Plné znění - 109/2003 Sb. m. s.

Sdělení o Montrealském protokolu

Montrealský protokol

Definice Článek 1

Regulační opatření Článek 2

CFC Článek 2 A

Halony Článek 2 B

Jiné plně halogenované CFC Článek 2 C

Tetrachlormethan Článek 2 D

1,1,1-trichlorethan (methylchloroform) Článek 2 E

Hydrochlorfluoruhlovodíky Článek 2 F

Hydrobromfluoruhlovodíky Článek 2 G

Methylbromid Článek 2 H

Bromchlormethan Článek 2 I

Výpočet regulačních úrovní Článek 3

Regulace obchodu se státy, které nejsou smluvními stranami Článek 4

Regulace obchodu se smluvními stranami Článek 4 A

Udělování licencí Článek 4 B

Zvláštní situace rozvojových zemí Článek 5

Posouzení a přezkum regulačních opatření Článek 6

Hlášení údajů Článek 7

Neplnění povinností Článek 8

Výzkum, vývoj, veřejné povědomí a výměna informací Článek 9

Finanční mechanismus Článek 10

Převod technologie Článek 10 A

Zasedání stran Článek 11

Sekretariát Článek 12

Finanční ustanovení Článek 13

Vztah tohoto protokolu k úmluvě Článek 14

Podpis Článek 15

Vstup v platnost Článek 16

Strany, jež se připojí po vstupu v platnost Článek 17

Výhrady Článek 18

Odstoupení Článek 19

Závazná znění Článek 20

Příloha A - Regulované látky

Příloha B - Regulované látky

Příloha C - Regulované látky

Příloha D - Seznam výrobků obsahujících regulované látky uvedené v Příloze A

Příloha E - Regulované látky

INFORMACE

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí sděluje, xx xxx 16. xxxx 1987 xxx x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx protokol x xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.*)

Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Protokolu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 1. října 1990.

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 16 odst. 1 xxx 1. xxxxx 1989. Pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1990.

Xxx 15. xxxx 1993 dopisem xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 za xxxxxxx Montrealským protokolem x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx dne 16. xxxx 1987.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXX PROTOKOL X XXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

XXXXXX TOHOTO XXXXXXXXX,

XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

XXXXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx lidského xxxxxx x životního xxxxxxxxx xxxxx nepříznivým xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx lidská xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx mohla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXXXXX, xx celosvětové xxxxx xxxxxxxx látek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx ozonovou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví x xxxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXX XX možných klimatických xxxxxx xxxxx těchto xxxxx,

XXXXXX XX xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu ozonové xxxxxx před xxxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXXX xxxxxxx ozonovou vrstvu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx omezení celkového xxxxxxxx globálních emisí xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyloučení xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx,

XXXXXXX XX XXXXXX, xx xxxx nutná xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx míru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxxxx, xx xxxx finanční prostředky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx schopnosti světa xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XX VĚDOMÍ preventivní xxxxxxxx xx omezování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx již byla xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx x regionálních xxxxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, vývoji x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx látek, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,

XX XXXXXXX XX XXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx:

1. "xxxxxxx" xxxxxx Vídeňská xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vrstvy přijatá xxx 22. xxxxxx 1985;

2. "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx;

3. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy;

4. "xxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x příloze A xxxx v příloze B, příloze C xxxx příloze E xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takové xxxxx, kromě xxxxxxx xxxxxxxxx v příslušné xxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směs xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxx nádoby používané xxx přepravu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

5. "xxxxxxx" rozumí množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx beze xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx látek. Xxxxxxxxxxx x znovu xxxxxxx xxxxxxxx se za "xxxxxx" nepovažuje;

6. "xxxxxxxxx" xxxxxx výroba po xxxxxxxx dovozu a xx xxxxxxxx vývozu xxxxxxxxxxxx látek;

7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx s článkem 3;

8. "průmyslovou xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx převod xxxx xxxx části vypočtené xxxxxx výroby jedné xxxxxx xx jinou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnosti xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závodů.

Článek 2

Xxxxxxxxx opatření

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x platnost x v každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby regulovaných xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx 1986. Xx xxxxx téhož xxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1986, xxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx výroby vzrůst xxxxxxxxx o 10 % xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x xxxx 1986. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, a xxx xxxxx průmyslové xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, aby v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx třicátého xxxxxxx xxxxxx následujícího xx dni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypočtená xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxx X nepřekročila vypočtenou xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1986. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxx látek xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxx x xxxx 1986, přičemž výjimečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 10 % xxxxxxxxx úrovně výroby x xxxx 1986. Xxxxx vzrůst xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, x xxx xxxxx průmyslové racionalizace xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnou strany xx svém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1993 xx 30. června 1994 x v každém xxxxxx následujícím dvanáctiměsíčním xxxxxx její vypočtená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 80 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1986. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx zajistí xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 80 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1986. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx jednajících xxxxx xxxxxx 5, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x 10 % její xxxxxxxxx xxxxxx výroby z xxxx 1986.

