Právní předpis byl sestaven k datu 23.01.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.10.2003.
Sdělení o Vídeňské úmluvě na ochranu ozonové vrstvy přijaté ve Vídni dne 22.3.1985
108/2003 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Obecné povinnosti Článek 2
Výzkum a systematická pozorování Článek 3
Spolupráce v právní, vědecké a technické oblasti Článek 4
Předávání informací Článek 5
Konference stran Článek 6
Sekretariát Článek 7
Přijímání protokolů Článek 8
Změny úmluvy nebo protokolů Článek 9
Přijímání a změny příloh Článek 10
Urovnání sporů Článek 11
Podpis Článek 12
Ratifikace, přijetí nebo schválení Článek 13
Přistoupení Článek 14
Hlasovací právo Článek 15
Vztah mezi úmluvou a jejími protokoly Článek 16
Vstup v platnost Článek 17
Výhrady Článek 18
Odstoupení Článek 19
Depozitář Článek 20
Závazná znění Článek 21
Příloha I - Výzkum a systematická pozorování
Příloha II - Výměna informací
108
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 22. března 1985 xxxx xx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x přístupu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k Úmluvě xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 1. xxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 odst. 1 xxx 22. xxxx 1988. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 téhož článku xxx 30. xxxxxxxx 1990.
Dne 15. xxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stát Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx ze dne 22. xxxxxx 1985.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého jazyka xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX ÚMLUVA XX OCHRANU XXXXXXX XXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXX XXXX ÚMLUVY
VĚDOMY xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE příslušná xxxxxxxxxx prohlášení Konference Xxxxxxxxxx spojených národů x životním xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx 21, xxxxx xxxxxxx, xx "státy xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx využívat xxx xxxxxxx zdroje xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx činnosti xxxxxxxxx v rámci xxxxxx pravomoci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx prostředí xxxxxx států nebo xxxxxxx mimo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx",
XXXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXX xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx dbalé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vrstvu x xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů pro xxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXX XXXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx,
VĚDOMY SI, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx ozonové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXX XX xxxxxx potřeby dalšího xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnami,
XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a životní xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx změnami xxxxxxx xxxxxx,
PŘIJALY XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx úmluvy xx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx vrstva atmosférického xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxx účinky" xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx klimatu, xxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xx složení, odolnost x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lidstvo;
3. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxx zařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx emise xxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu;
4. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx;
5. "xxxxxxxx" xxxxxxxx strany této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
6. "xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxx zřízená svrchovanými xxxxx daného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx podepisovat, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listiny, xxxx k xxx xxxxxxxxxxx;
7. "protokoly" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx povinnosti
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx účinkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx mohla xxxxxxxx xxxxxx činnost, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vrstvu x xxxxx změn xxxxxxx xxxxxx na lidské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx politik za xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx změna xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx a příloh;
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxx účinném provádění xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neovlivňují právo xxxxx přijímat x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx slučitelná xx xxxxxxx strany xxxxx této úmluvy.
4. Xxxxxxx tohoto xxxxxx je xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hodnocení x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) fyzikálních x chemických xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
b) xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-X);
c) xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx změn xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ozonové xxxxxx, x jakýchkoli xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX-X na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx materiály xxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxx, procesů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ovlivňovat xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx;
x) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x xxx je xxxx xxxxxxxx uvedeno x přílohách I x II.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx patřičně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vnitrostátní x mezinárodní úrovni, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx systematická xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx parametrů, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I.
3. Xxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ověřování x xxxxxxx údajů x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx světových xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých, technických, xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx, obchodních x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících x touto úmluvou, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze II. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx subjektům, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za důvěrné, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, než xxxx poskytnuty xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx x správními xxxxxxxx x praxí a x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních subjektů, xx xxxxxxx rozvoje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x dodávání zvláštních xxxxxx xxxx příruček x xxxxx technologiím x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
d) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 6 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, x xxxxxx x x intervalech stanovených xx xxxxxxxx xxxxx x příslušných xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. První zasedání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě podle článku 7 xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xx xxxxxx této úmluvy x xxxxxxxx. Xxxx xx zasedání xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tehdy, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, anebo xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx základě konsensu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx řád pro xxxx a všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx zřídit, xxxxx x xxxxxxxx pravidla, xxxxxxx xx řídí xxxxxxx sekretariátu.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a navíc:
x) xxxxxx xxxxx x intervaly, x xxxxx se předávají xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx předkládány v xxxxxxx x článkem 5, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx vědecké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx každé xxxxxx xxxxx;
x) podporuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx politik, xxxxxxxxx x opatření xx xxxxxxxxxxxx úniků xxxxx, které způsobují xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x vydává xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 2;
x) xxxxxxx programy xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technickou xxxxxxxxxx, výměnu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx články 3 x 4;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx protokolu, xxxxx i všech xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxx potřeby xxxxxxxx x přijímá xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 8;
i) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckých xxxxxx, xxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx ozonovou xxxxxx, pokud jde x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx této xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.
5. Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxxx, mohou být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx subjekt xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, s odborností x oblastech se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vrstvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx sekretariát x xxxx xxxxx xxx zastoupen xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pozorovatel, xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx tomu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednacímu řádu xxxxxxxxx konferencí xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxx úkoly:
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx získaných xxxxx článků 4 x 5, jakož x xx xxxxxxxxxxx získaných xx xxxxxxxx podřízených xxxxxxxx zřízených xxxxx článku 6;
x) xxxxxxxxx xxxxx přidělené kterýmkoli x xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxx činnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stran;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty, x xxxxxxx uzavírat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ujednání, která xxxx xxxxx xxx xxxxxx výkon xxxx xxxxxx;
x) vykonávat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Úkoly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx uskutečnění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxx xxxxx článku 6. Xx svém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ochotu vykonávat xxxxx sekretariátu podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx protokolů
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx zasedání xxxxxxxx protokoly podle článku 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zasedáním.
Článek 9
Xxxxx úmluvy xxxx xxxxxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx kteréhokoli xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx brát xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx podklady.
2. Xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo kteréhokoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx navržena x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.
3. Xxxxxx vyvinou xxxxxxx úsilí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dohodě x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této úmluvy. Xxxxx xx veškeré xxxxx vyčerpá, xxxx xx xxxxxxxx dohody, xxxxx se jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx x depozitář xx xxxxxxxx xxxx stranám x ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx uvedený xxxx x xxxxxxxx 3 xx vztahuje xx xxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx většina xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx xxxxxx protokolu.
5. Xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx změn xxxx xxx xxxxxxx oznámeny xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx 3 xxxx 4 xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx čtvrtin stran xxxx úmluvy nebo xxxxxxx od dvou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx. Poté xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, co xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.
6. Pro xxxxx xxxxxx článku xx "přítomnými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx x změny xxxxxx
1. Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odkaz xx xxxx úmluvu xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx příloh. Tyto přílohy xxxx omezeny xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxxx.
2. Pokud xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx přílohám stanoveno xxxxx, použije xx xxx xxxxx, přijetí x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxx:
a) přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 9 xxxx. 2 x 3, xxxxxxx xxxxxxx kteréhokoli xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 9 xxxx. 2 a 4;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx stranou, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přílohy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx obdrženém oznámení. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písmene x).
3. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x vstup x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nějakou xxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx doplňující xxxxxxx xxxx pozměněná xxxxxxx x platnost, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx změna xxxxxx xxxx dotyčného xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxx
1. X xxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxx používání xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx urovnání třetí xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předat xxxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení, že x případě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 nebo 2 xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxx povinné jeden xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx řešení xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí xxxxx xx jejím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru.
4. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, xx spor xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 5, pokud xx strany nedohodnou xxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx ze stejného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxx, kterého xxxxxxxx xxxxx členové xxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx posoudí.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx použijí, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud daný xxxxxxxx nestanoví xxxxx.
Článek 12
Xxxxxx
Xxxx úmluva xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky xx Xxxxx xx 22. xxxxxx 1985 xx 21. xxxx 1985 a x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xx 22. xxxx 1985 do 21. xxxxxx 1986.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xx strany xxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xx xxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx se stane xxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx států, xx vázána všemi xxxxxxxxxxx podle této xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx organizace x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx podle xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx depozitáře x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx států x organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx uzavření xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xx uloží x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx protokolem. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pravomocí.
