Právní předpis byl sestaven k datu 28.12.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vyhlášené pod x. 119/1996 Sb. x přijetí Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1989 xxxx xx Štrasburku přijata Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Jménem Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxx 1. března 1990. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. června 1995.
Xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu x Xxxxxxxxxxxxx úmluvě*) xxxx x ohledem xx xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx státy, které xxxx xxxxxxxxx tohoto (xxxxxxxxx).
X xxxxxxx xx to, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Vědomy si, xx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx výchově x v rozšiřování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx a budoucnost xxxxxx.
Dbajíce xx xx, že xxxxx xxxxxxx ohrožuje xxxxxx xxxxxxxx x výchovné xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx chartě, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x x Xxxxxxxx (76)41 Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx xxxx "Evropská xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx".
Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x deklarace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx, xx veřejná xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx dopingu xx xxxxxx, zejména xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zásadách xxxxxxxx jednání (fair xxxx), x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx jich xxxxxxx.
Uvědomujíce xx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx musí x těchto důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx evropských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, x xxxxxxx Xxxxxxxx x. 1 xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxx 1989.
Xxxxxxxxxxxxx xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx (67)12 x xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx č. X(79)8 x xxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxxxxx x. X(84)19 x "Xxxxxxxx antidopingové chartě xxx xxxxx" a Xxxxxxxxxx x. X(88)12 x xxxxxxxx dopingové xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx soutěže.
Připomínajíce xx Doporučení č. 5 x dopingu xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, pořádanou XXXXXX x Xxxxxx (1988).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kooperativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty a xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx Úmluvy
Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopingu xx xxxxxx, se xxxxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx x rámec Xxxxxx
1. Xxx xxxxx této Xxxxxx:
x) "xxxxxx xx xxxxxx" znamená xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx farmakologických xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxxxxxxxx xxxxx,
b) "xxxxxxxxxxxxxx skupiny dopingových xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx" znamenají, x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dopingových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx x uvedené xx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx Monitorovací skupinou xxxxx podmínek článku 11.1.b,
x) "xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx" xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktivit.
2. Xx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dopingových xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx xxxxxx referenční xxxxxx, xxxxxxx v příloze xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jiných veřejných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxxx xx sportu.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 xxx, xx svěří, xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx vládnímu xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx
1. Účastníci xxxxxxx tam, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, předpisy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx steroidů.
2. Xx xxx xxxxxx Účastníci nebo xxx, kde xx xx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx směrnic.
3. Xxxx Xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizacím xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x analýz xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x analýz xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příspěvků, které xxxx být přiznány xxxxx xxxxxxxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x xxxxxxxx přispět xxxxxxxx x veřejných xxxxxx xxx účely xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx x sportovkyním, kteří xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
c) xxxxxxx x tam, xxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními sportovními xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx soutěžích, xx xxxx xx, x
x) podpoří x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxxx připouštějících testování xxxxxx členů xxxxx xxxxxxxxxx týmy xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxx.
4. Účastníci xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vlastní xxxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxx slučitelné x xxxxxxxxxxx principy xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxx:
x) buď xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxx laboratoří xxxxxxxxx xxxxxxxx na svém xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x akreditaci xxxxx kritérií xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní sportovní xxxxxxxxxx a schválených Xxxxxxxxxxxx skupinou x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, nebo
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxx Účastníka.
2. Xxxx laboratoře budou xxxxxxxxxxx x tom, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivitu k xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx a přeškolení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx ujaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxx používaných nebo xxxxxxxxxxx z použití xxx xxxxx dopingu xx sportu a x xxxxxxx analytické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx záměrem xxxxxxx xxxxxxx porozumění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zavést xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxx, a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx v dopingu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sportu. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx směrovány jak x xxxxxx lidem xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx rodičům x dospělým xxxxxxxxxx x sportovkyním, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Pro ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, zdůrazní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx výzkum xx spolupráci se xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, národními x mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxxxxxxxx integritu xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dopingu xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx účel xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx organizace při xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx sladěním jejich:
x) xxxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx zakázaných farmakologických xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
d) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sportovkyň, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
i. oznamující x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
xx. xxxxx takové xxxxx xx spravedlivé xxxxxxx a na xxxxx a xxxxxxxxxx,
xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx antidopingových předpisů xxxxxxxxx nebo sportovkyněmi.