4. Každá xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx v období xx 1. xxxxxxxx 1998 xx 30. xxxxxx 1999 x x každém dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx xx xxxxxxx I xxxxxxx X nepřekročila xxxxxxxxxx 50 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1986. Každá smluvní xxxxxx vyrábějící jednu xxxx více xxxxxx xxxxx zajistí pro xxxxxx období, xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 50 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby z xxxx 1986. Nicméně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, a xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx stranami, xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx překročit xxxxx limit až x 15 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1986. Xxxxx xxxxxxxx xx použije, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx zastupujících xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vypočtené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx látek xxxxx stran. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx regulačních období xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx stanovené v xxxxxxxx 2 A xx 2 X x xxxxxx 2 X a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx společná xxxxxxxxx úroveň pro xxxxxx daných xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx článcích xxx xxxx skupiny. Xxxxxx převod xxxxxx xxxx xxx oznámen xxxxxxxxxxxx jednotlivými zúčastněnými xxxxxxxx s uvedením xxxxxxxx takového převodu x období, xx xxx se xx xxxxxxxxx.

5 bis. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx. 1, xxx xx jedno xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 X xx předpokladu, xx xxxx vypočtená xxxxxx spotřeby regulovaných xxxxx ve xxxxxxx X přílohy X xxxxxx, která xxxxxxx xxxx své vypočtené xxxxxx xxxxxxxx, nepřekročila 0,25 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx 1989, x že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 X. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxxx, na xxx xx xx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 x xx ve xxxxxxxx xxxxxxx závody xxx výrobu xxxxxxxxx x příloze A xxxx xxxxxxx B xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxx 16. xxxx 1987, x xxxxx xxxx xxxx závody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx dnem 1. xxxxx 1987, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ke xxx výrobě za xxx 1986 xxx xxxxx xxxxxxxxx vypočtené xxxxxx výroby xx xxx 1986, x xx za předpokladu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 1990 x xx xxxx xxxxxx nezvýší xxxxx xxxxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx strany xxx 0,5 xx xx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odstavce 5 xxxx xxxxx přičtení xxxxxx xx základě xxxxxxxx 6 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nejpozději x xxxx převodu xxxx xxxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx. 6 xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2 X xx 2 X xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx tímto xxxxxxx x xxxxxx 2 X až 2 X.

x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx o podmínkách xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx spotřeby, kterého xx xxxxxx týká.

c) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou integraci x daná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sekretariátu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

9.

x) Xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx:

x) xx třeba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxx X, xxxxxxx X x/xxxx xxxxxxx E, x xxxxx xxx, xxxx xxxxxx, a

ii) mají xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x snižování xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx regulovaných xxxxx, x pokud ano, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stranám xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx němž xxxx xxx navrženy x xxxxxxx.

x) Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxx dospěly k xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx úsilí xxxxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxxx dohody, taková xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stran, xxxxx zastupují většinu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 odst. 1, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx závazná xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x platnost xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxxxx xxxxxxx.

10. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxx protokolu a x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxx by xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, nebo zahrnuty xx kterékoli přílohy xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx, xxxxx; x

xx) o xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxx uplatněna.

11. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 2 A až 2 X xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx tento článek x xxxxxx 2 X až 2 X.

Xxxxxx 2 X

XXX

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x platnost x x každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx ve xxxxxxx X přílohy A xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxx 1986. Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxx xxxxx nepřekročila xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxx x xxxx 1986, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vypočtená úroveň xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x 10 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1986. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 5, x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Každá smluvní xxxxxx zajistí, xxx x období xx 1. xxxxxxxx 1991 xx 31. prosince 1992 xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx regulovaných látek xx Xxxxxxx X přílohy A nepřekročily 150 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxxxx xxxxxx látek x xxxx 1986; x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxxxxxxxx regulační xxxxxx xxx xxxx regulované xxxxx xxxxxx xx 1. ledna xx 31. prosince xxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994 x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx xx Skupině X přílohy A xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1986. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx vyrábějící jednu xxxx více xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxxxx látek xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1986. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 1 článku 5, může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx o xxxxx xxxxxxx její vypočtené xxxxxx xxxxxx v xxxx 1986.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 1996 x x xxxxxx xxxxxx následujícím dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx xx Skupině X přílohy A xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx účelem uspokojení xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy A xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 1997 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spotřeby, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která schválí xxxx nezbytně xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx X přílohy A xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5 nepřekročila xxxxxxxx procent xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dané smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebu x xxxxxx xxx 1995 xx 1997 xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005 x v xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx X přílohy A xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxx základní xxxxxxxxxxxx potřebu x xxxxxx let 1995 xx 1997 xxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2007 x x xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy A xxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx procent xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebu v xxxxxx xxx 1995 xx 1997 včetně.

8. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2010 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy A xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5 nepřekročila xxxx.

9. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 až 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx daná smluvní xxxxxx převedla v xxxxxxx x xxxxxxxxx 5 článku 2, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 5 článku 2.

Xxxxxx 2 X

Xxxxxx

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. ledna 1992 x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx XX přílohy A xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1986. Xx stejných obdobích xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxx xxxxx nepřekročila xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výroby v xxxx 1986. Nicméně, xx účelem uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany překročit xxxxx limit xx x xxxxx procent xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx 1986.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1994 x x každém dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Skupině XX přílohy A xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxx xxxxx nepřekročila xxxx. Nicméně, za xxxxxx uspokojení základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do 1. xxxxx 2002 xx x patnáct xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx v xxxx 1986; xxxx xxxx xxxxxxxxx tento limit x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ročnímu xxxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx xx Xxxxxxx II přílohy A xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 1997 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy se xxxxxxx strany rozhodnou xxxxxxx xxxxxx výroby xxxx spotřeby, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nezbytně xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2005 x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx XX přílohy A xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx podle odstavce 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dané xxxxxxx xxxxxx xxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 1997 včetně.

4. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxxxx období počínaje xxxx 1. xxxxx 2010 x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek ve Xxxxxxx XX přílohy A xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2 X

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx CFC

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 1993 její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Skupině X přílohy B xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx těchto látek xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx její vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajících xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx v roce 1989.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994 x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx I přílohy B xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v roce 1989. Xx stejných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxx xxx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x roce 1989. Xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx tento xxxxx xx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1989.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Skupině X přílohy B xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx stejných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nulu. Nicméně, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, může vypočtená xxxxxx výroby xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx do 1. xxxxx 2003 xx x patnáct xxxxxxx xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx v xxxx 1989; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Skupině X přílohy B xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx základní xxxxxxxxxxxx potřebu v xxxxxx xxx 1998 xx 2000 včetně. Xxxxx odstavec xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, kdy se xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx uspokojení takových xxxxxxx, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nutná.

4. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2007 a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy B xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx procent xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxx xxxxx dané smluvní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebu x xxxxxx xxx 1998 xx 2000 xxxxxx.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 2010 a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy B xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5 nepřekročila xxxx.

Xxxxxx 2 D

Tetrachlormethan

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1995 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx XX přílohy B xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtené úrovně xxxxxxxx x roce 1989. Ve stejném xxxxxx každá smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx zajistí, aby xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx patnáct xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx stran jednajících xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany překročit xxxxx xxxxx až x xxxxx procent xxxx vypočtené úrovně xxxxxx x xxxx 1989.

2. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996 x x každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním období xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx XX přílohy B xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx obdobích xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně, za xxxxxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx překročit xxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x roce 1989. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň výroby xxxx xxxxxxxx, nezbytnou xxx xxxxxxxxxx takových xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nutná.

Xxxxxx 2 X

1,1,1-xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx)

1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx III přílohy B xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nepřekročila xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx 1989. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednajících xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany překročit xxxxx xxxxx xx x xxxxx procent xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989.

2. Každá smluvní xxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1994 x x každém dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulované xxxxx xx Xxxxxxx XXX přílohy B nepřekročila xxxxx xxxxxxx procent xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x roce 1989. Xx xxxxxxxx obdobích xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx látku xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxxxx xxxxx padesát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x roce 1989. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx až o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně výroby x xxxx 1989.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996 x v xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx XXX přílohy B xxxxxxxxxxxx nulu. Xx xxxxxxxx obdobích xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx 1989. Tento xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2 F

Hydrochlorfluoruhlovodíky

1. Xxxxx smluvní strana xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. ledna 1996 x v xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) 2,8 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx X přílohy A x roce 1989 x

x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X přílohy C x xxxx 1989.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2004 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx I přílohy C xxxxx xxxxxxxxx úroveň:

a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X přílohy C x xxxx 1989 x 2,8 % její xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X přílohy A x xxxx 1989; x

x) součtu její xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X přílohy C x xxxx 1989 x 2,8 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx xx xxxxxxx X přílohy A v xxxx 1989.

Xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tento limit xx x 10 % její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx xx xxxxxxx X přílohy C, jak xx uvedeno xxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2004 x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx 65 % hodnoty uvedené x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2010 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx uvedeného x odstavci 1 xxxxxx článku. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulovaných xxxxx ve Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx vypočtené úrovně xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5 může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx o xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby regulovaných xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy C, jak xx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2015 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Skupině X přílohy C nepřekročila xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx vypočtená úroveň xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx až x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx I přílohy C, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 2020 a x xxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx obdobích xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx látek zajistí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Skupině X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx:

(x) Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx takový xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx celá xxx xxxxxxxx součtu xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 2030, x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na servis x údržbu chladicích x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2020.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx o xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx takovém xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. lednem 2030, x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx servis x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2020.

Xxxxxx 2 X

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx x dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1996 x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX přílohy C ročně xxxxxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Tento odstavec xx xxxxxxx kromě xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx povolit xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, nezbytnou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx schválí xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2 X vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 111/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 15.10.2003

Článek 2 H

Methylbromid

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995 x x xxxxxx dalším následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Příloze E xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x roce 1991. Xx stejných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxx, aby xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x roce 1991. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx tento xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1991.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1999 x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby v xxxx 1991. Xx xxxxxxxx obdobích každá xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxx xxxxx zajistí, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx procent xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1991. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx překročit xxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x roce 1991.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2001 a x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E xxxxxxxxxxxx xxxxx padesát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxx 1991. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx této xxxxx nepřekročila ročně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1991. Xxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1991.

4. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2003 x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním období xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulované xxxxx x Příloze E xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1991. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxx xxxxx zajistí, aby xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1991. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx stran jednajících xxxxx odstavce 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby dané xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx limit xx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx v xxxx 1991.

5. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2005 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E nepřekročila xxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxx každá xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxxxx xxxx. Nicméně, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxx jednajících xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2002 xx o patnáct xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1991; xxxx xxxx překročit xxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx se ročnímu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Příloze E xxxx smluvní strany xxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 1998 xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx smluvní xxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx takových použití, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nutná.

5 xxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005 x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx průměru xxxxxx xxxx látky xxxx xxxxxxx strany pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 1998 xxxxxx.

5 ter. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2015 x x každém xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Příloze E xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 5 nepřekročila xxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxx použití v xxxxxxxxx x při xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2 X

Xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2002 x v každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx skupině III přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb, na xxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2 X xxxxxx právním xxxxxxxxx x. 113/2003 Xx. x. s. x účinností xx 15.10.2003

Xxxxxx 3

Výpočet regulačních xxxxxx

Xxx účely článků 2, 2 A až 2 I x 5 stanoví xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx skupinu xxxxx x příloze A, příloze B, příloze C nebo příloze E xxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) výroby:

i) xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poškozování xxxxx určené xxx xxxxxxxxxx látku x příloze A, příloze B, příloze C xxxx příloze E, a

ii) xxxxxxxx výsledných čísel xxx xxxxxx takovou xxxxxxx;

x) dovozu a xxxxxx xxxxxxxxxx pomocí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x); x

x) xxxxxxxx sečtením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx vývozů, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a) x x). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 se při xxxxxxx úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodečte xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx států, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xx státy, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx

1. Xx 1. xxxxx 1990 xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek x příloze A xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

1 xxx. Do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zakáže xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze B ze xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

1 xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx XX přílohy C xx všech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1 xxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakáže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v příloze E xx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1 xxxx. Xx dni 1. xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx X přílohy C xx xxxxx států, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

1 xxx. Xx jednoho xxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx regulovaných xxxxx xx skupině XXX přílohy C xx xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx stranami tohoto xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze A xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zakáže xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze B xx xxxxx xxxxx, které xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx.

2 xxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx tohoto odstavce x platnost, xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx ve skupině XX přílohy C xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx.

2 xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx data xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx zakáže každá xx xxxxxxxxx stran xxxxx regulované xxxxx xxxxxxx v příloze E xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2 xxxx. Xx dni 1. xxxxx 2004 zakáže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X přílohy C xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

2 xxx. Xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx každá ze xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX přílohy C xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

3. Xx 1. xxxxx 1992 vypracují xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx xx přílohy xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v příloze A. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xx všech xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx tohoto protokolu.

3 xxx. Xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v příloze B. Xxxxxx, které xxxxx uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxx proti příloze xxxxxxx, xxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3 xxx. Xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx látky ve xxxxxxx XX přílohy C. Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevznesou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

4. Xx 1. xxxxx 1994 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze A, ale xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xx to xxxxxxxxxxxx, zpracují xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx jednoho xxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxx, xxxxx nejsou stranami xxxxxx protokolu.

