Právní předpis byl sestaven k datu 27.06.2003.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.06.2003.
Sdělení o sjednání Dohody mezi Evropskou unií a ČR o účasti ČR v policejní misi Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině (BaH)
73/2003 Sb. m. s.
Rámcové ustanovení Článek 1
Personál vyslaný k Policejní misi Evropské unie Článek 2
Postavení personálu vyslaného do Policejní mise Evropské unie Článek 3
Subordinace Článek 4
Utajované skutečnosti Článek 5
Podíl na provozních nákladech Článek 6
Nedodržení Dohody Článek 7
Vstup v platnost Článek 8
73
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. prosince 2002 xxxx x Xxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Českou xxxxxxxxxx x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Evropské unie (XXXX) x Bosně x Hercegovině (XxX).
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx xxxxxxx.
Anglické znění Xxxxxx x její xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXXXXX XXXX A XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X POLICEJNÍ MISI XXXXXXXX UNIE (XXXX) X BOSNĚ X XXXXXXXXXXX (XxX)
EVROPSKÁ XXXX na xxxxxx xxxxx
x
ČESKÁ XXXXXXXXX xx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxx xxx "xxxxxxxxxx strany",
XXXXXX XX
- xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx od xxxx 1996 a xxxxxxx Evropské xxxx, xx xx 1. xxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Mezinárodních xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Bosně x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, že Bosna x Hercegovina xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopisů xx xxx 2. x 4. xxxxxx 2002 xxxxxxx tuto xxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x současné xxxx vztahuje xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie v Xxxxx x Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 11. xxxxxx 2002 Společný xxxxxx 2002/210/XXXX x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx,1) v xxxx xx praví, xx x xxxxxx xx xxxx xxxx zvány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX - xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x vstup xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxx bezpečnost x spolupráci x Xxxxxx - xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx x současné xxxx xxxxxxxxx personál Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx, xx dne 4. xxxxx 2002 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx,2) která xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx mise Xxxxxxxx xxxx,
XX XXXXXXX XXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Česká xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s následujícími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke Xxxxxxxxxx postupu 2002/210/XXXX x Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx Radou Xxxxxxxx unie xxx 11. xxxxxx 2002, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x EUPM.
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx
1. Česká xxxxxxxxx xxxxx xx XXXX xxxx policistů. Xxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx roku, xxx zajištění jeho xxxxxxxxx obměny.
2. Xxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx XXXX xxxxx xxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx postupu 2002/210/XXXX.
3. Česká xxxxxxxxx xxxx dostatečně xxxx informovat EUPM x Generální xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxxx změnách xxx xxxxxx na XXXX.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx vyslaní xx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxx lékařské prohlídce x xxxxxxxx x xxxxx xxx lékařské xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx člen xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXXX xxx xxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx policistů x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a jiných xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx Xxxxx x Hercegoviny a xxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx personálu xxxxxxxxx xx Policejní xxxx Xxxxxxxx unie
1. Xx personál, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyšle xx XXXX, xx xx 31. xxxxxxxx 2002 xxxxxxxx smlouva x plánovací xxxxxxx XXXX x xx 1. xxxxx 2003 xxxxxx xxxxxxxx xxx 4. xxxxx 2002 xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxx x Hercegovině.
2. Xxxxx republika xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX, xxx samým xxxx xxxx němu vznesených, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx republika xxxxxxxxx xx jakákoli xxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxx.
3. EUPM xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx pravidla xxx xxxxxxxx se xx akcí.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uniformách xxxxx xxxxx. Barety x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.
Článek 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autonomie Unie. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyšle, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx XXXX.
2. Veškerý xxxxxxxx XXXX xxxxxxx plně xxxxxxxx svým vnitrostátním xxxxxxx.
3. Vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx operační xxxxxx (XXXXX) xx xxxxxxxx mise/policejního komisaře XXXX, xxxxx toto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velení x xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx EUPM x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Česká xxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 8 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxxx 2002/210/CFSP xxxxxx xxxxx a xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx platí xxx běžném chodu xxxx, jakož x x xxxxx velitelství Xxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxx xxxx/xxxxxxxxx komisař XXXX xx odpovědný xx xxxxxxxxxxxxx kontrolu xxxxx personálu mise. Xxxxxxxx xx to xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu.
7. Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx skupiny (XXXx), xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mise/policejnímu komisaři XXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxx republikou, xxxxx v době xxxxxxxx operace xxxx xxxxx její xxxxx x EUPM.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx učiní potřebná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx její xxxxxxxx xxxxxxx do XXXX, xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx obsažené x Xxxxxxxxxx Xxxx 2001/264/XX xx xxx 19. xxxxxx 2001.3)
Xxxxxx 6
Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladech XXXX xxxxxxx 25&xxxx;000 XXX ročně. Česká xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x rozsahu xxx účasti.
2. Xxxx xxxxxxxxx mise/policejním xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx České republiky xx provozní náklady XXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečného dobrovolného xxxxxxxxx,
(x) způsob xxxxxx a použití xxxx xxxxxx,
(c) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx xxxxxxxx x audit xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EUPM x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xx 15. listopadu 2002 x xx 1. xxxxxxxxx každého xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady x xxxxxxx 15. prosince xxxxxx finanční xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx provozní xxxxxxx XXXX bude xx 31. března xxxxxxx xxxx uložen xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx příslušnému xxxxx sdělen.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxx xx jedna x xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxx závazky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx vypovědět xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůtou.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x XXXX.
Dáno x Xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2002, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxx Xxxxx v. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx Xxxxx republiky xxx Evropských společenstvích
Xx Xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 73/2003 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.6.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) OJ X 70, 13. 3. 2002, x. 1.
2) XX X 293, 29. 10. 2002, x. 2.
3) XX X 101, 11. 4. 2001, x. 1.