Plné znění - 84/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Libyjské arabské republiky o pravidelných leteckých službách mezi jejich příslušnými územími a za těmito územími

84/1977 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17

Příloha

INFORMACE

84

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 29. září 1977

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx arabské republiky x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx územími x xx xxxxxx územími

Dne 17. xxxxxxxx 1976 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx arabské republiky x pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx územími x xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxx článku 17 xxxx 10. xxxxx 1977.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek ministra:

Krajčír x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o pravidelných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx územími x těmito územími

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Libyjské xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx "smluvní xxxxxx", xxxxxx stranami Úmluvy o mezinárodním civilním letectví xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx dne 7. prosince 1944, xxxxxx xxxxxx uzavřít xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx leteckých služeb xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx Dohody, xxxxx x textu xxxxxxxxx xxxxx:

x) Výraz "Úmluva" xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx podle článku 90 této Úmluvy x všechny xxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxx xxxxx jejích článků 90 x 94 , xxxxx xxxx Xxxxxxx x změny nabyly xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

x) Xxxxx "letecký xxxx" znamená, xxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jakoukoli xxxxx xxxx xxxxx pověřené xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem, xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx jde o xxxxx Libyjské arabské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx spojů a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx pověřené prováděním xxxxx, v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zmíněným xxxxxxxxxx ředitelem, xxxx xxxxxxxxx úkonů.

c) Výraz "xxxxxx xxxxxxx podnik" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx určí písemným xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 3 xxxx Xxxxxx.

x) Výrazy "xxxxx", "xxxxxxx xxxxxx", "mezinárodní xxxxxxx xxxxxx", "letecký xxxxxx" x "xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx účely" xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 96 Xxxxxx.

x) Xxxxx "xxxxxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx xx trati xxxx na xxxxx xxxxx.

x) Výraz "kapacita" xx vztahu x xxxxxxxxx letecké xxxxxx xxxxxxx kapacitu xxxxxxx xxxxxxxxx xxx takovou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx takovým letadlem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx nebo na xxxxx úseku.

g) Výraz "Příloha" xxxxxxx Xxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxx xxxx považována xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx odvolání x xxxx Xxxxxx x sobě zahrnují xxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxx xx tratích stanovených x Příloze k xxxx Xxxxxx. Tyto xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxx služby" x "xxxxxxxxx tratě".

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx provozu xxxxxxxxx služby xx xxxxxxxxx trati xxxxxx xxxx xxxxx:

x) létat xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

x) přistávat xx xxxxxxxx území xxx xxxxxxxxxx účely;

c) přistávat xx uvedeném xxxxx x bodech xxxxxxxxxxx xxx tuto xxxx x Příloze k xxxx Dohodě xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx cestujících, xxxxx x pošty v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx nezmocňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx místa xx xxxxx této xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nájemné xxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxx uvážení xxxxxxxxxx tratě xxxxxxxxx x Příloze x xxxx Dohodě xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že:

a) Xxxxxxx xxxxxx určí xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx podnik za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx od leteckého xxxxxxx určeného druhou xxxxxxx stranou, xxx xxxxxxxx xxxx způsobilost xxxxxxxxx podmínky stanovené xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx úřad xxxxxxx x přiměřeně xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Úmluvy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku x odebrat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 3 této Dohody xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které může xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx využívání těchto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxx nebo pozastavit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x článku 2 této Xxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx takové podmínky, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předpisy xxxxxxx strany, xxx xxxx práva poskytuje, xxxx v případě, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx zamítnutí, xxxxxxxxxxx nebo uložení xxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxxx xxxx xxxxxxxx, toto xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx po poradě x xxxxxx smluvní xxxxxxx.

4. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčena.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tratích xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Při provozování xxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxx xxxxxxx xxxxxx vezme x úvahu xxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx, xxx neovlivnil xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx této xxxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

1. Dohodnuté xxxxxx poskytované určenými xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx vztahu x xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx řadě xxxxxxxxx x zajištění kapacity xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx očekávaným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x pošty xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx určující xxxxxxx xxxxxx a zemí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Oprávnění x xxxxxxxx cestujících, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx x vykládaných xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, který určil xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x souladu x obecnými zásadami, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ve vztahu x:

x) xxxxxxxxxx požadavkům xx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx letecký xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx; x

x) požadavkům xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určeným leteckým xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx mezi leteckými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xx xxxx xxxxx x výstup x xxxx, nebo které xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx i pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xx její xxxxx, xxxxx xx xxx, xxxxxxx a xxxxxx z něho xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zboží x xxxxx, jako xxxx předpisy x xxxxxx, xxxxxxx, vystěhovalectví x xxxxxxxxxxxxxxxx, jakož x celní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx leteckých xxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Letecký xxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tarifů x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx případného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx statistiku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx provozování xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx obvyklé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx díly x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tabáku) na xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx dávek, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx daní xxx xxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x zásoby zůstanou xx palubě letadla xx do xxxx, xxx budou xxxxx xxxxxxxx.

2. Od stejných xxxxx x xxxx xxxxx rovněž, s xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx službám, xxxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx příslušné smluvní xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx letadel užívaných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leteckým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx hmoty x xxxxxx oleje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxx podnikem xxxxx smluvní strany, x xxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xx palubu.

Může xxx xxxxxxxxxx, xxx materiál xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx a), b) x x) byl xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Obvyklá xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx ponechávané xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx celnice na xxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx celnice až xx xxxx, xxx xxxxx znovu xxxxxxxx xxxx s xxxx xxxx jinak xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zboží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx přihlíženo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx služby (xxxxxx xxxxxxxx rychlosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx používaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dané xxxxx xxxx xx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoveny buď:

a) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxx

x) xxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx členy xxxx xxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx tarify xxxxxxxxx; xxxxxxxx některá xxxxxxx xxxxxx neurčila xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provoz xx xxxx xxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadům xxxx xxxxxxxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx těmito xxxxxxxxx úřady, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx některé xxxxxxx xxxxxx neoznámil xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx tarify xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx letecký xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x učiní xxxxxxx potřebné x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx se xxxxxxx strany xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 12. Do xxxx, xxx xxxx vyřešen xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx rozhodnuto xxxxx článku 12, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxx, xxxx pokud xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx určenému xxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ústředí přebytek xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zboží x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kursu stanoveného x xxxxxxx x xxxxxxxx platnými x xxxx požadovaného xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx neb její Přílohy xxxx urovnán xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx, bude xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 13

1. X xxxxx úzké spolupráce xxxxx letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx a uspokojivého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a její Přílohy.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx požádat x konzultace, xxxxx xxxxx zahájeny xx xxxxxxxx (60) dnů xxx xxx obdržení xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na prodloužení xxxx xxxxx.

Článek 14

1. Jestliže xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx požádat x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou zahájeny xx šedesáti (60) xxx ode dne xxxxxx žádosti. Změny xxxxx dohodnuté vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx některý letecký xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy x xxxx Dohodě, xxxx xxxxxxx o konzultace xxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxx takové konzultace xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (60) xxx xxx xxx podání xxxxxxx. Změny Přílohy x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx Xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sděleno Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx (12) měsíců xxx dne přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x výpovědi xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx. Nebude-li xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (14) xxx xxxx, xxx xx obdržela Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx letectví.

Článek 16

Tato Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx registrovány x Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nót xxxxxxxxx xxxxx potvrzujících, xx Dohoda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx dne 17. xxxxxxxx 1976 xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx znění xxxx rozhodující.

Na xxxxx xxxx podepsaní zmocněnci, xxxxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Dohodu x xxxxxxxx ji svými xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx republiky:

Marei Xxxxxxxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxx

XXXX 1:

Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

XXXX 2:

Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Libyjské arabské xxxxxxxxx:

Informace

Právní předpis x. 84/1977 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.8.1977.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.