4 xxx. Xx pěti xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proveditelnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků vyráběných xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x příloze B, xxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx, zpracují xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobků. Xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx nevznesou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

4 ter. Xx pěti xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proveditelnost xxxxxx xxxx omezení xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx skupině XX přílohy C, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx protokolu. Xxxxx xxxxxx, xx xx xx proveditelné, xxxxxxxx strany x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 10 úmluvy xx xxxxxxx seznam xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx nevznesou xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zakáží xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxx států, které xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zavazuje xx snaze xxxxxxxx x největším xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývozu techniky x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přílohách A, B, C x E xx xxxxx států, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx upustí xx xxxxxxxxxxx xxxxxx programů xxxxxxxx, podpor, úvěrů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výrobků, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x přílohách A, B, C x E, do xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx 5 a 6 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, regeneraci, xxxxxxxxx xxxx ničení xxxxxxxxxxxx xxxxx v přílohách A,, B, C x E, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx přispívají xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

8. Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 ter tohoto xxxxxx x x xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx x plném xxxxxxx článek 2, články 2 A xx 2 I a xxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx údaje xxxxxxxxx x článku 7.

9. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx zahrnuje pojem "xxxx, který xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx" xxx xxxxxxxxx regulovanou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxx.

10. Xx 1. xxxxx 1996 xxxxxx zváží, xxx xxxxx xxxxxxxx změní xxx, xxx se xxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx I přílohy C x x příloze E xx xxxxx, xxx xxxxxx stranami xxxxxxxxx.

Článek 4 X

Xxxxxxxx xxxxxxx se smluvními xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx regulované xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxx schopna xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx výrobu této xxxxx xxx domácí xxxxxxx jinou, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tato xxxxxxx strana vývoz xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxx jiné xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx, xxxx xx xxxxxx článek 11 xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 8 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4 X xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 112/2003 Xx. x. x. x účinností xx 15.10.2003

Xxxxxx 4 B

Udělování xxxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2000 xxxx xx xxx měsíců xx xxxx xxxxxx xxxxxx článku v xxxxxxxx, pokud je xx xx 1. xxxxx 2000, zřídí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, recyklovaných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v přílohách A, B, C x E.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 5, xxxxx xx rozhodne, xx není xxxxxxx xxxxxx x uplatňovat xxxxxx udělování xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách C x E, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xx dne 1. xxxxx 2005 x xxx 1. xxxxx 2002.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx systému.

4. Sekretariát xxxxxxxxxx připravuje x xxxxxxxxx všem smluvním xxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podaly xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x posouzení a xxx vhodná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4 X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2003 Xx. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.10.2003

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x příloze A xx xxxx než 0,3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx, kdy xxx ni tento xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx do 1. xxxxx 1999, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odložit xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x článcích 2 A xx 2 E x 10 xxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx každá xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx změny přijaté xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1990 vztahují na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxx článku, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1 xxx. Xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxx odstavce 8 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 6 x veškeré xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xx 1. ledna 1996 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 9 o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) pokud xxx o xxxxxxxx 1 až 6 článku 2 F, jaký základní xxx, výchozí xxxxxx, xxxxxxxxx plány x xxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek ve xxxxxxx X přílohy C xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxx x článek 2 G, jaké xxxxx ukončení výroby x xxxxxxxx regulovaných xxxxx xx skupině XX přílohy C xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; x

x) xxxxx xxx x článek 2 H, xxxx xxxxxxxx rok, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ukončení xxxxxxxx x xxxxxx regulovaných xxxxx v příloze E xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.

2. Xxxxxxx žádná xxxxxx jednající podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx překročit xxx xxxxx vypočtenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze A 0,3 xx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v příloze B 0,2 kg xx obyvatele.

3. Xxx xxxxxxxxx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 A xx 2 E xx xxxxxxxxx xxxxxx jednající xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

x) xxxx základ xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 1995 až 1997 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 0,3 xx xx obyvatele xxxxx toho, xxxxx x xxxx je xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přílohy A;

x) xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx průměr xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx 1998 xx 2000 včetně xxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx 0,2 xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx z xxxx je xxxxx, xxx regulované látky xxxxx přílohy B xxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxx;

(x) X regulovaných xxxxx xxxxx přílohy A, xxx xxxxxx xxxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v období 1995 xx 1997 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,3 kilogramu xx osobu, podle xxxx, xxxxx xxxxxxx xx nižší, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx;

(x) X xxxxxxxxxxxx látek xxxxx přílohy B, buď xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1998 xx 2000 xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xx xxxx 0,2 xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx toho, xxxxx xxxxxxx je nižší, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx jednající xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx regulační xxxxxxxx xxxxx článků 2 A až 2 I, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx záležitost uváží xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x článcích 2 A xx 2 E x článku 2 I x xxxxxxx regulační xxxxxxxx x článcích 2 F xx 2 H, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xxxxx stranami, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 x xxxxxxx technologie xxxxx článku 10 A.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx jednající xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxx, xx ani po xxxxxxx xxxxx proveditelných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx z povinností xxxxxxxxxxx x článcích 2 A xx 2 E x článku 2 I xxxx kteroukoli xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x článcích 2 F xx 2 H, x xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 10 x 10 A. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx příštím xxxxxxxx, xxxxxxx vezmou xxxxxxxx x potaz xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x přijetí vhodného xxxxxxxx.

7. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx stran, xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx x vhodném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx tak xxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 8.

8. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx považovat xx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx regulačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xx xxx 1. ledna 2016 xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran působících xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 2 F xxxx. 8 x xxxx xxxxxx xxx přizpůsobení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx 2015.

8 xxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 8 xxxx:

(x) Pokud xx xxxx regulovaných xxxxx x Příloze A, smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx bude xx xxxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx let splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx 29. června 1990, a odkaz Xxxxxxxxxx xx články 2 A x 2 B xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Příloze B, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxxx o deset xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx 29. června 1990, x odkaz tímto Xxxxxxxxxx xx články 2 C xx 2 E bude xxxxxxxx xxxxx toho.

8 xxx. Xxxxx xxxxxxxx 1 xxx xxxx:

(x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2013 x v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxx v xxxxxx 2009 a 2010. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 2013 a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxx x letech 2009 x 2010;

(x) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx, aby v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2015 a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxx x xxxxxx 2009 x 2010. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxxxx 2009 x 2010;

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednající xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku zajistí, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2020 x x každém xxxxxx následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx ve Skupině X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxxxx x xxxxxx 2009 x 2010. Xx xxxxxxxx obdobích xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek ve Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx šedesát xxx procent xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxx x xxxxxx 2009 x 2010;

(d) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2025 a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx ročně xxxxxx xxx xxxx x xxx xxxxxxx procenta xxxxxxx xxxxxx vypočtených xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2009 a 2010. Xx stejných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx X přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxxx třicet dvě xxxx x pět xxxxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní xxxxxx x letech 2009 x 2010;

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. ledna 2030 a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xx Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx I přílohy C xxxxxxxxxxxx nulu. Xxxxxxx:

(x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx spotřeby x každém takovém xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2030 xx 1. ledna 2040 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby v xxxxxx 2009 a 2010, x s xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx bude omezena xx servis x xxxxxx chladicích x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx 2030;

(xx) Každá taková xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx desetileté xxxxxx xx 1. xxxxx 2030 xx 1. xxxxx 2040 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxx pět xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x letech 2009 x 2010, x x xxxxxxxxx, xx xxxxxx výroba xxxx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x klimatizačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k 1. xxxxx 2030.

(x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx jednající xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku bude xxxxxxxxx článek 2 G;

(x) Xxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxx obsažené x Příloze E:

(x) X 1. xxxxx 2002 xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 2 H a xxxx základ xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použije průměr xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx xxx 1995 xx 1998 xxxxxx;

(xx) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005 x v každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vypočtené xxxxxx spotřeby a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Příloze E nepřekročily xxxxx osmdesát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby x xxxxxx x xxxxxx xxx 1995 xx 1998 xxxxxx;

(xxx) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxxxxx období počínaje xxxx 1. ledna 2015 x x xxxxxx dalším následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výroby regulované xxxxx x Příloze E xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výroby nebo xxxxxxxx, nezbytnou pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nutná;

(iv) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxx xxxxxxx x karanténě a xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4, 6 x 7 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxx podle článku 10.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx 1990 x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx čtyři roky xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2, článcích 2 A xx 2 I. Nejméně xxxxx xxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x kvalifikací ve xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx údajů

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxx xxxxxx, dovozu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze A xx xxx 1986, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx skutečné xxxxx xxxxxx dostupné, x xx xx tří xxxxxx poté, xx xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o své xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

- v příloze B x xxxxxxx I x XX x příloze C xx rok 1989,

- v příloze E xx xxx 1991,

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx dostupné, nejpozději xx xxx měsíců xx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx pro xxxxx x přílohách B, C x E.

3. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistické údaje x své xxxxx xxxxxx (jak xx xxxxxxxxxx v článku 1 xxxx. 5) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek xxxxxxxxx x přílohách A, B, C a E, x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,

- množství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx,

- dovoz ze xxxxx x vývoz xx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx xxx, x xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu x látkách x přílohách A, B, C x E a xx každý xxxxx xxxxxxxxxxx rok. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ročním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze E použitých x xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx se xxxxxxxx.

3 xxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x svých xxxxxxx xxxxxxxx x vývozech xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx II přílohy A x skupině X přílohy C, které xxxx xxxxxxxxxxx.

4. Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 2 odst. 8 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 3 xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx ke statistickým xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx daná xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dovozu a xxxxxx mezi organizací x xxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx povinnosti neplní.

Článek 9

Xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

1. Strany xx shodě se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx podpoře xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zdokonalování xxxxx, regenerace, recyklace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, výrobků obsahujících xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Strany xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na podpoře xxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx a dalších xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na životní xxxxxxxxx.

3. Xxxxx smluvní xxxxxx předloží do xxxx xxx od xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx každé xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx činností, xxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx zřídí xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx strany xxxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx regulační xxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 2 A xx 2 E x článku 2 I x xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x článcích 2 F až 2 H, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxx. 1 xxx. xxxxxxxxx. Xxxxx mechanismus xxxxxxx xxxxxxx dohodnuté dílčí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, x příspěvky xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx převodům pro xxxxxx xxxxxx. O xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxxxx stran.

2. Mechanismus xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zahrnuje mnohostranný xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prostředky xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x nichž rozhodnou xxxxxx;

x) xxxxxxx úlohu xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro:

i) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxxxx zvláštních xxxxxx jednotlivých xxxx x xxxx technické xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xx) usnadnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxx informací a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx setkání, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stran, xxxxx xxxx rozvojovými xxxxxx, xxxxx článku 9;

xx) xxxxxxxxx x sledování další xxxxxxxxxxxx, regionální x xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxx, xxxxx jsou rozvojovými xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mnohostranného xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx výkonný xxxxx xxx vypracování x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní politiky, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rozdělování xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx své xxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxx pověření na xxxxxxx xxxxxx stran, xx spolupráci a x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx pro obnovu x xxxxxx (Světové xxxxx), Xxxxxxxx OSN xxx xxxxxxx prostředí, Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výkonného xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 odst. 1 x xxxxx, xxxxx tak nejednají, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Mnohostranný xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1, xx xxxxx xxxxxxxxxx měně, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v naturáliích x/xxxx x xxxxxxx xxxx, xx základě xxxxxxxx hodnocení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. Příspěvky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Dvoustranná x xx zvláštních případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxx spolupráce mohou xxx xx jisté xxxx x xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx mnohostranného fondu xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším:

a) xxxxxxxx xx přísně xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx protokolu;

b) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx dílčí xxxxxxx.

7. Xxxxxx rozhodují x rozpočtu programů xxxxxxxxxxxxxx fondu na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx fondu.

8. Xxxxxxxxx prostředků v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, pokud xx xx možné, na xxxxxxx konsensu. Xxxxx xx veškeré úsilí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících stran xxxxxxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, jež xxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedený x xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx vypracována x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10 A

Převod xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x programy, xxxxx xxxxxxxxx finanční mechanismus, xxx zajistila:

a) že xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 odst. 1 urychleně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ekologicky xxxxxxxx náhradní xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10 X xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 110/2003 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 15.10.2003

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx stran

1. Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx intervalech. Xxxxx xxxxxxxx stran svolá xxxxxxxxxxx nejpozději xxxxx xxx xx vstupu xxxxxx protokolu x xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran úmluvy, xxxxx xx zasedání xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Následná xxxxxxxxxx zasedání xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx zasedáním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx nerozhodnou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx ji xx xxxxx xxxxxx od xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nejméně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x) přijmou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx finanční pravidla xxxxxxx v článku 13 xxxx. 2;

x) zřídí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x článku 6;

x) xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 8;

x) zahájí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx základě článku 10 xxxx. 3.

4. Xxxxxxxx xxxxx xx následující xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxx úpravách xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 odst. 9;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx doplnění, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x x souvisejících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 10;

x) stanovit xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle článku 7 x článku 9 xxxx. 3;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx základě článku 10 xxxx. 2;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 12 xxxx. x);

x) xxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) zvažovat x xxxxx xxxxxxx přijímat xxxxxx xx xxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nových xxxxxx;

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx protokolu;

j) zvažovat x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx mohlo xxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxx tohoto xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxx, který není xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx agentura, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx v xxxxxxx se vztahem x ochraně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx přání xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xx zasedání xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx jednacím řádem xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Sekretariát

Pro účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zasedání stran xxxxx článku 11;

b) xxxxxxx x na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx článků 7 x 9;

x) upozorní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x technickou pomoc xxxxxxxxx na xxxxxxx článku 10 za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) vyzývá státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x účasti xx xxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatelé x x xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze států, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx úkoly pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx.

Článek 13

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx činnost xxxxx xxxxxx protokolu, včetně xxxxxxxxxx pro činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx protokolu, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Strany xx xxxx prvním xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Vztah xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, vztahují se xx něj ustanovení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx států a xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx integraci v Xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1987, x Xxxxxx xxx xxx 17. xxxx 1987 xx dne 16. xxxxx 1988 x x sídle Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku xxx xxx 17. xxxxx 1988 xx xxx 15. září 1988.

