Plné znění - 110/2003 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 29. června 1990 byla x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.*),**)

Xxxxxxx x přístupu České xxxxxxxxx ke Změně xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, dne 18. xxxxxxxx 1996.

Změna xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1 xxx 10. srpna 1992. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxx 18. března 1997.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu se xxxxxxxxx xxxxx:

"XXXXXXXXX xxxxxxx xxxxxxxx vrstvu xxxxxx přijetí preventivních xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxxxxx globálních xxxxx xxxxx, které ji xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vývoje vědeckých xxxxxxxx, x xxxxxxx xx technická x xxxxxxxxxxx hlediska a x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,".

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx protokolu xx xxxxxxxxx tímto:

"XXXXXXX XX XXXXXX, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxx o xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx míru xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vrstvy x xxxx škodlivých xxxxxx,".

3. Devátý odstavec xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:

"XXXXXXX X XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx,".

1. X xxxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

"4. "regulovanou xxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxx v xxxxxxx B xxxxxx xxxxxxxxx, samostatně xxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx obsaženou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;".

2. X xxxxxx 1 xxxxxxxxx xx odstavec 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. "xxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx regulovaných xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technologiemi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx množství xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx chemických xxxxx. Xxxxxxxxxxx x znovu xxxxxxx množství se xx "xxxxxx" xxxxxxxxxx;".

3. X článku 1 protokolu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

"9. "přechodnou xxxxxx" xxxxxx látka uvedená x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx výjimek xxxxxxxxx x xxxxxxx X, xxx xxxxxxxx xxxxxx takovouto xxxxx xxxx směs xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.".

V xxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

"5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jinou stranu xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 X xx 2 X za xxxxxxxxxxx, xx celková xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výroby xxxxxx xxxxx xxx každou xxxxxxx regulovaných látek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro tyto xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx se xx xxxxxxxxx.".

V článku 2 xxxx. 6 xx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx:

"xxxxxxxxx v xxxxxxx X nebo xxxxxxx X".

X článku 2 xxxx. 8 písm. x) protokolu xx xx xxxxx "tohoto xxxxxx" vkládají xxxxx:

"x článků 2 X až 2 X"

x xx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxx:

"x xxxxxx 2 X xx 2 E".

V xxxxxx 2 odst. 9 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxxx xx xx xxxxx "xxxxxxx X" vkládají xxxxx:

"x/xxxx x xxxxxxx X".

V xxxxxx 2 odst. 9 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxxx xx zrušují xxxxx:

"xxxxxx x xxxx 1986".

V xxxxxx 2 odst. 9 xxxx. x) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

"xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx xxxxx xxxxx"

x xxxxxxxxx xx xxxxx:

"které zastupují xxxxxxx xxxxx jednajících xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx".

X článku 2 xxxx. 10 xxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx 2 odst. 10 xxxx. x) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 10.

X xxxxxx 2 odst. 11 xxxxxxxxx se xx xxxxx "x xxxxx xxxxxx" vkládají xxxxx:

"x xxxxxxxx 2 X xx 2 X"

a xx xxxxx "tento článek" xxxxx:

"x xxxxxx 2 X až 2 X".

Do xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx 2 C, xxxxx xxx:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx zajistí, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 x x xxxxxx dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx regulovaných xxxxx xx skupině X xxxxxxx X nepřekročila xxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx těchto látek xxx xxxxxx období xxxxxxx, aby její xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 80 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxx 1989. Nicméně xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní potřeby xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx xx x 10 % její vypočtené xxxxxx výroby z xxxx 1989.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx počínaje xxxx 1. xxxxx 1997 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx X nepřekročila xxxxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1989. Xxxxx xxxxxxx strana vyrábějící xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby nepřekročila xxxxx 15 % xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx xx xxxxxx uspokojení základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 xxxx její vypočtená xxxxxx výroby překročit xxxxx xxxxx xx x 10 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989.

3. Každá xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx v dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx skupině X xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyrábějící xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx uspokojení základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 odst. 1 xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx překročit xxxxx limit xx x 15 % xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx z roku 1989.".