x) xxxxxxx pro xxxxxxxx uznání xxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx, Účastníci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) zavést, x účinném xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, ale xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v kteroukoliv xxxxxxx xxxx mimo xxxxxx, při xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vedeny xxxxxxxx, xxxxx xx spravedlivý xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x sportovkyně a xxxxx zahrnuje testování x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kde xx to xxxxxx, xx základě xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx sportovkyně trénující x jiné xxxx, xxxx xxx testován xxxxx pověřeným týmem xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx předpisy x způsobilosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx akcí, xxxxx zahrnou antidopingová xxxxxxxx,
x) podpořit xxxxxxx xxxxx sportovců x sportovkyň xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
e) xxxx x účelně využít xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dopingovou analýzu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 5 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ně,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx každého xxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x otázkách xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x podpoří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) doporučit xxxx xxxxxxxxxx organizacím pracovat xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sportovních xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároků na xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) podporovat spolupráci xxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx pracujícími x xxxxx xxxxxxxxx článku 5, x
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a organizacemi x xxxxxxxx, i xx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x článku 4.1.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx provádění článku 5 xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníkům x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx skupina
1. Xxx účely xxxx Xxxxxx xx tímto xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx Účastník xxxx xxx xxxxxxxxx x Monitorovací xxxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxx. Každý Účastník xxxx xxx xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 14.1, xxxxx není Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx zastoupen x Xxxxxxxxxxxx skupině xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx, xxxxx není Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxx x nejkratší xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx jednoho xxxx xx data, xxx xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx setkávat xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx iniciativy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neveřejná.
8. X návaznosti xx xxxxxxxxxx této Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednací xxx.
Článek 11
1. Monitorovací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx:
x) stále xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx a zkoumat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx seznam, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vydání, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x dopingových xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx x článcích 2.1 x 2.2, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jakékoliv jejich xxxxxxxx vydání, xxxxxxx xxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxx x článku 5.1.a, x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
c) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx;
x) předkládat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx přijata xxx účely této Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxx Úmluvy;
x) xxxxxxxxxx doporučení Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nečlenských xxxxx Xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx;
g) předkládat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. K xxxxxx svých xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx základě xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx se skupinami xxxxxxx.
Článek 12
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx x své práci x x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx
1. Změny článků xxxx Xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 14 x každému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 16.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx Monitorovací xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx má být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx skupina xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádření k xxxxxxxx změně x xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx vhodné, xx konzultaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizací.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx změnu xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s odstavcem 4 tohoto článku, xxxx xxxxxx všem Xxxxxxxxxx x přijetí.
6. Každá xxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xx všichni Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Úmluva bude xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které mohou xxxxxxxx svůj souhlas xxxx vázaný xx:
x) podpis xxx xxxxxxx xx xx xxxx ratifikace, přijetí xxxx xxxxxxxxx, nebo
x) xxxxxx x xxxxxxxx ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Ratifikační xxxxxxx x dokumenty x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xx datu, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx řídit se Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 14.
2. Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který následně xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Úmluvou, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého dne xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxx xxxxxxx xxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stát xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x článku 20.x Statutu Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlasováním zástupců Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx xx dokumentů o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx provádí.
2. Xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx termínu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx takové xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x předchozími xxxxx xxxxxxxx může být, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zmíněnému x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx následujícího po xxxxxxxx lhůty šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
1. Každý Účastník xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx vypovědět prostřednictvím xxxxxxx adresovaného generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Takové vypovězení xx stane účinným xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců xx přijetí sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx byl xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, x:
a) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxx 16,
d) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 9,
x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12,
f) každém xxxxxx změny xxxx xxxxx xxxxx přijaté x xxxxxxx s článkem 13 x x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x platnost,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 17,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 18 a xxxx, xx xxxxxxx nabývá xxxxxxxxxx účinnost,
x) xxxxxx dalším xxxx, xxxxxxx xx zprávě, xxxxxxxxxxx se x xxxx Úmluvě.
Xx důkaz toho xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
Xxxx xx Xxxxxxxxxx, xxx 16. listopadu 1989, x angličtině x xxxxxxxxxxxxx, s xxx, xx xxx xxxxx xxxx stejně autentické, x xxxxxx kopii, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivech Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx státům, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x každému xxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x připojení x xx.
Xx ČR xxxxxxxx dne 28. xxxxx 1995 xx Xxxxxxxxxx Jiří Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx XX při Xxxx Xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost x ČR 1. xxxxxx 1995
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 57/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.6.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 12. xxxx 2002 xx Xxxxxxx, byl xxxxxxxxxx xxx č. 58/2005 Sb. m. s.