxxxxxx nález neobsahuje xxxxxxx na všechny xxxxxx stran. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání x předvoláním xxxxx.

(2) Xxxxxx překlepy a xxxxx v xxxxx, xxxxx se netýkají xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx usnesením xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx opravné xxxxxxxx xxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nejsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x doplněním nebo x xxxxxxx rozhodčího xxxxxx.

§44

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xx konečný, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nálezu ve xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výkonu x xxxxxxx s právním xxxxx státu, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

§45

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nálezu

(1) Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nález (§39), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx:

x) x případě, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zpět,

b) x případě, kdy xxxxxx uzavřely xxxx xxxxxxxxx rozhodčím xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §39 xxxx. 2 xxxxxx xxxx,

x) nejsou-li xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci samé, xxxxxx xxxxxxx, kdy xx pro nečinnost xxxxxxx x řízení xxxxxxxxxxx déle než 6 xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx 1 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §16 tohoto xxxx.

(3) Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §40 a násl. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ještě xxxxxxx, xxxx usnesení o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

7. Náklady xxxxxx

§46

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx Pravidla o nákladech rozhodčího řízení.

XX. Xxxxxx xxxxxx

§47

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxx na podaný xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx (§1) xxxxxxx xxxxxxxxxx smírčí xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx, xxx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxxx.

(2) Xxxxxx řízení xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx xxxx druhá xxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx složeným x xxxxxxxxx, který předsedá, x ze dvou xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx jmenuje xxxxx xx stran. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx jednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx strany mohou xxxxxxxx nebo zamítnout.

(3) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx stranám xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx stranám na xxxx v případném xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xx smírčí xxxxxx xxxx jednu xxxxxxxx xxxxxxxx placeného xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx strana xxxxx xxxxx polovinu.

XXXXXXXX

x nákladech rozhodčího xxxxxx

§1

Xxxxxxxx pojmů

(1) Náklady xxxxxxxxxx xxxxxx tvoří: xxxxxxxx za rozhodčí xxxxxx, zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x vlastní xxxxxx stran.

(2) Xxxxxxxx xx rozhodčí řízení xxxxxx x částečnému xxxxx všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (odměny xxxxxxxx, xxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx rozhodčího soudu, x poskytováním různých xxxxxx apod.). Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x nimž xxxxxxx xxxxxxx prováděním xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, cestovními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s ochranou xxxxx xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podobně).

1. Xxxxxxxx xx rozhodčí xxxxxx

§2

Xxxx x xxxxxxx poplatku

(1) Xx xxxxxxxxxx sporu xxxxxxxxx soudem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sporu, xxxxx xx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx žaloby.

(2) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx X

Xx sporech xxxx xxxxxxxx členských států XXXX

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxx;&xxxx;	Xxxxxxxx
Xx 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx rublů	3 %, xxxxx xxxxxxx 75 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx 10&xxxx;001 xx 100 000 xxxxxxxxxxxxxx rublů	300 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plus 2 % x xxxxxx, xxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;
Xx 100 001 xx 200&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;	2&xxxx;100 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx plus 1 % x xxxxxx, xxxxxxxxxxx 100&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xx 200 001 xxxxxxxxxxxxxx rublů xxxx&xxxx;	3&xxxx;100 xxxxxxxxxxxxxx rublů xxxx 0,5 % z xxxxxx přesahující 200 000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx B

V xxxxxxxxx sporech

Hodnota xxxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx
Xx 80&xxxx;000 Xxx&xxxx;	3 %, avšak xxxxxxx Xxx 600,-
Xx 800&xxxx;000 Xxx&xxxx;	Xxx 2&xxxx;400 plus 2 % x xxxxxx přesahující Xxx 80&xxxx;000,-
Xx 1&xxxx;600&xxxx;000 Kčs	Kčs 16&xxxx;800 plus 1 % x částky xxxxxxxxxxx Kčs 800&xxxx;000,-
Xx 1&xxxx;600&xxxx;000 Kčs xxxx&xxxx;	Xxx 24&xxxx;800 xxxx 0,5 % x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx 1 600 000,-

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx X xxxx X xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx:

x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rublech;¹⁾

b) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx je vyjádřena x xxxx xxxx;²⁾

x) x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;³⁾

(4) Jestliže žalobní xxxxxx xxxx uplatněny x různých xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx měnu xxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx převoditelné xxxxx.

(5) Poplatek se xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx dal xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x převodu xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxx xx provedeném xxxxxxxxxx přepočtu.

§3

Snížení xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxx x 30 %, jestliže se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Jestliže žalující xxxxx xxxxxx zpět xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústnímu jednání, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx 75 % xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zpět xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx obdrží xx dotyčného xxx xxxxxxx x xxx, xx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 50 % xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ústním xxxxxxx xxxx vydáním xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx 25 % xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx odst. 1 - 4 xx xxxxxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx částka poplatku xxxxxx xxx xxxxx xxx 20 Xxx (xxxxxxxx X) xxxx. Xxx 200 (sazebník X).

(6) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1, 2, 3 x 4 rozhodnou x xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxx rozhodci x xxxxxx xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

§4

Xxxxxxxx xxx xxxxxx navzájem

Pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o poplatku xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

§5

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxx strany, která xx sporu podlehla.

(2) Xxxxxxxx xxxx žalobě xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx poplatku, než xx uvedeno x xxxx. 1 x 2.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu

§6

(1) Xxxxxxx rozhodčího xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §5. Jestliže xx xxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxx xxx., xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx než xx xxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx náklady překladu xxxx xxxxxx. Totéž xxxxx x xxxxx xxx o překlad xxxxxxxxxx nálezu x x xxxxxx xxxxxxxxxx (§11 řádu) x x xxxxxxxxx obdobných.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nutných xxxxxxxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx strany, xxxxx xxxxxxxx provedení xxxxxx opatření xx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Náklady rozhodčího xxxxx xx xxxxxx x měně, x xxx vznikly.

(4) O xxxxxxx nákladů a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 5.

(5) Za náklady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

3. Výlohy xxxxx

§7

Xxxxx xxxxxx nese sama xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

§8

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §5 xx 7 xxxx rozhodčí xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx straně xxxxxxxxx náklady, xxxxx xxxx vynaložila zbytečně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesvědomitých xxxxx xxxx strany. Xxxxxxxx xxxxx se rozumějí xxxxx způsobivší xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 47/1975 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.6.1975.

Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxx přepis měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 47/1975 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 104/1981 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.1.1982.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) X současné xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x Dohodě o mnohostranném zúčtování v převoditelných rublech a o organizaci Mezinárodní banky hospodářské spolupráce x 22. xxxxx 1963.

2) V současné xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 8. února 1963, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx Dohody o xxxxxxxxx seznamu neobchodních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částek xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x 28. xxxxxxxx 1971.

3) Zúčtování se xxxxxxx způsobem stanoveným Xxxxxx xxxxxx Československou.