Xx protokolu xx xxxxxx xxxx xxxxxx 2 X, který xxx:

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1995 x x xxxxxx dalším následujícím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxx 15 % vypočtené xxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1989. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx výroby xxxxxxxxxxxx xxxxx 15 % xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx. 1 xxxx xxxx vypočtená xxxxxx xxxxxx překročit xxxxx xxxxx xx x 10 % xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x roku 1989.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000 x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vypočtená xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxx B xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx stejná xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepřekročila xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stran jednajících xxxxx článku 5 xxxx. 1 může xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x 15 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 1989.".

Xx protokolu xx xxxxxx xxxx xxxxxx 2 X, který xxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby x dvanáctiměsíčním xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993 x xxxx x každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx regulovaných xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxx X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxx x roku 1989. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřekročila její xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednajících xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx překročit xxxxx xxxxx až o 10 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x roku 1989.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí, aby x dvanáctiměsíčním období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1995 x x každém xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úroveň spotřeby xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxX xxxxxxxxxxxx ročně 70 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1989. Každá xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx období xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřekročila xxxxx 70 % xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx x roku 1989. Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx5 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx překročit tento xxxxx až x 10 % xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x xxxx 1989.

3. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2000 x x každém dalším xxxxxxxxxxxx dvanáctiměsíčním období xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx regulované xxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxX xxxxxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1989. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxx vypočtené úrovně xxxxxx z xxxx 1989. Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřeby xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku5 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx až x 10 % její xxxxxxxxx úrovně xxxxxx x xxxx 1989.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x dvanáctiměsíčním období xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2005 x x každém dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx látky xx xxxxxxx XXX xxxxxxx X nepřekročila xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx uspokojení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 odst. 1 xxxx její xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx x 15 % xxxx vypočtené xxxxxx xxxxxx x xxxx 1989.

5. Xxxxxx v xxxx 1992 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx časového rozvrhu xxxxxxxxx, než xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx.".

1. X xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx za xxxxx "xxxxxx 2" vkládají xxxxx:

"2 A xx 2 X,".

2. X xxxxxx 3 protokolu xx xx každý xxxxxx xxxx "v xxxxxxx X" vkládají slova:

"xxxx příloze X".

nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. X xxxxxx 4 xx odstavce 1 xx 5 nahrazují xxxxx:

"1. Od 1. ledna 1990 xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x příloze X xx všech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

1 bis. Xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx B xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

2. Xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1993 zakáže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx regulovaných xxxxx x příloze X xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

2 bis. Počínaje xxxxxxxxx jednoho roku xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx vývoz regulovaných xxxxx x xxxxxxx X do všech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Do 1. xxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 úmluvy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx regulované xxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx roku xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

3 xxx. Do xxx xxx xx xxxxxx tohoto odstavce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xx přílohy seznam xxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxx x příloze X. Strany, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příloze xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx 1. xxxxx 1994 xxxxxx xxxxxx proveditelnost zákazu xxxx omezení xxxxxx xxxxxxx vyráběných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx X, xxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

4 xxx. Xx xxxx let od xxxxxx xxxxxx odstavce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx X, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx od xxxxxx účinnosti této xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx protokolu.

5. Xxxxx smluvní xxxxxx xx zavazuje xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx proveditelném xxxxxxx vývozu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx.".

2. X xxxxxx 4 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxx:

"8. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 1 xxx, 3, 3xxx, 4 x 4 xxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 2 xxx z x xx kteréhokoli xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx tento xxxx xxxx v plném xxxxxxx článek 2, xxxxxx 2 A xx 2 E x tento xxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx stanovené x xxxxxx 7.".

3. X xxxxxx 4 xxxxxxxxx xx doplňuje xxxx xxxxxxxx 9, xxxxx zní:

"9. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx pojem "xxxx, který není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" xxx konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx s tím, xxx byly vázány xxxxxxxxxxx opatřeními pro xxxx xxxxx.".

Xxxxxx 5 protokolu xx nahrazuje xxxxx:

"1. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxx A xx xxxx než 0,3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx kdykoli xxxxx do 1. xxxxx 1999, xx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx 2 X xx 2 X x 10 let.

