Právní předpis byl sestaven k datu 02.11.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 22. března 1985 byla ve Xxxxx přijata Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. xxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 1 xxx 22. xxxx 1988. Xxx Xxxxxx x Slovenskou Federativní Xxxxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 téhož článku xxx 30. prosince 1990.
Dne 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že x souladu x xxxxxxxx zásadami mezinárodního xxxxx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx považuje x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvou xx xxxxxxx ozonové xxxxxx xx dne 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxx xxxxxxx xx českého jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX XX OCHRANU XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXX XXXX XXXXXX
VĚDOMY xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změn ozonové xxxxxx xx lidské xxxxxx a životní xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x životním prostředí xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxx, xx "xxxxx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx vlastní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby činnosti xxxxxxxxx x rámci xxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxxxx nepůsobily xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxx států xxxx xxxxxxx mimo jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
XXXXXXX x úvahu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx světového xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Programu Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prostředí,
XXXXX XXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx,
VĚDOMY SI, xx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx vrstvy xxxx změnami xxxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
VĚDOMY XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vědeckých xxxxxxxx x ozonové xxxxxx x x xxxxxxx nepříznivých účincích xxxxxxxxxxx jejími xxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxx úmluvy xx:
1. "xxxxxxxx vrstvou" xxxxxx vrstva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx planetární xxxxx vrstvou;
2. "xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx klimatu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxx účinně xxxxxxxxx emise látek, xxxxx xxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu;
4. "xxxxxxxxxxxxxx látkami" xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx jim xxxxxxxxxxx;
5. "stranami" xxxxxxxx strany xxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx jinak;
6. "xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx zřízená svrchovanými xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, které xx xxxx touto úmluvou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx je x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx oprávněna xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx, xxxx k nim xxxxxxxxxxx;
7. "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx protokolů, xxxxxxx xxxx stranami, xx xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) spolupracují xxxxxxxxxxxxxxx systematických pozorování, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx ozonové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politik xx xxxxxx kontroly, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pravomoci, xxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) spolupracují xx xxxxxx dohodnutých xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx;
x) spolupracují x xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx přijímat x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx vnitrostátní opatření, xxxxxxxxxx opatření uvedená x xxxxxxxxxx 1 x 2, ani xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx xxxx slučitelná xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. Použití xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx podkladech.
Xxxxxx 3
Xxxxxx a systematická xxxxxxxxxx
1. Strany xx zavazují xxxxx xxxx prostřednictvím příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx x chemických xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xx lidské xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx slunečního xxxxxx x biologickými účinky (XX-X);
c) klimatických xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxxxxxx změn xxxxxx XX-X xx přírodní x syntetické materiály xxxxxxxx lidstvu;
e) xxxxx, xxxxxxx, procesů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
f) xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxx;
x) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přílohách I x II.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx patřičně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx podrobně xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajišťování xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, obchodních a xxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx x xxxxx úmluvou, xxx xx podrobně xxxxxxx v příloze II. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xx strany xxxxxxx. Každý xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x shromažďuje xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx důvěrnosti xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními x správními xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx technologií x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx uskuteční xxxxxxx prostřednictvím:
x) xxxxxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx;
x) poskytování xxxxxxxxx x náhradních xxxxxxxxxxxxx x zařízeních x dodávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x těmto technologiím x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx nezbytného vybavení x zařízení pro xxxxxx x systematická xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu informace x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x protokolů, xxxxxxx jsou stranami, x podobě x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zasedání xxxxx x xxxxxxxxxxx dokumentech.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. První zasedání xxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxx úmluvy x platnost. Xxxx xx xxxxxxxx konají x pravidelných intervalech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx prvním zasedání.
2. Xxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, anebo xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx strany, pokud xxxx žádost xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxx do xxxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx konsensu xxxxxxx x přijme xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx průběžně xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx a navíc:
x) určuje xxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předkládány v xxxxxxx x článkem 5, x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx předkládané jakýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx x ozonové xxxxxx, x jejích xxxxxxx xxxxxxx x možných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx způsobují xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx k této xxxxxx v xxxxxxx x článkem 2;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, systematická xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx x převod technologií x xxxxxxxx x xxxxxxx xx články 3 x 4;
f) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu, xxxxx i všech xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx protokolu;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohy xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 8;
x) xxxxxxx takové podřízené xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckých xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace, xxxxx i Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x vědecký xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx subjektů x výborů;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx této úmluvy.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx specializované xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx stát, xxxxx xxxx stranou xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zasedáních xxxxxxxxxx stran jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, x odborností x oblastech se xxxxxxx k ochraně xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx zastoupen xx xxxxxxxx zasedání konference xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxxx připuštěn, pokud xx proti tomu xxxxxxxxx xxxxxxx třetina xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x účast xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx konferencí xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxx:
b) připravovat x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx informacích získaných xxxxx článků 4 a 5, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zřízených xxxxx článku 6;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx vykonávané xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx konferenci xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxx správní x xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx sekretariátu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxx podle článku 6. Xx xxxx xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx stran může xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 2.
