Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.06.2005.
Sdělení, kterým se nahrazuje sdělení Ministerstva zahraničních věcí vyhlášené pod č. 119/96 Sb. o přijetí Antidopingové úmluvy
57/2005 Sb. m. s.
Účel Úmluvy Článek 1
Definice a rámec Úmluvy Článek 2
Domácí koordinace Článek 3
Opatření k omezení dostupnosti a užívání dopingových prostředků a metod Článek 4
Laboratoře Článek 5
Výchova Článek 6
Spolupráce se sportovními organizacemi na opatřeních jimi přijatých Článek 7
Mezinárodní spolupráce Článek 8
Poskytnutí informací Článek 9
Změny článků Úmluvy Článek 13
57
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxx xxx x. 119/1996 Sb. x xxxxxxx Antidopingové xxxxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1989 xxxx xx Štrasburku přijata Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 15 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 1990. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx podle odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1995.
Xxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu k Xxxxxxxxxxxxx úmluvě*) xxxx x xxxxxxx na xxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky xxxxxxxxxx předložit Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x x ratifikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Parlament xxxxxxxx x Úmluvou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ANTIDOPINGOVÁ ÚMLUVA
Xxxxxxxxx
Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy, x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
X ohledem xx xx, že xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosáhnout větší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx x uvědomění xx ideálů a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx společným xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx.
Xxxxxx si, xx xxxxx by xxx hrát xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x morální x xxxxxxx výchově x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x sportovkyněmi x xxxx xxxx xxxxxx a důsledky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx chartě, Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x x Xxxxxxxx (76)41 Komise xxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx jako "Xxxxxxxx xxxxxx sportu xxx xxxxxxx".
Xxxxxx na xxxxxx antidopingové xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx, xx veřejná xxxxxx a dobrovolné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xx sportu, xxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na zásadách xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx), x xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx si, xx xxxx orgány x organizace musí x xxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úrovních.
Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za sport, x zejména Rezoluci x. 1 xxxxxxxx xx 6. xxxxxxxxxx x Reykjaviku x xxxx 1989.
Připomínajíce xx, xx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx (67)12 x xxxxxxx xxxxxx, Doporučení x. X(79)8 x xxxxxxx xx xxxxxx, Doporučení x. R(84)19 x "Xxxxxxxx antidopingové xxxxxx xxx sport" x Xxxxxxxxxx x. X(88)12 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez ohlášení xxxx xxxxxxx.
Připomínajíce xx Doporučení č. 5 o xxxxxxx xxxxxxx 2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx XXXXXX x Xxxxxx (1988).
Rozhodnuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx kooperativní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx eliminaci xxxxxxx ve xxxxxx, xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx hodnoty a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx,
Xx dohodly xxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxx Xxxxxx
Xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, se xxxxxxxx, x rámci svých xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx
1. Pro xxxxx této Úmluvy:
x) "xxxxxx xx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxx použití xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx metod,
x) "xxxxxxxxxxxxxx skupiny dopingových xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx odstavec 2, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zakázané xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxx Monitorovací xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku 11.1.x,
x) "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx organizovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx do xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx seznam zakázaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaměřených xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x článku 7 xxx, xx xxxxx, xxx, xxx je xx vhodné, xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx určenému xxxxxxxx xxxx nevládnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx k omezení xxxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxxxx prostředků a xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx tam, xxx xx to xxxxxxxxx, xxxxxx, předpisy xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pohybu, xxxxxx, xxxxxx, distribuce xx prodeje) x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx dopingových xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx anabolických xxxxxxxx.
2. Xx tím xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx je xx xxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sportovním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx Účastníci:
x) xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx dopingových xxxxxxx x analýz xxx xxxxxxx dotacemi nebo xxxxxxxxx, xxxx uznáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x analýz při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx příspěvků, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxx kroky x odepření přispět xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx diskvalifikace,
c) xxxxxxx x xxx, xxx je xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sportovními organizacemi, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx, x
x) podpoří x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx testování xxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxxx týmy dopingové xxxxxxxx x jiných xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x organizovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vlastní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx slučitelné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxxx xx zavazuje:
x) xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxxxxxxx mezinárodní sportovní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 11.1.x, nebo
x) xxxxxxxxx xxxx sportovním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.
2. Xxxx laboratoře xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x přeškolení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x použití xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxx analytické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinkům xxxxxxxxxx látek xx xxxxxx tělo a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výkonnost,
x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nové poznatky xxxxx výzkumu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx zavazují navrhnout x zavést tam, xxx xx to xxxxxxxxx, xx spolupráci xx xxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxx xx to xxxx, a s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx programy a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx v dopingu x poškození etických xxxxxx sportu. Takové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jak x mladým lidem xx školách x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxx xxxxxxx x dospělým sportovcům x xxxxxxxxxxxx, sportovním xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx. Xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x medicíně, zdůrazní xxxxxx výchovné programy xxxxxxxxxxxx lékařské xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx výzkum xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx regionálními, xxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx x prostředků xxxxxxxxxx xxxxxxx založených xxxxxxxxxxxxxx x psychologických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lidské xxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na opatřeních xxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x provádění xxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, proti dopingu xx sportu.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi,
x) xxxxxxx zakázaných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx dopingových xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx dopingové xxxxxxxx,
x) disciplinárních xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
x. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx,
xx. právo takové xxxxx na spravedlivé xxxxxxx x xx xxxxx a zastoupení,
xxx. xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činovníkům, xxxxxxx, veterinárním xxxxxxx, xxxxxxxx, fyzioterapeutům x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sportovkyněmi.
x) xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jiných trestů xxxxxxxxx xxxxxx sportovními xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx jiných xxxxxx.