2. Nicméně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxx roční xxxxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X 0,3 kg xx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X 0,2 xx na xxxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 X až 2 X xx xxxxxxxxx xxxxxx jednající xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

4. Pokud strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx regulační xxxxxxxx podle xxxxxx 2 X až 2 X, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx sekretariátu. Sekretariát xxxxxxxxxx rozešle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xxxx záležitost xxxxx na svém xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednajících xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 X xx 2 E x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx účinném xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxx článku 10 x přenosu xxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 X.

6. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ani xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx plnit xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 X xx 2 X x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx článků 10 x 10 X. Xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zasedání, xxxxxxx xxxxxx patřičně x xxxxx odstavec 5 tohoto článku x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx stran, na xxxx se xx xxxxxxxxxx x vhodném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, nebo i xxx další xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxx zasedání xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8.

8. Xxxxxxxx stran xxxxxxxxxx x xxxx 1995 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednajících podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, včetně účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx úpravy, jaké xxxx považovat xx xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

9. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 4, 6 x 7 xxxxxx xxxxxx xx přijímají x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jaký xx xxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10.".

X xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx za xxxxx "v článku 2" xxxxxxxx xxxxx:

"xxxxxxxx 2 A xx 2 X x xxxxxxx xxxxxxxx xx výroby, xxxxxx x vývozu xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx X přílohy X".

Xxxxxx 7 protokolu se xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o své xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X za xxx 1986, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx takových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxx poté, xx xx stane xxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje x xxx xxxxxx, xxxxxx x vývozu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx X a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxx C xx xxx 1989 nebo xxxxxxxx xxxxx odhady xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxx x platnost opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx X xxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistické xxxxx o své xxxxx xxxxxx (jak xx definována x xxxxxx 1 xxxx. 5) a samostatně xxxxx:

xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x X, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx 1 přílohy X xx xxx, xxxxx xxxxx pro xxxx stranu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxx X, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Údaje se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxx, k xxxxx xx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx 2 xxxx. 8 xxxx. a) xxxx požadavky odstavců 1, 2 a 3 tohoto xxxxxx xx vztahu ke xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o dovozu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx organizace.".

X xxxxxx 9 xxxx. 1 xxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx tímto:

Xxxxxx 10 protokolu xx xxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx finanční x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx technologií, pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 odst. 1 xxxxxx protokolu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 X až 2 X xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jim xxxxxxx xxxxx regulační opatření xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx něj xxxx xxxxxxxxxx vůči ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx strany. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fond. Xxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionální x dvoustranné xxxxxxxxxx.

3. Mnohostranný xxxx:

4. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Výkonný xxxxx plní xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx pověření xx základě xxxxxx xxxxx, xx spolupráci x x xxxxxx Xxxxxxxxxxx banky pro xxxxxx x xxxxxx (Xxxxxxx xxxxx), Programu XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxx. 1 x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx potvrzeni xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxx fond xx financován x xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1, xx xxxxx směnitelné xxxx, xxxx xx xxxxxxx okolností x xxxxxxxxxxx a/nebo v xxxxxxx měně, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vítány. Dvoustranná x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx míry a xx xxxxx se xxxxx kritérii, xxxxx xxxxxx svým rozhodnutím xxxx, xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx do mnohostranného xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

7. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mnohostranného xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x procentuálním podílu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strany.

9. Rozhodnutí xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxx, xx xxxxxxx konsensu. Xxxxx xx veškeré xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx stran, xxxxx zastupují xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx. 1 a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxx článek 10 X , xxxxx xxx:

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxxx kroky v xxxxxxx x programy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby zajistila:

V článku 11 odst. 4 xxxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:

X xxxxxx 17 xx za xxxxx "xxxxx x xxxxx" xxxxxxxx slova:

"článků 2 X xx 2 E x".

Xxxxxx 19 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoli xxxxxxxxx od tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 X xxxx. 1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx jednoho xxxx ode dne, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ke xxxxxxxxxxx pozdějšímu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.".

X protokolu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

1. Tato změna xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1992 za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro regionální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx stranami Montrealského xxxxxxxxx o látkách, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx 20 listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x uvedenému xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxx splnění.

2. Xxx účely odstavce 1 xx xxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxx regionální hospodářskou xxxxxxxxx nezapočte xxxx xxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 vstoupí xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx každou další xxxxxxx stranu protokolu xxxxxxxxxxx xxxx po xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení.

Xxxxxx předpis x. 110/2003 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.10.2003.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.