Návrh poslanců Heleny Válkové, Olgy Richterové, Marka Výborného, Romana Sklenáka, Zdeňka Ondráčka, Heleny Langšádlové, Martina Baxy, Věry Kovářové, Jany Levové a Jakuba Michálka na vydání zákona, kterým se mění zákon č. /2019 Sb., o soudních tlumočnících a soudních překladatelích
663/0
Xxxxx
XXXXX
xx dne ... 2019,
xxxxxx xx mění xxxxx č. /2019 Xx., x soudních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx se xxxxxx xx tomto zákoně Xxxxx xxxxxxxxx:
Xx. X
Xxxxx x. …/2019 Xx., x xxxxxxxx tlumočnících x xxxxxxxx překladatelích, xx xxxx xxxxx:
1. X §7 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxx „x) až x)“ xxxxxxxxx xxxxx „x) xx k)“, xxxxx „x) až x)“ xxxxx „x) xx x)“, xxxxx „a) xx x)“ xxxxx „x) xx x)“, xxxxx „x) xx x)“ slovy „x) xx x)“ x xxxxx „§14 odst. 1 xxxx. x)“ xxxxx „§14 xxxx. 1 písm. c)“.
2. X §14 xxxx. 1 xx xxxxxxx b) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx b) x x).
3. X §16 xxxx. 1 xxxxxxx x) xxx:
„x) xxxx x odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkonu xxxxx §19 odst. 1 xxxx. c),“.
4. V §16 xxxx. 2 se xx písmeno x) xxxxxx nové písmeno x), xxxxx xxx:
„x) xxxxxxxxx adresa,“.
Dosavadní písmena x) a x) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx c) x x).
5. V §16 xxxx. 3 xxxx. x) xx slova „xxxxxxxx-xx 5 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,“ xxxxxxx.
6. X §16 xxxx. 3 xx xx písmeno c) xxxxxx xxxx písmeno x), xxxxx xxx:
„x) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tlumočnického xxxxx xxxxx §19 xxxx. 2,“.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) se xxxxxxxx jako xxxxxxx x) a f).
7. V §19 xxxx. 1 xx xx xxxxx xxxxxxx x) slovo „nebo“ xxxxxxx x za xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxx písmeno x), xxxxx xxx:
„x) xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dostatek xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo“.
Dosavadní xxxxxxx x) se xxxxxxxx xxxx písmeno x).
8. V §19 xxxx. 2 xx xx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx slova „xxxx xxxx vážné xxxxxx“ x na xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx doplňuje xxxx „Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu ministerstvu, xxxxx xxxx o xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zaznamená xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.“.
9. §22 xx xxxxxxx.
10. V §25 xxxx třetí xx xxxxx „a“ xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxx „xxxxxxxxx“ se xxxxxxxx slova „ , sdělí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“.
11. V §27 xx odstavec 5 xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 x 7 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5 a 6.
12. V §28 xxxx. 3 xxxx. x) xx slova „ , x xx x pokud xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx“ xxxxxxx.
13. X §29 xx odstavec 5 xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx 5.
14. X §35 xx v první xxxx xx slovo „xxxxxxx“ vkládají slova „xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“.
15. X §37 xxxx. 1 se xxxxxxx x) x x) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xx označují jako xxxxxxx l) a x).
16. X §37 xxxx. 2 se xxxxxxx x) a x) zrušují.
Dosavadní xxxxxxx x), x) a x) xx xxxxxxxx xxxx písmena x), x) a n).
17. V §37 xxxx. 3 xxxx. x) xx číslo „75 000“ nahrazuje xxxxxx „50 000“ x xxxxx „x) xx x)“ se xxxxxxxxx xxxxx „x) x x)“ x xxxxx „n) až x)“ xxxxx „m) x x)“.
18. X §37 xxxx. 3 písm. x) se xxxxx „250 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „200 000“ x xxxxx „xxxx x)“ xx nahrazují xxxxx „nebo x)“.
19. V §37 xxxx. 3 písm. x) se číslo „500 000“ nahrazuje xxxxxx „300 000“ x slova „x) xxxx x)“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx x)“.
20. V §38 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) zrušuje.
Dosavadní xxxxxxx g) xx xxxxxxxx jako xxxxxxx x).
21. X §38 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x) x x) xx označují xxxx xxxxxxx f) x x).
22. X §38 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxx „75 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „50 000“ x xxxxx „x) x xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x)“ xx nahrazují xxxxx „x) x xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x)“.
23. X §38 xxxx. 3 písm. x) xx číslo „250 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „200 000“ x xxxxx „nebo x)“ xx xxxxxxxxx xxxxx „xxxx f)“.
24. X §38 xxxx. 3 písm. x) xx číslo „500 000“ xxxxxxxxx xxxxxx „300 000“ x xxxxx „e) xxxx x)“ xx xxxxxxxxx slovy „xxxx x)“.
Xx. XX
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2021.
