Právní předpis byl sestaven k datu 22.07.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. června 2001 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou republikou x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Dohodu ratifikoval.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxx 30. xxxxx 2003.
České xxxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "smluvní xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x
xxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx povzbuzuje obchodní xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx dohody:
1. Xxxxx "investice" xxxxxxxx xxxxx xxxx majetku x xxxxx xxxxx xxxxx, investovaný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x souladu s xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx zejména, xxxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva, jako xxxx hypotéky, přednostní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxx, cenné xxxxxx x xxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojená x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vzorům, technickým xxxxxxxx, know-how, obchodnímu xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jménu x xxxxxxxxx kontaktům,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx změna xxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx majetek xxxxxxxxxx xxxx reinvestován, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx investice xx xxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx investuje xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx jakoukoliv fyzickou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem,
b) xxxxx "právnická xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotku, xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx částky xx xxxxxxxxx daní xxxxxxxx x investice x xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx, kapitálové xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Pojem "xxxxx" xxxxxxx:
a) x Xxxxx xxxxxxxxx: xxxxx, na xxxx Xxxxx republika vykonává xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu a xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx právem svá xxxxxxxxxx práva;
b) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx Marockého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mořského xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx nebo by xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právním xxxxx Xxxxxxxxx království, v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx pásmo, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxxx práva Xxxxxxxxx království, xxxxxxxx xx xxxxxxxx dna, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx zákony x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, pozměnění xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x předpisy hostitelské xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx investici.
2. Xxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx poskytováno xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Příjmy x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxxx uskutečnila, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území investicím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x nestranné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příjmům xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx třetího státu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Každá smluvní xxxxxx poskytne xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx týká xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx investic, xxxxxxxxx, xxxxx je spravedlivé x xxxxxxxxx x xx xxxx příznivé, xxx xx zacházení, xxxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx z jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx to xxxxxxxxxxxxxx zacházení.
3. Xxxxxxxxxx článku 3 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx nediskriminačního xxxxxxxxx x doložky nejvyšších xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přistoupení x xxxxx, hospodářské nebo xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x zóně volného xxxxxxx, (x) xxxxxxxxxx x takovéto xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx volného obchodu (xx) xxxxxxxxxx x xxxxx země xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx zónou xxxxxxx xxxxxxx, kterých xx nebo bude xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které Xxxxx republika xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jejího xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx udělí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx režimu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xx xxxxx
1. Jestliže investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx jde x xxxxxxxxx, náhradu škody, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, zacházení xxxxxxxxxxx x nestranné a xx xxxx xxxxxxxx xxx xx, jaké xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo investorům xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, investoři xxxxx smluvní strany, xxxxx xxx událostech xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx následkem:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxx operacemi xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxx výhodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zabírání xxxx následkem xxxxxxx xxxxxxx. Příslušné platby xxxxx volně převoditelné xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx investorů xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx znárodněny, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "vyvlastnění") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx provedeno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nediskriminačním základě x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Výše xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx hodnotě vyvlastněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx, xxx vyvlastnění xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx náhrady bude xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx volně xxxxxxxxxx xxxx x bude xxxxx převoditelná. X xxxxxxx prodlení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx zaručí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vztahujících se x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx provedeny xx volně xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zisky, xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx;
x) fondy nezbytné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx;
x) poplatky x xxxxxxxx;
x) xxxxxx prodeje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx povoleno x xxxxxxx x platnou xxxxxx úpravou pracovat xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx investice.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uskupení, xx xxxxx smluvní xxxxxx vyhrazuje právo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx likvidních aktiv xxxxxxxxxx se investic. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx odstavci, zahrnují:
- xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx Xxxxx republika xxxxxxx dodržovat xx xxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx x Evropské xxxx;
- opatření xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) x případě xxxxxxx potíží x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx hrozby xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx
(x) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x budou prováděna x xxxxx xxxx,
(x) xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx okolností, xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
(c) xxxxx neprodleně oznámena xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx a xx xxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx se závazných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zárukám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxx se nejvyšším xxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx zákonné nebo xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx nebo xx určeného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vstup xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx investora.
2. X xxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx předmětnou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vykonávat xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx pojistitele.
3. Postoupené nároky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.
4. Všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx řešeny xxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxx stranou a xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx mezi jednou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x jednáním xxxx xxxxxxxx xx sporu.
2. Pokud spor xxxxxx xxxxxxx smírně xxxxx stranami xx xxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx písemného xxxxxxxx, spor xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx "Úmluvou xxx řešení xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx dne 18.xxxxxx 1965.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx neodvolatelný xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx spory týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tomto rozhodčím xxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x žádném stadiu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
4. Soud xxxxxxxx na základě xxxxx té xxxxxxx xxxxxx xx sporu, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx investice, xxxxx i zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxx strany xx xxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx řešeny, xxxxx xx xxxx možné, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, že spor xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx složené ze xxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxx xx sejde xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx smíšené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spor xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx jmenují společně xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx občanem xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci musí xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx ode xxx, xxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní straně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozhodčímu soudu.
5. Jestliže lhůty xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx dodrženy, kterákoliv xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xxxxxxxx předseda Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx funkci, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx jmenování. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx vyzván služebně xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx občanem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx provedl xxxx xxxxxxxxx.
6. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxx mezinárodního xxxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxx a závazné.
7. Soud xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx strany xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx bránilo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx považuje xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx morálky, xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy smluvní xxxxxx mohou zahrnovat xxxxxxxx bezpečnostní zájmy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xx společném xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx předpisů
X xxxxxxx, xx některá xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ně nejvýhodnější.
Článek 12
Xxxxxxxxx
Tato xxxxxx xx xxxxxxxx rovněž, xxxxx jde o xxxx budoucí xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx uskutečněné x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jejími zákony x xxxxxxxx. Nicméně xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx spory, xxxxx případně xxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx 30.xxx po xxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxx oznamujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx let. Nicméně, xxxxxxxx xx některá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstane Xxxxxx xxxxxx ještě xx xxxx xxxxxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 13 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 94/2012 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Na xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dáno x Xxxxxx xxx 11. června 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxx království
Xxxxxxxxx Oualalou x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, privatizace x xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 15/2003 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 19.2.2003.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
94/2012 Sb. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu mezi XX a Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx mezi ČR x Marockým xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 11.6.2001 x Rabatu
x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.