3. Dále, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) zavést, x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dobu mimo xxxxxx, xxx čemž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vedeny způsobem, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx x opakované xxxxxxxxx xxxx vybraných, xxx xx xx xxxxxx, xx základě náhody,
x) sjednávat xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx sportovec xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiné zemi, xxxx xxx testován xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontroly této xxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x způsobilosti účastnit xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zahrnou antidopingová xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x sportovkyň xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx sportovní xxxxxxxxxx,
x) xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dopingovou analýzu x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zajištěných xxx článku 5 xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metody x xxxxxxxxx směrnice xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx každý xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx touto Úmluvu x xxxxxxx podobnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx zavazují:
x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároků xx xxxxxxx či regionální xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontroly,
x) podporovat xxxxxxxxxx xxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxxxx dopingové xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx článku 5, x
c) xxxxxxxxx bilaterální xxxx xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx příslušnými orgány, xxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, i xx xxxxxxxxxxx úrovni, xxxxx xxxxxxxxx v článku 4.1.
3. Účastníci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pracujícími x xxxxx xxxxxxxxx článku 5 xx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx laboratoří.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx, x xxxxxx z xxxxxxxx jazyků Rady Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx přizpůsobení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxxx skupina
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Každý Účastník xxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 14.1, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jednomyslným xxxxxxxxxxx přizvat xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxx zainteresovanou xxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pozorovatelem xx xxxxxx nebo xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
5. Monitorovací skupinu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx první zasedání xx bude konat x xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx případě xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x platnost. Xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
6. Zasedání Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Účastníků.
7. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx této Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x schválí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx monitorovat xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx seznam, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, farmakologických xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků x dopingových metod xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zmíněný x článcích 2.1 a 2.2, x kritéria xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zmíněný x článku 5.1.x, x xxxxx xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
c) xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx, která by xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx;
x) doporučovat xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Úmluvy;
f) xxxxxxxxxx doporučení Komisi xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx.
2. K xxxxxx svých xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx iniciativy, xxxxxxxxx xxxxxxx se skupinami xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xx každém xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zprávu x xxx xxxxx x x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxx Xxxxxx
1. Změny xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx změny bude xxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 14 x každému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 16.
3. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx Monitorovací xxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx zasedáním, xx xxxx má xxx xxxxxxxxxx. Monitorovací xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx vhodné, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx změnu xxxxxxxx.
5. Xxxx xxxxx změny, přijaté Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 tohoto článku, xxxx xxxxxx všem Xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx změna xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx měsíce xx xxx, co xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, dalšími xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx kulturní úmluvy, x nečlenskými xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas xxxx xxxxxx na:
x) xxxxxx bez xxxxxxx xx se xxxx ratifikace, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx následovaný xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx alespoň xxxxx členské státy Xxxx Xxxxxx, vyjádřily xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 14.
2. Xx xxxxxx xx xxxxxxx signatářskému xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx se Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvého xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xx vstupu xxxx Úmluvy x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x článku 20.d Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx hlasováním zástupců Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
2. Xx vztahu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx prvého dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Evropy.
Xxxxxx 17
1. Xxxxx stát xxxx, při xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ratifikačních listin xx xxxxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxxxxx, specifikovat xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx Úmluva provádí.
2. Xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v deklaraci. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx jednoho měsíce xx přijetí takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx být, xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x takové deklaraci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 18
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Článek 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx Účastníky, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x další xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropské kulturní xxxxxx, xxxxxxxxx státy, xxxxx se účastnily xxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx byl xxxxxxx k xxxxxxxxxxx, x:
a) xxxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 14,
b) xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xx dokumentu x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 14 xxxx 16,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 9,
e) xxxxx xxxxxx připravené xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 12,
f) každém xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu x článkem 13 x x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx článku 17,
x) každém sdělení xxxxxxxx dle xxxxxxxxxx článku 18 x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx zprávě, xxxxxxxxxxx xx k xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxx xx Štrasburku, xxx 16. listopadu 1989, x angličtině x xxxxxxxxxxxxx, x tím, xx xxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, x xxxxxx kopii, xxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx kopie každému x xxxxxxxxx států Xxxx Evropy, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxx xxxxxx, nečlenským xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx přizván x připojení k xx.
Za ČR xxxxxxxx xxx 28. xxxxx 1995 xx Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx ČR při Xxxx Xxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost x ČR 1. xxxxxx 1995
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 57/2005 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 2.6.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
*) Dodatkový xxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx 12. xxxx 2002 xx Varšavě, byl xxxxxxxxxx pod č. 58/2005 Sb. m. s.