Článek 16

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1989 za xxxxxxxxxxx, xx bude státy xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx globální xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1986 xxxxxxx nejméně 11 xxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x němu, x že budou xxxxxxx ustanovení článku 17 xxxx. 1 xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx splněny, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezapočte xxxx xxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx vstupu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stane xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx devadesátým xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení.

Xxxxxx 17

Xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx

X xxxxxxxx článku 5 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx, musí xxxxxxxxxx xxxxxx souhrn xxxxxxxxxx xxxxx článku 2, xxxxx x xxxxx článků 2 A xx 2 I x článku 4, xxxxx xx xxxxxxxx xx státy x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx protokolu x xxx, kdy vstoupil x xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Výhrady

K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vznášet xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx depozitáři kdykoli xxxxxxxxx od tohoto xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxx let xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx x článku 2 A xxxx. 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx kterémukoli pozdějšímu xxxx stanovenému x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Závazná xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, jsouce x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx xxx 16. xxxx 1987.

Příloha X

Xxxxxxxxxx xxxxx

¹⁾ Tyto potenciály xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx B

REGULOVANÉ XXXXX

* Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na 1,2,2-xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx X vložena právním xxxxxxxxx x. 110/2003 Xx. m. s. x xxxxxxxxx xx 15.10.2003

Xxxxxxx X

XXXXXXXXXX XXXXX

¹⁾ X případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX), xx pro xxxxx xxxxxx protokolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx. XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x výpočtů založených xx laboratorních xxxxxxxx. XXX xxxxxxx xxxx xxxxxx xx založen xx odhadech x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx vztahující xx xx skupinu xxxxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx je odhad XXX xxxxxxx s xxxxxxxxx XXX.

²⁾ Označuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ODP, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx D *

Seznam xxxxxxx** xxxxxxxxxxxx regulované xxxxx uvedené x Příloze A

(xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 článku 4)

1. Klimatizace xxxxxxx x xxxxxxxxxx aut (xxx xxxxxx xxx xx xxxx není xxxxxx xxxxxxxx)

2. Domácí x komerční chladící x větrací/ohřevná zařízení***

např. xxxxxxx

xxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxx

xxxxxx xx xxxxxx ledu

větráky x xxxxxxx xxxxxxxx

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

4. Xxxxxxxx xxxxxx přístroje

5. Izolační xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx

6. Prepolymery

* Xxxx příloha xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Nairobi, 19. - 21. xxxxxx 1991, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 článku 4 Xxxxxxxxx.

** Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx potřeby xxxxxx xx domácnosti nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vyloučeny x xxxxx xxxxxxxx.

*** Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Příloze A xxxx xx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx materiál xxxxxxx.

Xxxxxxx X vložena xxxxxxx xxxxxxxxx x. 31/2010 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 30.3.2010

Xxxxxxx X

Xxxxxxxxxx látky

Právní předpis č. 109/2003 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

110/2003 Xx. x. s., x Změně Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxx dne 29.6.1990

x xxxxxxxxx xx 15.10.2003

111/2003 Xx. m. s., x Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx ozonovou xxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx xxx 25.11.1992

x xxxxxxxxx od 15.10.2003

112/2003 Xx. m. x., x Změně Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o látkách, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx, přijaté x Xxxxxxxxx xxx 17.9.1997

x xxxxxxxxx od 15.10.2003

113/2003 Xx. x. x., x Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx xxx 3.12.1999

s xxxxxxxxx xx 15.10.2003

17/2009 Xx. m. x., x přijetí xxxxx xxxxxx 2X x 2X Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx od 8.4.2009

18/2009 Xx. m. s., x přijetí xxxxx xxxxxx 2A, 2B, 2X a 2X Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2009

19/2009 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, 2F, 2X x Xxxxxxx X Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2009

20/2009 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxxx článků 5 x 2X Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx poškozují xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2009

21/2009 Xx. x. x., o xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2X, 2X, 2X x 2H Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx poškozují ozonovou xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2009

22/2009 Sb. m. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 2X x 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 8.4.2009

31/2010 Sb. m. x., x přijetí Xxxxxxx X Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x účinností xx 30.3.2010

3/2019 Xx. x. x., x přijetí XX změny Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v Xxxxxx xxx 15.10.2016

x xxxxxxxxx xx 8.2.2019

25/2019 Xx. m. x., x úpravách Montrealského xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 28.6.2019

x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 32/2010 Sb. x. x.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

*) Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxx xxx 22. xxxxxx 1985, xxxx xxxxxxxxx pod č. 108/2003 Sb. m. s.