Právní předpis byl sestaven k datu 19.02.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.02.2003 do 18.12.2012.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Marockým královstvím o vzájemné podpoře a ochraně investic
15/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada za škodu Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Uplatnění předpisů Článek 11
Uplatnění Článek 12
Vstup v platnost, platnost a ukončení platnosti Článek 13
15
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 11. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně investic.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 30. xxxxx 2003.
České xxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx investorů jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a
xxxxxx xx skutečnosti, že xxxxxxxx podpora x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx xxxx majetku x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx společnosti nebo xxxxxxx xx všech xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx zejména, xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) movitý a xxxxxxxx majetek, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,
b) xxxxx, cenné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxx plnění mající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxx práv xxxxxxxxxx, práv x xxxxxxxxx známkám, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, těžbě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx majetek xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nemá xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Pojem "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
a) xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x jejím xxxxxxx řádem,
b) xxxxx "xxxxxxxxx osoba" xxxxxxx jakoukoliv jednotku, xxxxx má xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x je založena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Pojem "xxxxxx" xxxxxxx úhrnné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zejména, nikoliv xxxx výlučně, zisky, xxxxx, kapitálové xxxxxx, xxxxx, dividendy x xxxxxxxx.
4. Pojem "xxxxx" xxxxxxx:
x) x Xxxxx republiky: xxxxx, xx němž Xxxxx republika xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx práva;
b) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx vody Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx nebo xx xxxxx xxx následovně xxxxxxxx právním xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx, xx pásmo, xxxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království, týkající xx xxxxxxxx dna, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxx zákony a xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, pozměnění xxxx xxxxxxx investice, xxxxxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxx x xxxxxxxx hostitelské xxxx, jsou považovány xx novou investici.
2. Investicím xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxx poskytováno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Příjmy x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxx investice původní.
Xxxxxxx znění - xxxxxxxx od 19.2.2003 xx 19.12.2012 (do xxxxxx x. 94/2012 Xx. m. x.)
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spravedlivé x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x příjmům xxxxxxxxx x jakéhokoliv xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xx svém xxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx jejich investic, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x ne xxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx zachováváno xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, že zavazují xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
x) xxxxx unie, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, měnové xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx institucí, xxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, jejichž xxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xx nebo xxxx xxx,
x) jakékoliv xxxxxxxxxxx dohody nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx za xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxx následkem války, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx, vzpoury, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx, náhradu xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx spravedlivé x xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxxxx xx zachováno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx událostech xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx utrpěli xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) zabrání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx silami xxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx xxx výhodu xxxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zabírání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx převoditelné xx volně xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx znárodněny, xxxxxxxxxxx xxxx xx nestanou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "vyvlastnění") xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx provázeno xxxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxx x spravedlivé xxxxxxx. Výše náhrady xx bude rovnat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx známost. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx směnitelné xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx prodlení s xxxxxxxx xxxxxx náhrada xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 19.2.2003 xx 19.12.2012 (xx xxxxxx x. 94/2012 Xx. x. x.)
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx převod xxxxxxx xxxxxxxxxx aktiv xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx bezdůvodných xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx převody xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, dividendy x xxxx běžné xxxxxx;
x) xxxxx nezbytné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx 4 x 5;
x) xxxx x xxxx odměny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx platném ke xxx převodu x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní úpravy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytnutým xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx jsou x xxxxxx zákonné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx neobchodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx povoluje xxxxxxxxxxx uplatňovat veškerá xxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx pojistitele.
3. Postoupené xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo práva xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení článku 8 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Všechny xxxxx týkající se xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxx řešeny, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxx ve xxxxx.
2. Xxxxx spor xxxxxx vyřešen xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxx xxxxx měsíců od xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
x) buď xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx investice xxxxxxxxxxx;
x) nebo xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x investic (XXXXX), xxxxxxxxx "Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x investic mezi xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx", otevřenou x podpisu xx Xxxxxxxxxxx dne 18.března 1965.
Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xx smluvních stran, xxxxx xx xxxxxxx xx sporu, nemůže x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že investor, xxxxx xx protistranou xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxx xxxxxx x titulu xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx norem, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx a závazné xxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xxxxxxx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx stranami
1. Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxx xxxx dohody xxxxx řešeny, xxxxx xx bude xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx vyřešen, xxxx předložen xxxxxxx xxxxxx složené ze xxxxxxxx xxxx stran; xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx ze smluvních xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx urovnat xxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx: xxxxx smluvní strana xxxxxxx xxxxxxx rozhodce x xxxx xxx xxxxxxxx jmenují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Rozhodci xxxx xxx jmenováni ve xxxxx xxx měsíců, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx úmysl xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx shora xxxxxxxx odstavci 4 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předsedu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemůže vykonat xxxx funkci, xxxx xxxxxx místopředseda Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx nezbytná jmenování. Xx-xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx nemůže-li xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx občanem žádné xx smluvních stran, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Rozhodčí xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxxx přijato většinou xxxxx. Rozhodnutí bude xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závazné.
7. Xxxx stanoví xxx xxxxxxx jednací xxxxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodce x svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx náklady ponesou xxx xxxxxx rovným xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx od 19.2.2003 xx 19.12.2012 (do xxxxxx x. 94/2012 Xx. m. x.)
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx předpisů
V případě, xx xxxxxxx otázka xxxxxxxx xx investic xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodou x xxxxxxx řádem některé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo které xxxxx podepsány stranami x budoucnu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx využívat ustanovení, xxxxx xxxx pro xx nejvýhodnější.
Původní znění - xxxxxxxx xx 19.2.2003 xx 19.12.2012 (do xxxxxx x. 94/2012 Xx. x. x.)
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
Xxxx dohoda se xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xx 19.2.2003 xx 19.12.2012 (do xxxxxx č. 94/2012 Xx. x. s.)
Článek 12
Xxxxx x platnost, xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci a xxxxxxx v platnost 30.xxx xx datu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx oznamujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stranami ve xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx mlčky xx dalších xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx platnost xxxxxxx xxxx měsíců xxxx uplynutím xxxxxx xxxx platnosti této xxxxxx.
2. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx ještě po xxxx xxxxxx let xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
Článek 13
Xxxxx x platnost, xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30.xxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx oznamujících xxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxx xxxxx stranami xx xxxxx zemích.
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxx. Nicméně, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx platnosti, prodlužuje xx xxxxx na xxxxxxx deset xxx. Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx běžící xxxx xxxxxxxxx této dohody.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zůstane Dohoda xxxxxx xxxxx xx xxxx deseti xxx xxx xxx skončení xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13 vložen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 94/2012 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Xx xxxxx toho xxxxx xxxxxxxx zplnomocněnci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Rabatu xxx 11. xxxxxx 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři texty xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx financí
Xx Xxxxxxx království
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx hospodářství, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 15/2003 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.2.2003.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
94/2012 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxxxxxx protokolu xxxx XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx Xxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxx královstvím x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 11.6.2001 x Xxxxxx
x xxxxxxxxx xx 20.12.2012
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.