Plné znění - 5/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě o hospodářské, průmyslové a technické spolupráci mezi ČSSR a Nizozemským královstvím

5/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7

INFORMACE

5

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. listopadu 1976

x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 19. xxxxxxxxx 1975 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxx 6. xxxx 1976.

Xxxxx překlad xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Chňoupek x. x.

XXXXXX

x hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

- xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx xxxx zainteresovanými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pevný xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

- odvolávajíce xx xx xxxxx xxxxx zemí xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxx své mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x institucemi xx xxxxx zemích.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, složená xx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Zástupci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniků xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xx schází xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx x v Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran.

Její xxxxxx xxxx, xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) provádět xxxxxxxxx x xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx specifických záležitostí, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xxxx prostřednictvím Xxxxxxxx xxxxxx zřízené x článku 2 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xx užitečný. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zvláště x xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, spotřebního xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služeb.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

- společné xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx průmyslových xxxxxx;

- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx;

- společný xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Smlouvy o xxxxxxxxxxx, průmyslové a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxx x předpisy xxxxx xxxx.

Článek 6

Pokud jde x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se tato xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx království, neoznámí-li xxxxx Xxxxxxxxxxxx království xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx xxxx dohody x xxxxxxxx.

Článek 7

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx se navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx splněny. Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dohodu xxxxxxxx šestiměsíční výpovědí xxxxx xxxxxxx straně.

Vláda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx odstavci tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx nedotkne xxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx podle ní xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx, řádně k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x Xxxxx dne 19. xxxxxxxxx 1975 x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

X. Chňoupek x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. xxx xxx Xxxxx v. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 5/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.9.1976.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 5/1977 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.