2. Znění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx úmluvy nebo xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podklady.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xx přijímají xx xxxxxxxx konference xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx výjimky xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stranám nejpozději xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx x přijetí. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx informaci xxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x každé xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. Xxxxx xx veškeré xxxxx vyčerpá, xxxx xx xxxxxxxx dohody, xxxxx xx jako xxxxxxxx možnost přijme xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxx stranám x xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx výše x odstavci 3 xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx písemně oznámeny xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx přijaly, xxxxxxxxxxx dnem xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, co tato xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
6. Xxx xxxxx xxxxxx článku xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx strany, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx hlas.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx
1. Přílohy xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx součástí této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokolu, x xxxxx není výslovně xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx její protokoly xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx přílohy jsou xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx není x xxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx:
x) přílohy xxxx úmluvy jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 9 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxx navrhovány x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 x 4;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stranou, xx xxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přílohy. Xxxxxxxxx neprodleně uvědomí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx kdykoli xxxxxxxx své předchozí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx tuto stranu xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx uplynutí xxxxx měsíců ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxx úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oznámení v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmene x).
3. Návrh, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí stejným xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx příloh xxxxxx xxxx příloh xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx musí xxxx x úvahu xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příloha xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příloha x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx protokolu.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx sporů
1. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx třetí xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx může xxxx xxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle odstavce 1 nebo 2 xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx jeden xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxx xx jejím xxxxxx řádném zasedání;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.
4. Xxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx postup xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xx strany nedohodnou xxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx komise xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zvolí členové xxxxxxxxx stranami. Komise xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx posoudí.
6. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx použijí, xxxxx xx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxx daný xxxxxxxx nestanoví jinak.
Článek 12
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Vídni od 22. xxxxxx 1985 xx 21. xxxx 1985 x v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 22. xxxx 1985 xx 21. xxxxxx 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Tato xxxxxx x každý xxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xx xxxxxx států x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx uvedená xxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxx kterýkoli x xxxxxx xxxxxxxxx států, xx vázána xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx podle úmluvy, xxxxxxxx protokolu. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx příslušného protokolu xxxxxxxx.
3. Organizace xxxxxxx výše v xxxxxxxx 1 v xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x každé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx států x organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro podpis. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxx.
2. Organizace xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx úmluvou nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxx pravomocí.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 odst. 2 xx použije xx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx úmluvy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx z výše xxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx integraci, které x xxxxxxxxxxxxx, jež xxxx x rámci xxxxxx pravomoci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rovným xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Takové organizace xxxxx xxx hlasovací xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
1. Žádný xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxx protokolu.
Článek 17
Xxxxx x platnost
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx k xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx ratifikuje, přijme xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx dne, xxx xxxx xxxxxx uložila xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vstupuje x xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx, xxx tato xxxxxx uložila svoji xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx dnem, xxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tato xxxxxx, xxxxx xxxx, který x xxxxxx dnů xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxx účely xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepočítá xxxx další x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx uplynutí xxxx xxx ode xxx, xxx tato xxxxxx xxx stranu xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx strana od xxxxxx xxxxxxxxx podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx protokol vstoupil x xxxxxxxx, od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
4. Každá smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xx považuje za xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxx protokolů xxxxxxxx generální tajemník Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14;
x) xxx, xxx xxxxxx x kterýkoli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 17;
x) oznámení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19;
x) xxxxxxxxx změnách xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přijetí xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 9;
e) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx příloh xxxxx článku 10;
f) oznámeních xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x všemi xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxx změny;
x) xxxxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxx x článkem 11 xxxx. 3.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, arabském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Na xxxxx xxxxx připojili xxxx podepsaní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx své xxxxxxx.
Ve Vídni xxx 22. xxxxxx 1985.
