Právní předpis byl sestaven k datu 14.08.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 14.08.2013.
2
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 1996 byla xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 3 dne 28. xxxxx 1999 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx téhož xxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
X XXXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXX XXXX XXXX XXXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky,
xxxxx Xxxxxx republiky
x
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
(dále jen "xxxxxxx xxxxxx")
xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Štětínské xxxxxx xxxxxx xxxxxx povodí, x úmyslem zabránit xxxxxxx znečišťování těchto xxx,
xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx úkolů,
xx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Smluvní strany xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxx Odry x Štětínské xxxxxx xxxxxx xxxxxx povodí (xxxx jen "Xxxx") xxxx znečištěním x Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx Odry xxxx xxxxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxx").
(2) Cíle xxxxxxxxxx xxxx především
x) předcházet x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx i Xxxxxxxxxx moře škodlivými xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxx diverzitou druhů,
x) umožnit využívání Xxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx pitné xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vody x xxxxxxxxx.
(3) K xxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx strany x xxxxx Xxxxxx vypracují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x snižujících znečištění xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxx
a) sestavovat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bodových xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x aktualizovat je,
x) navrhovat limitní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx cílovou xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vody x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekosystémů,
x) navrhovat společné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x popsání xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, kvality xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx terestrických xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, i k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x hodnotit xxxxxxx výsledky,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx metody xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx, týkající xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx bilancování,
x) navrhovat xxxxx xxxxxxxx xx snižování xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tak x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nákladů x xxxxxxxx financování,
x) xxxxxxxxx preventivní xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, vypracovat xxxxxxxx poplachový x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ekomorfologie x vypracovávat xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx mohly xxx značný vliv xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx spolupráci při xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxx techniky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx znečištění xxx.
(2) Komise xx xxxxxx také xxxxxxxx vod xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx má xxxx xxxxx x rybolovu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx způsobech užívání xxx.
(3) Komise xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dalšími xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxx xxxxx xx území České xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxxxx stran.
(2) X dosažení cílů xxxx xxxxxx předkládá Xxxxxx smluvním stranám xxxxxx x xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxxx přínosech.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx tvoří xxxxxxxx smluvních stran. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 5 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx delegace x xxxx xxxxxxxx, x maximálně 5 xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxx, xxxxx sama xxxxxxx.
(3) Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 6
(1) Xxxxxxxxxxxxx budou x Xxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a s xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx upraveny x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegáta.
(2) Prezident xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx mluvit za xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
(1) Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx prezidenta k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxx prezident svolává xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx zasedáními Xxxxxx xx xxxxx konat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na pořad xxxxxxx ty xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 53/2013 Xx. m. x.
(3) Xxxxxxxx, návrhy x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx schvalovány xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednacím xxxx xxxx xxx uplatněn xxxxxxx postup.
(4) Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxx všechny delegace xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkolů.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx experty xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Komise xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx - sídle jejího xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx řádem xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx sekretariátu xx Xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxx xxxx v xxxxx svého xxxxxxxx xxxxxx služeb odborně xxxxxxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Komise rozhoduje x souladu x xxxx této dohody x spolupráci x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx vod.
(2) Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x podle xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výsledcích xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
(1) Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x pracovních xxxxxxxxx.
(2) Ostatní xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx činnost Xxxxxxxxxxxx xxxxx hrazeny x xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxx | 20,50 % |
Xxxxxx xxxxxxxxx | 39,75 % |
Xxxxxxxx republika Německo | 39,75 % |
celkem | 100,00 %. |
(3) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Podrobnosti xxxxxx její xxxxxxx xxx.
(4) Xxxxxxxx Xxxxxx xx kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx, úroků x částek xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx ze xxxx x vícestranných xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Komise xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mj. x xxxxx vyloučení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a závazků xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxx čeština, xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Tato dohoda xxxxxxxx ratifikaci xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx řádem xxxxx ze smluvních xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx smluvní strany x xxxxxxx každé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 30 xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx předána xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxxxx stranám xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Dohoda se xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxx tato xxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx notifikace xxxxxxxxxx. Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx dohoda, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x českém, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx každé znění xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám xxxxxxx xxxx.
Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxx 1996.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 2/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.1.2003.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
53/2013 Sb. x. x., o sjednání Xxxxxx x xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Bruselu xxx 27.11.2008
x xxxxxxxxx xx 15.8.2013
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.