Plné znění - 32/1986 Sb.

Vyhláška o Dlouhodobé dohodě

Dlouhodobá dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

Příloha - Hlavní možnosti spolupráce mezi československými a francouzskými podniky a organizacemi

INFORMACE

32

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 28. xxxxxx 1986

x Xxxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 23. ledna 1986 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxxxxxxx xx xx Xxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xx xxxxx průmyslu xxxxxxxxx x Xxxxxx 23. února 1970, xxxxx x xx xxxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx,

- xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx x vyrovnanou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxxx se xx příslušné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx podepsaného x Helsinkách 1. xxxxx 1975 x xx xxxxxxxx dokument xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx, který xx xxx navazuje,

se xxxxxxx xxxxx:

Článek X

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "Smluvní xxxxxx", xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, jež pro xxxxxx xxxxxxx hospodářství xxxx xxxxxxxx trvalé x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků mezi xxxxx zeměmi, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x organizacemi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou zemí.

Článek XX

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informovanosti x xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx budou xxxx, xxx zainteresované xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, veřejných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxx by xx xxxx mohly xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x rámci této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x organizacemi xx xxxxxx druhé a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx týkat xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxx xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxx běžných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx československými x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx možnosti spolupráce x řadě xxxxxxx, xxxxxxx seznam xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vyplynou xxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx podpisu xxxx xxxxxx přezkoumán x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku VIII.

Xxxxxx X

X zájmu xx nejúčinnější xxxxxxx xxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx podniky x xxxxxxxxxxxx obou xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx:

- xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx stádia studií xx xx jejich xxxxxxx xx provozu,

- xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxx x x montážích,

- xxxxxxxxxx xxx studiu xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dokumentací pro xxxxxxxxxxx xxx existujících xxxx zavádění xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, školení x výměna xxxxxxxxx x stážistů.

Podmínky a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x institucemi xxxx xxxx.

Xxxxxx VI

Smluvní strany xxxx xx to, xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxx. vysíláním xxxxxxxxxxx x informačních xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Dohodě o vědecké a technické spolupráci ze xxx 29. června 1965. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářských potenciálů xxxx zemí x x jejich xxxxxx xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podniky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aplikovatelných xx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx VIII

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, x duchu xxxxxx x dobré xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx prováděním xxxx xxxxxx Xxxxxxxx komisi xxxxxxxx xxx článku 7 Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x 23. února 1970.

Tato Xxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx jejích xxxx.

Xx xxxxxxxx prvního pětiletého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx dohody Xxxxxxx xxxxxx přezkoumá přílohu x této dohodě x v xxxxxxx xxxxxxx předloží Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx přílohy. Příloha xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx XX

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se na xxxx 10 xxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx její platnosti xx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx zajištění pokračování xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 23. xxxxx 1986 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyku xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Za vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx Státní xxxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx v. x.

xxxxxx ministr pověřený xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX

xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx

X. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

Xxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxx. Zařízení xx výrobu sýrů.

Potravinářský xxxxxxx všeobecně: xxxxxxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxxxxx stroje x zařízení: xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x osivářství.

Biotechnologie x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx potravin.

Pesticidy.

Mrazírenský průmysl.

II. XXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxx, odstraňování x xxxxxxxx nátěrů.

Linky na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, jako výměníky xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX. CHEMIE.

- Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

• Xxxxxxxxxxx.

• Styren.

• Xxxxxxxx xxxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxxx fólie.

• Xxxxxxx xxx xxxxx.

• Xxxxxxxx xxxxxxxx.

• Xxxxxxx xxxxx.

• Pneumatiky.

• Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

• Xxxxxxxxxxxxxx.

• Xxxxxx v zemědělství.

• Xxxxx hmoty a xxxxxxx.

- Xxxxxxx x xxxxxxx: xxxxxxxxxx použitých xxxxxxxxxx olejů, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxx proti xxxxxx.

- Syntetický xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxx/xxx.

XX. XXXXXXXXX - XXXXXXXXXX.

- Xxxxxxxxxxx lití, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx tekuté oceli x pánvi.

- Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tepelné xxxxxxxxxxx uhelným xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Optimalizace xxxxxxxxx režimu xxxxx xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxx-xxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx plechů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx závodů xx xxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

- Xxxxxxx xxx tlakem.

- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxx linek: pokovování xxxxx/xxxxxxxxx.

- Výstavba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

X. XXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX.

X. Xxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxx folií x xxxxx hmoty xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx sklářské xxxx - xxxxx.

- Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

- Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxx stroje.

- Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx měření.

- Xxxxxxxxx xx třetích xxxxxx x oblasti velkých xxxxxxxxxxxxxx celků.

B. Xxxxxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx strojírenství.

Spolupráce xx xxxxxxx trzích v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx elektrárny.

- Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx páru x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

- Xxxxx xxx městské xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

- Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx třetích xxxxxx.

X. Zařízení pro xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavení xxx xxxxxxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx.

- Výroba hydraulických xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx vrtání.

- Xxxxxxxxxx vybavení automatismů xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trhů, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx stroje x xxxxxxxxxx systémy.

F. Xxxxxxx druhy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Zařízení xxx xxxxxxxxxx kůže.

- Xxxxxxxx xxx výrobu xxxxx obuvi.

- Xxxxxxxx xxx úpravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx pro xxxxxx nylonové xxxxx.

XX. XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXX.

- Informatika.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxx.

- Xxxxxxx xxxxxxx kabelem.

- Xxxxxxxxxxxx.

- Xxxxxxxx.

- Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

- Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX.

- Xxxxxxxx x xxxxxxxx.

- Xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

- Xxxxxxxxxx, xxxxxx pro ponorná xxxxxxxx, xxxxxxxx čerpadla x xxxxxxxxxx osou, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

- Xxxxxx xxxxx xxxx x odpadních xxx včetně xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

XXXX. XXXXXXXXXXXXX.

- Automatizace diagnostiky.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XX. STAVEBNICTVÍ.

- Xxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx.

- Xxxxxxxx xxxxxx.

- Stavební xxxxxxxx: xxxxxxxxxxxxxxx beton, xxxxxxx betonu, xxxxxxx xxxxxx.

- Výstavba xxxxx xxx povrchem x xxx xxxxxxx toky.

- Xxxxxxx a xxxxxx xxxxx křemičitany.

- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxx dokončovací xxxxx.

- Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 32/1986 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.1.1986.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.