3. Xxxxxxxxxx článku 13 odst. 2 se xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protokolu xx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x záležitostech, xxx xxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxx, vykonávají xxxxxxxxx xxxxx počtem xxxxx xxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxx států, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo příslušného xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členské státy x xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx xxxx úmluvou x jejími xxxxxxxxx
1. Žádný stát xxx organizace pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nemůže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx protokolu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx protokolu.
Xxxxxx 17
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx dvacáté xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxx, pokud x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vstupuje x xxxxxxxx devadesátým dnem xxx xxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxx stranu, xxxxx ratifikuje, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo přistoupení, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dnem xxx xxx, kdy xxxx strana uložila xxxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx přistoupí xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavce 2, xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxx uložila xxxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx, xxx pro xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx úmluva, xxxxx xxxx, který x těchto xxx xxxxxxx později.
5. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxx listina xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx další x xxx, xxxxx uložily xxxxxxx xxxxx takovéto xxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx
K xxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxxx
1. Kdykoli xx uplynutí čtyř xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxx stranu vstoupila x platnost, může xxxx strana od xxxxxx odstoupit podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx depozitáři.
2. Xxxxx xxxx x kterémkoli protokolu xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxx tuto xxxxxx xxxx protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx oznámení, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
4. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xx této úmluvy, xx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x:
x) podpisu xxxx xxxxxx a kteréhokoli xxxxxxxxx a o xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 13 x 14;
x) xxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle článku 17;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x kteréhokoli xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxxx x vstupu x platnost xxxxx článku 9;
e) veškerých xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx a xxxxxxxxx příloh x xxxx xxxxxx xxxxx článku 10;
x) xxxxxxxxxx xx organizací xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx integraci, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx jeho xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx učiněných x souladu s článkem 11 xxxx. 3.
Článek 21
Xxxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx platnost, bude xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx podpisy.
Xx Vídni xxx 22. xxxxxx 1985.
Příloha X
XXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
1. Strany xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tématy xxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx vedly ke xxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (UV-B) xxxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, organismy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx užitečné xxx xxxxxxx;
b) xxxxx xx vertikálním xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx atmosféry, x možnými xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx.
2. X xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxxxx pozorování x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
a) Xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx xxxxx modelů, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx současných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; vyhodnocování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x geofyzikálních xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx pro zjištění xxxxxxxxxxx příčin xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx studie: xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, absorpčních xxxxxxx x mechanismů xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx chemických x fotochemických xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx terénních xxxxxx xx všech příslušných xxxxxxxxx spektra;
iii) xxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx x toky xxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látek xx x planetární xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxx; vzájemné srovnávání xxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx atmosféry, xxxxxxxxxx spektrálního xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xx) vývoj xxxxxxxxx, xxxxxx družicových a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, slunečního xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx zdravotních, xxxxxxxxxxxx x fotodegradačních xxxxxx
x) vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a b) xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx;
ii) xxxxxx XX-X záření, včetně xxxxxxxxxx xx vlnové xxxxx, na x) xxxxxxxxxx plodiny, xxxx x ostatní pozemské xxxxxxxxxx a x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rybolov, xxxxx x na možnou xxxxxxxx xxxxxxxx kyslíku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxx XX-X xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx materiály, druhy x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxx dávkou, xxxxxxxxxx dávky x xxxxxxx; xxxxxxxxxxx, přizpůsobování x xxxxxxx;
iv) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x spektrální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;
v) xxxx UV-B xxxxxx xx: citlivost x xxxxxxxx biologických xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxx x biosyntéza;
xx) xxxx XX-X záření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx chemikálií x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) teoretické a xxxxxxxxxx xxxxxx radiačních xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx látek xx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx zemského xxxxxxx x xxxxxxx oceánů, xxxxxxxxx srážek, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
xx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx lidské xxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxxxx pozorování:
x) stavu ozonové xxxxxx (tj. prostorové x xxxxxx proměnlivosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozdělení) xxxxxx zprovozněním xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx, založeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXx, XXx, XxXx x sloučenin xxxxxx;
xxx) xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zemské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopadajícího xx xxxxxx xxxxxx x ultrafialovém pásmu x biologickými xxxxxx (XX-X), rozlišeného xxxxx xxxxxx xxxxx;
vi) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povrchu x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx, vzdušných x xxxxxxxxxxx systémů;
vii) xxxxxxxxxx důležitých proměnných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx měření;
xxxx) xxxxxxxxx látek, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx zlepšených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxx spolupracují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědeckého x technického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx výzkum x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx berou x xxxxx zvláštní xxxxxxx rozvojových zemí. Xxxxxxxx důraz xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přístrojů x xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
4. Následující chemické xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
a) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxx uhelnatý (XX)
Xxxx uhelnatý xx xxxxxxxx přirozené x xxxxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx důležitou xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřímou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
xx) Oxid xxxxxxxx (CO2)
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx a ovlivňuje xxxxxxxxxxxxxx ozon xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
iii) Methan (XX4)
Methan má xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx x ovlivňuje xxxxxxxxxxxxx i stratosférický xxxx.
