Plné znění - 68/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a Prozatímní vojenskou vládou Socialistické Etiopie o vědeckotechnické spolupráci

68/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX  Článek X  Článek XI

INFORMACE

68

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 1. xxxx 1977

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 9. xxxxxxxxx 1976 xxxx x Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Etiopie x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku X xxxx 17. xxxxxx 1977.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx vojenskou xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxxx vojenská xxxxx Xxxxxxxxxxxxx Etiopie (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx si xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx I

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti vědy x xxxxxxxx se xxxxxxxx x co xxxxxxxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x článku I xxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxx dohody;

b) organizování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxxx smluvních stran;

c) xxxxxxxxxx v jakékoli xxxx xxxxx vědeckotechnické xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx výše x xxxxxxx odměňování, xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx IV

Každá smluvní xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx území xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x každé zemi.

Xxxxxx V

Obě smluvní xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vykonávající xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx expertům xxxxxxxxx xxxxx země.

Xxxxxx VI

Všechny xxxxx, xxxxxxxxxxxx své povinnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany podle xxxx xxxxxx, xxxxx xx ve své xxxxxxxx xxxxx podmínkami, xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx znalosti xxxxxxx v souvislosti x prováděním této xxxxxx, nebudou xxxxxxxxx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx osoby vykonávající xxx povinnosti xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dodávkami zboží.

Xxxxxx IX

Obě smluvní xxxxxx xx budou xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx záležitostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxx platit xx xxxxxx pěti let x xxxx bude xxxxxxxxxxx prodlužována xxxx x xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx měsíce xxxxxx, xx si xxxxx xxxxxx ukončit.

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost po xxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx XX

Dohoda o vědeckotechnické spolupráci mezi vládou Československé republiky a Císařskou etiopskou vládou xx xxx 11. xxxxxxxx 1959 xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxxxx x Addis Xxxxx xxx 9. xxxxxxxxx 1976, ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x anglickém xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. X. Xxxxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Socialistické Xxxxxxx:

Xxxx Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 68/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 17.5.1977.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx č. 68/1977 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností od 8.2.2005.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.