Plné znění - 120/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxx 3. xxxxxx 1995 v Xxxxx x Xxxxxxx de Xxxxxx byla xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxx 3. xxxxxx 1995.

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx kolumbijské xxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx se vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXX XXXXXXXXXXXX VĚCÍ

ČESKÉ XXXXXXXXX

Pane xxxxxxxx,

x pověření vlády Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a prohlubovat xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx čest Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx diplomatické, xxxxxxxx x úřední xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx České xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx 90 xxx xxx víza.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo úředních xxxx, mohou xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x pobývat xxx xx 90 xxx bez xxxx.

1. Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx trvání xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx budou před xxxx xxxxxxxxx akreditováni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Tato výsada xx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníky pracovníků xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 tohoto článku, xxxxx s xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasů Xxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, členové xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Kolumbijské xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx po xxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx příjezdem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx verbální xxxx.

4. Tato xxxxxx xx vztahuje xx rodinné příslušníky xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, pokud x xxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti a xxxx xxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx republiky.

Xxxxx xxxxxxx v článku 1 x 2 xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se vstupu, xxxxxx x xxxxxxx x příslušného státu. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx informace x xxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx diplomatického nebo xxxxxxxx pasu Kolumbijské xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx uvedené x xxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x tohoto xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxx /7/ xxx xxxx tím, xxx toto xxxxxxxx xxxxxxx x platnost.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx /7/ xxx od xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx.

2. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx změny již xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nové xxxxx xxxxxxxxxx šedesát /60/ xxx xxxx xxxxxx zavedením.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx dobu xxxx /5/ let. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx skončí xxx /3/ xxxxxx xxx dne doručení xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx straně. Pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vždy x xxxxxxx xxx /5/ xxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx vládu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx čest xxxxxxxxx, aby tato xxxx x nóta xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx 30. xxx xx data Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší xxxx.

xxx. Xxx. Josef Xxxxxxxxx, CSc.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxx Xxxxxxxxx

Xx. Rodrigo Xxxxx Xxxxxx - Xxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

XX 0387

Pane xxxxxxxx,

xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxx, jejímž xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Excelence xxxxxxxx xxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx diplomatických, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Kolumbijské republiky x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, mohli xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx získání xxxx.

Xxxxxx kolumbijské vlády x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanoveními xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx České republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pasu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 90 xxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo úředního xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx pobývat bez xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 90 xxx.

1. Xxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx servisního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x Kolumbijské republice, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, budou moci xxxxxxx na území Xxxxxxxxxxx republiky xxx xxx xx xxxx xxxxxx svých xxxxxx. Xxxx funkcionáři xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx verbální xxxx.

2. Xxxx xxxxxx bude rozšířena xx xxxxxxx příslušníky (xxxxxxx/xxxxxxxx a xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, pokud xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx České republiky.

3. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pasu, budou xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxx víz xx xxxx xxxxxx svých xxxxxx. Tito funkcionáři xxxxx akreditováni před xxxx příjezdem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx/xxxxxxxx x xxxx) funkcionářů uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx diplomatického xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx vstupovat xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx cizinců.

Xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pasů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx x druhé xxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx.

Tato dohoda xxxx xxxx xx xxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx území svého xxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pasu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Státní xxxxxxxxxxx xxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, vycestují x xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx provádění této xxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxx pozastavení, xxxxx x o xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxx (7) dní xxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxx.

2. V xxxxxxx zavedení nových xxxx nebo xxxxxx xxx existujících pasů, xx xxxxxx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx šedesát (60) dnů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxx (5) xxx a po xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobu, xxxxx xx jedna ze xxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx xxxx moci xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxxxx vypovědět - diplomatickou xxxxxx - x xxxxxxx xxxxxx xxxxx straně xxxxxxx tři (3) xxxxxx předem.

Tato xxxxxxxxx nóta a xxxx Xxxx Excelence xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dohodu xxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx x platnost xx uplynutí xxxxxxx (30) dnů xx xxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxx příležitosti, xxxxx xxxxxxx Vaši Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Excelence

Pan XXXXX ZIELENIEC

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 120/2003 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 20.11.2003.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.