xx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloučeniny
Nemethanové xxxxxxxxxxxx sloučeniny tvořené xxxxxx množstvím xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x antropogenní zdroje x hrají přímou xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nepřímou xxxxx ve fotochemii xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx
i) Xxxx xxxxx (X2X)
Xxxxxx xxxxxx X2X jsou xxxxxxxxx, xxx význam xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx stále xxxxx. Oxid xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx NOx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ozonu.
xx) Oxidy xxxxxx (XXx)
Pozemní zdroje XXx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úlohu xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco xxxxxxxxx XXx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přímo xxxx xx změně xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx chloru
x) Plně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, např. XXx4, XXXx3 (XXX-11), XX2Xx2 (XXX-12), X2X3Xx3 (XXX-113), X2X4Xx2 (XXX-114)
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, xxx xxxxx xxxxxxx úlohu xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x oblasti xx 30 do 50 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ii) Částečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. XX3Xx, XXX2Xx (XXX-22), XX3XXx3, XXXXx2 (XXX-21)
Xxxxxx CH3Cl jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx stratosférických XxXx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxx
Úplně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. CF3Br
Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx XxXx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ClOx.
e) Xxxxxxxxxx xxxxxx
x) Xxxxx (H2)
Vodík, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
xx) Xxxx (X2X)
Xxxx, jejíž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, hraje xxxxxxx úlohu xx xxxxxxxxxx troposféry i xxxxxxxxxxx. Místní zdroje xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Příloha XX
XXXXXX XXXXXXXXX
1. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že shromažďování x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy x xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxx. Proto xx xxxxxx vyměňují xxxxxxx, technické, společensko-hospodářské, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx spolupráce podle xxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx
K xxx xxxxx informace o:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vládním x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx vnitrostátní x xxxxxxxxxxx zdroje xxxx využívány xx xxxxxxxxxxx;
b) údajích x emisích, potřebné xxx výzkum;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejňovaných x odborné xxxxxxxxxx x znalostech xxxxxx x chemie atmosféry x xxxx náchylnosti xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx ozonové xxxxxx x vlivu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx buď xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x atmosférickém sloupci, xxxx xxxx vertikální xxxxxxxxxx;
x) hodnocení xxxxxxxx výzkumu x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.
4. Technické xxxxxxxxx
X xxx xxxxx xxxxxxxxx o:
x) dostupnosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měnících xxxxxxxx xxxxxx a x souvisejícím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze I
X těm xxxxx xxxxxxxxx o:
a) xxxxxx x výrobní xxxxxxxx;
b) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx;
d) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x přínosech xxxxxxxx činností, které xxxxx nepřímo měnit xxxxxxxx vrstvu, x x účincích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx regulaci xxxxxx xxxxxxxx.
6. Právní xxxxxxxxx
X těm xxxxx xxxxxxxxx o:
x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních opatřeních x xxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxxxxx x ochranou xxxxxxx vrstvy;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x ochranou ozonové xxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx patentů souvisejících x ochranou ozonové xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 108/2003 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.10.2003.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.