Příloha X
XXXXXX A SYSTEMATICKÁ XXXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tématy xxxx:
x) změny xxxxxxx vrstvy, xxxxx xx vedly xx xxxxx xxxxxxxx slunečního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx účinky (XX-X) xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, s možnými xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx;
x) xxxxx ve vertikálním xxxxxxxxx ozonu, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. V xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxx x systematických xxxxxxxxxx x xxx tvorbě xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
a) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
i) komplexní xxxxxxxxxx modely: další xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přirozeně xx xxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příčin xxxx xxxxxx parametrů;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, absorpčních průřezů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx chemických x fotochemických xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx terénních xxxxxx xx xxxxx příslušných xxxxxxxxx spektra;
iii) xxxxxxx xxxxxx: koncentrace x xxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxx přírodního x antropogenního původu; xxxxxx xxxxxxxxxxxx dynamiky; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx a na xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx korelačního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx spektrálního xxxxxx x meteorologických xxxxxxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, slunečního xxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx slunečního xxxxxx xx xxxxxxx x x) xxxxxxx melanomové x xxxxxxxxxxxx rakoviny xxxx x x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxx XX-X xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, na x) xxxxxxxxxx plodiny, xxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxx a b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx produkce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
iii) xxxxxxxxxxx, kterým UV-B xxxxxx působí na xxxxxxxxxx materiály, xxxxx x ekosystémy, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx, přizpůsobování x xxxxxxx;
xx) xxxxxx xxxxxxxxxx účinného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oblastí xxxxxx xxxxx;
x) xxxx UV-B xxxxxx xx: xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx biologickou xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx x biosyntéza;
vi) xxxx XX-X xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx chemikálií a xxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx radiačních xxxxxx xxxxx x xxxxxxx stopových xxxxx xx záření a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx zemského povrchu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxx takových xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) stavu ozonové xxxxxx (xx. xxxxxxxxxx x xxxxxx proměnlivosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozdělení) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro pozorování xxxxx, založeného na xxxxxxxxx družicových x xxxxxxxxx systémů;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojových plynů xxxxxx XXx, NOx, XxXx x xxxxxxxxx xxxxxx;
iii) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x mezosféře x xxxxxxxx pozemních x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
iv) xxxxxxxxxx spektrálního xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx délky a xxxxxxxxx záření xxxxxxxxxxxxx xx zemské xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopadajícího xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X), xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx meteorologických xxxxxxxxxxx měření;
xxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx zlepšených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého x technického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x systematická pozorování xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx chemické xxxxx přirozeného či xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chemické x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vrstvy.
a) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx xxxxxxxx (XX)
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
xx) Oxid xxxxxxxx (XX2)
Oxid xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i antropogenní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx působením xx tepelnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
xxx) Xxxxxx (XX4)
Xxxxxx má xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i stratosférický xxxx.
iv) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučeniny tvořené xxxxxx množstvím xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxxx.
x) Sloučeniny xxxxxx
i) Xxxx xxxxx (X2X)
Xxxxxx xxxxxx X2X jsou xxxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxx. Oxid dusný xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx NOx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ozonu.
xx) Xxxxx xxxxxx (XXx)
Pozemní zdroje XXx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlohu pouze x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nepřímou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx XXx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxx xxxx ke změně xxxxx v horní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
x) Sloučeniny chloru
x) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. CCl4, XXXx3 (XXX-11), XX2Xx2 (XXX-12), C2F3Cl3 (XXX-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx alkany xxxx xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxx XxXx, jež xxxxx xxxxxxx úlohu xx fotochemii xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xx 30 xx 50 xxxxxxxxx nadmořské xxxxx.
xx) Částečně xxxxxxxxxxxx alkany, např. XX3Xx, CHF2Cl (CFC-22), XX3XXx3, CHFCl2 (XXX-21)
Xxxxxx CH3Cl xxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx uvedené částečně xxxxxxxxxxxx alkany xxxx xxxxxxxxxxxx původ. Xxxxxx xxxx xxxxx působí xxxx zdroj xxxxxxxxxxxxxxxx XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx halogenované xxxxxx, xxxx. CF3Br
Xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ClOx.
e) Xxxxxxxxxx vodíku
x) Xxxxx (X2)
Xxxxx, xxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx x antropogenní, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úlohu.
xx) Voda (X2X)
Xxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxx úlohu ve xxxxxxxxxx troposféry i xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx XX
XXXXXX INFORMACÍ
1. Xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cílů xxxx úmluvy x xxx zajištění vhodnosti x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxx, technické, společensko-hospodářské, xxxxxxxx, obchodní x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o druhu xxxxxxxxxxxxxxx x vyměňovaných xxxxxxxxx xxxx x xxxxx užitečnost xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx spolupráce xxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, nařízeními a xxxxx, pokud jde x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x chráněných xxxxxxxxx.
3. Vědecké xxxxxxxxx
X xxx xxxxx informace x:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx usnadnění koordinace xxxxxxxxxx programů xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx atmosféry x xxxx xxxxxxxxxxx xx změnám, xxxxxxx x stavu xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx lidské xxxxxx, xxxxxxx prostředí x xxxxxxx, xxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx obsahu ozonu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) hodnocení xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4. Technické xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x probíhajícím výzkumu;
x) omezeních a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx x látkách xxxxxxxxx v příloze I
X xxx patří xxxxxxxxx o:
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx používání;
x) xxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přínosech xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nepřímo měnit xxxxxxxx xxxxxx, a x účincích opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6. Právní xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx o:
x) vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx smlouvách, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx, souvisejících x ochranou ozonové xxxxxx;
c) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 108/2003 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.