Plné znění - 52/2005 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 30. xxxxx 2002 xxxx x Xxxxxxx a x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxx 2001 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxx Evropského společenství.

X Dohodou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 xxx 19. června 2003.

Xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"Xxxxx xxxxxxxxx"

xx xxxxxx xxxxx, x

Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dále xxx "Xxxxxx", xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxxxxxx",

xx xxxxxx xxxxx,

xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx strany",

Vzhledem x xxxx, xx

(1) Xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1268/1999, x podpoře Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj zemědělství x xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Evropy x xxxxxxxxxxxx období, xxx založen Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "XXXXXX"), který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx¹⁾;

(2) Xxxx xxxxxxxxxx Českou republikou xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 5 Nařízení (XX) x. 1268/1999 xxx 26. xxxxx 2000;

(3) Xxx 10. xxxxxxxx 2001 xxxx uzavřena Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Českou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx stanoví x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(4) Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxx 2001 pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x jakýchkoli dodatků x xxxxxx Xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx") x Xxxxx republice x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

(5) Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 mezi Společenstvím x Českou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 31. xxxxxxxx 2002 jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx závazku z xxxx 2000. Xxxxxxx x xxxx 2000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx SAPARD xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxx článek 3 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000 xxx, xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závazku xx do 31. xxxxxxxx 2003;

(6) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2002, zkušeností xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx učinit xxxxxx xxxxx xxxx dohody;

XX XXXXXXX XXXXX:

Tato xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx pro xxx 2001. Mění xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu, xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2001, jakož x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, podepsanou xxx 5. února 2001.

Xxxxxxxx příspěvek Xxxxxxxxxxxx na xxx 2001 xx omezen xxxxxxx 22&xxxx;896&xxxx;727 XXX. Xxxxx závazek xx xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxx x Víceletou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv části xxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 2, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005.

Xxxxx xxxxxxx týkající xx prostředků Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx dohodě xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx k xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx pomoci pro Xxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx republiku jako xxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 3 Roční xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2000, uzavřené xxxx Xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx následujícím způsobem:

Komise xx automaticky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závazku, xxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2003.".

Víceletá finanční dohoda, xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxx republikou, xx xxxx xxxxx:

1. X xxxxxx 8 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x názvu Xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xx xxx European Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx General Xxxxxxxxxxx

XXXXXX Unit

Xxx xx xx Xxx, 130, X - 1049 Brussels

Xxxxxxxxx: 00 32 2&xxxx;2967&xxxx;337

Xxx: 00 32 2 29&xxxx;51746

E-MAIL: xxxx-xxxxxx@xxx.xx.xxx

Ministerstvo xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník

Odbor Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx 15

118 10 Xxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxx.".

2. V xxxxxx X

"3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Agentur x ČR může xxx prozatímního xxxxxxxxxx xx předpokladu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.".

"2. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s Roční xxxxxxxx dohodou(-ami) xxxxxxxx x článku 2 xxxx Xxxxxx na XXXXXX XXXX účet xx podmínky, xx xxx ověřováních uvedených x xxxxxx 9 xxxxxx oddílu nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.".

"4. Xxxxx není x Xxxxx finanční dohodě xxxxxxxxx xxxxx, Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.".

"XXX (1999) 1801/2".

"2.9 Xxxxxxxx XXXXXX zajistí, xxx xxxx podána xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podpory. Při xxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství a xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xx potenciální xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby xxx získán co xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveny xxxxx, xxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx poplatky nesmí xxx xxxxxxx potenciálním xxxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx, včetně formulářů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx věcně xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

Xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx Xxxx 1268/1999 bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx, může x xxxxxxx x xxx Xxxxxx v xxxxxxx, xx určí, xx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, x na xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Společenství xxxxxxx veřejné xxxxxx xxx příslušné xxxxxxxx x postiženém xxxxxxx x na určitou xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, maximálně xxxx xx 85 %. Xxxxx xxxx, Komise xxxx xxxxxxx odchýlení xx xx následujících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx:

3. X xxxxxx X

"(c) Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x lidských xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxx 25 % xxxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxx organizace.".

"6. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx, že Xxxxxx republiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx odst. 2 (x), 3 (b), 3 (c) x 4 xxxxx xxxxxxxxx.".

4. V oddílu X

Xxxx xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxx pro její xxxxxxxx.

Tato dohoda xx vyhotovuje xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce x x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx text xx autentický.

X Xxxxxxx a x Xxxxx, v xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx tisíce xxx.

Xxxxxxxx: X-1

Evropská xxxxxx - SAPARD - Xxxxx výdajů x xxxxxx x platbu

(zaslat na xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, XX XXXX, Xxx xx xx Loi 130 (XXXXXX) X-1049 Xxxxxxxx)

Název Programu .....................................................................................

Xxxxxxxxxx Komise x. ...................... ze xxx ................ (xx xxxxx xxxxxxxxxx č. ............... xx dne .........................)

X.x. Komise ...............................

Níže xxxxxxxxx ..................................., xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx úředník zastupující Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Víceleté xxxxxxxx xxxxxx uzavřené mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx prohlašuje, xx celkové xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx Programem, xxxxxxxxxx x xxxxxx (xx xxx/xxxxx/xxx ................ xx den/měsíc/rok.....) xxxx ................... (x xxxxxxx xxxx), .................... (v xxxx, při xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x příložených xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 10 oddílu X xxxxxxx x Xxxxxxxx finanční dohodě).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x přiložených xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx.

Dále xxxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx stanovenými x Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, jak stanoví xxxxxx 3 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 15 oddílu X xxxxxxx x xxxx Dohodě.

Xxxxxxxxxx, xx:

Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx XXXXXX XXXX účet:

Tento xxxxx xxxxxx obsahuje ...................................... xxxxxxxxxxx stran.

Xxxxx výkaz xxx xxxxxxxx (xxx): ................................. Xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxx SAPARD.

Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx základě mnou xxxxxxxxxxxx finančních částek ............ Datum x xxxxxx xxxxxxxx Agentury XXXXXX.

Ověřen (kým) ...................: Datum, razítko x podpis Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx .

X ............................................. xxx ..................................

Xxxxxxxx X-1 Xxxxxxx A1 XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX VYNALOŽENÝCH X SOUVISLOSTI X XXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX UZNANOU XXXXXX XXX ........... XX XXXXXXX XXXXXXXXXX ČLÁNKU 16 XXXX. 1 (x) XXXXXX X: XX ZAPOČETÍ PROGRAMU X XXXXXXXXXXX X XXXXX KATASTROFOU

Xxxxx Xxxxxxxx: ...........................

Xxxxxxxxxx Xxxxxx x. .......... z ........... (x xxxxxxxxx xxxxx x. ........... x.............)

Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx: ...................................

Výkaz x. ........... zahrnující xxxxxx od začátku xxxxxxxx ustanovení xxxxxx 16 xxxx. 1 (x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx (xxxxx) do (xxxxx) xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx předcházející xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx "*" x xxxxxxxxxx xx straně ....... xx ........

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx měnu/euro jsou xxxxxxxxxxx:

Xxxx: .........., Xxxxx: ........................

Xxxxxx xxxxxxx x. 52/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.5.2005.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx č.:

54/2005 Xx. x. x., x sjednání Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 2003 xxxx Xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a XX

x účinností xx 26.5.2005

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.