Xxxxxxxx xxxxxx
X. Xxxxxx část
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xx xxxxxx x zákazu xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx
X xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upraven xxxxxxx č. 36/1967 Sb., x znalcích x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 37/1967 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x tlumočnících, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V posledních xxxxxx však x Xxxxxxxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proces k xxxxx xxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x samostatném xxxxxx (xxxxxxxx xxxx č. 73). Xxxxx prošel xxxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oblasti x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tlumočnících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ústavech xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx vyhlášen xx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx úprava z xxxx 1967 xxxx xxxxxxx x 1.1.2021 x xxxx xx xxx tlumočnickou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx hlavních xxxxxxxx navrhované xxxxxx xxxxxx, včetně dopadů xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx, x vysvětlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx stejnopisy xxxxxxxxxxxxx x překladatelských xxxxx x tlumočnické x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx předložené x elektronické xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx spojena s xxxxxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxx, xxxxx překladatel xx xxxxx zabezpečovat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx jiné xxxxx xxxxxx. Absence xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx veřejné xxxx neveřejné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx tlumočníků x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx zakotvuje xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tlumočnického x překladatelského xxxxx, xxx tlumočník měl xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx daný xxxx.
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx situace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.
Dále se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odměn x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nová xxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx navrhuje možnost xxxxxxx do seznamu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx adresu, aby xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx adresa xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx souladu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx především článek 26 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx volbu xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx podmínky x omezení xxx xxxxx xxxxxxxx povolání xx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x žen x dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sociální xxxxxx. Xxxxxxxxxx právní úprava xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx dopad životní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxx x xxx.
5. Předpokládaný xxxxxxxxxxx x finanční dopad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozpočet, xx rozpočty xxxxx x obcí
Navrhovaná xxxxxx xxxxxx nemá dopad xx xxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x osobních xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx soukromí x xxxxxxxx údajů, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tlumočnických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx evidenci odměn xx soukromoprávních zadavatelů. Xxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx tlumočníka, jedná xx však x xxxxxx xxxxx x xxxx xx povinností xxxxxxxxxx. Konečně se xxx xxxxxxxx z xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx zákona je xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx soukromí a xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhu zákona xxx x 1. xxxxx
X xxxxxxx s §90 odst. 2 xxxxxx x. 90/1995 Xx., o jednacím xxxx Poslanecké sněmovny, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx x tímto xxxxxxx zákona Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx novela xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x soudních xxxxxxxxxxxx x soudních xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx nezbytné, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §7 zakotvuje xxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti dochází xx xxxxxxx x xxx souvisejícího xxxxxxxxx, xxx xx promítá xx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x §14 x xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxx pojištěn.
Ustanovení §14 odst. 1 xxxx. b) upravuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx nedodání xxxxxxx x pojištění. X xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx úprav seznamu xxxxxxxxxx x překladatelů xx xxxxxxxx zrušit xxxxxxxxx údaje o xxxxxxxxxx přestupcích ve xxxxxxx xxxxx (x xxx xxx souvisí xxxxxx údajů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx evidovaných x neveřejné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstva, xxxxx xxxx 5 xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evidovat odmítnutí xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx důvodu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx. Xxxxx tlumočník xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx údaj xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx měli xxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud půjde x typově xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx turbín, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx evidence x napříště již xxxxxxxxxx budou xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx nemá odbornost x oblasti xxxxxx). Xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx skutečnost na xxxx žádost xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx části se xxx xxxxxxxxx údaj x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §19 xxxx. 2.
Xx xxxxxx tlumočníka xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx místo, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx zakotvují xxxxxxxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx zapíše xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x §22. Povinnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx náklad xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xx charakter xxxxxxxxxxx xx překladatelské xxxxxxxx ve většině xxxxxxx patrně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx způsobení vysoké xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x pojištění.
Orgán veřejné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx tlumočník možnost xx xx úkon xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx mohl xxxxxxxxx xxxxxxxxx, minimálně x xxxxxx xxxxxx zásoby. Xxxxxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, popř. xxx xxxxxxx xxxxxxxx x doplňující informace xx xxxxx; k xxxx xxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx účel xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §27 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 3 xxx. Vypuštěním pátého xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx evidence xxxxx xx nově nebude xxxxxxxxx údaj o xxxxxxx odměně. X xxxxxxxxxxx s tím xx xxx nutné xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ohledem na xx, že nebude xxx x dispozici xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx výtky xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti.
V xxxxxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vypustit přestupek xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx jsou zrušeny xxxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx sjednání xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx byl xxxxxxxx x §37 odst. 1 pro xxxxxxxxxx, x §37 odst. 2 pro xxxxxxxxxxxx, x §38 xxxx. 1 pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x §38 odst. 2 xxx jednorázově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přestupků xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestání. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pokut xxxx xxxxxxxxx v §37 odst. 3 x §38 odst. 3, v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
K bodům 17, 18, 19,22, 23 a 24
Xxxxxxx xx sankce xx xxxxxxxxx, xxx xxxx odpovídaly xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxx x důvodu xxxxxxx některých přestupků xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xx přestupky.
Nabytí xxxxxxxxx novely xx xxxxxxxx x xxxxx xxxx jako nabytí xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx tlumočnících x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Praha, 25.11.2019
Xxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxxx x. r.
Marek Xxxxxxx x. r.
Roman Xxxxxxx x. r.
Zdeněk Xxxxxxxx x. r.
Helena Xxxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxx Baxa x. x.
Xxxx Xxxxxxxx x. r.
Jana Xxxxxx x. x.
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
Zdroj xxxxx xxx.xxx.xx